Dizi çekimlerinin bir bölümü Geçitkale beldesine bağlı olan İncirli Mağara'da gerçekleştirildi.Μέρος της σειράς γυρίστηκε στο avencirli Cave, το οποίο συνδέεται με την πόλη Geçitkale.
Tek geçit İsengard'da veya İsen Sığlıkları'ndadır.I en kø i Irma eller over (eller under) et bord under et møde?
Amerika Köprüsü Pasifik geçitinden Panama Şehri yakınındaki Panama Kanalı'na Panama Balboa'dan geçer.Puente de las Américas krydser Panamakanalen ved Stillehavsmundingen i Balboa, nær Panama City.
Bu yıldan itibaren Bart Simpson balonu geçit töreninde her yıl göründü.Bart Simpson-ballonen har optrådt på alle parade siden.
İmparatorun bu geçitten geçerek kaçması gerekmektedir.Prinsen må finde en vej igennem.
Ancak Tony son anda geçitten düşmüştür.Den næste morgen har Tony dog fuldstændig glemt episoden.
Stratejik bir bulmaca şeklinde olan bir oyundur, amaç çeşitli geçitlerden geçerek oyunu kazanmaktır.Strategispil er en type spil, hvor formålet med spillet er at opnå en række mål, ved at tænke strategisk.
Kızıl birlikler Kremlin'in önünden geçit töreni yaptılar ve doğru cephe hattına yürüdüler.Sovjetiske tropper paraderede forbi Kreml og marcherede derefter direkte til fronten.
Güzegâhta iki önemli geçit vardır: Dereli-Şebinkarahisar arasında Eğribel Geçidi (2230 mt.)Koncerter i Møllers krævede særskilt entre (30 kr.)
Üst geçitten trene atlar.Gangen på det øverste stokværk.
Bu geçitin şimdi tam olarak nerede bulunduğu hakkında bazı tartışmalar vardır.Der er i dag diskussion om, hvor dette billede er havnet.
Kendisi 300 Spartalı, 700 Thespiaeli ve 400 Thebesli asker ile geçitte kalmaya devam etti.Han forble i passet med 300 spartanere, 700 thespiere og 400 thebanere.
Bayram boyunca Hindistan'da bayrak törenleri, geçit törenleri ve kültürel etkinlikler görülmektedir.Helligdagen feires over hele India med flaggseremonier, parader og kulturelle arrangementer.
Ölen kimseler de bu geçitten (Yer’in göbeği) geçerek öte- âleme göçerler.Da reiste de døde seg fra gravene og gikk løs på forfølgerne som rømte.
Bölge birçok dar geçit barındırmaktadır: Gubei Geçidi, Xifeng Geçidi ve Leng Geçidi.Fjellkjeden brytes opp av flere trange pass, som Gubei-passet, Xifeng-passet og Leng-passet.
Buradan ayrılarak, dağlardaki geçitlere gittiler.For å komme dit måtte de over et fjellpass.
Geçitin üstü açık veya kapalı olabilir.Avløpet kan være åpent eller lukket.
Linhir kenti ise Gilrain ve Serni Nehirleri'nin birleştiği yerde bulunan geçitleri kapsamaktaydı.Linhir, en liten landsby der elvene Gilrain og Serni møtes.
"Tuğrul Şavkay: Maraş yemekleri resmi geçitte".«Holy mackerel – hva skjer med makrellens vandringsmønster?».
Günümüzde geçit denize yakın olmayıp birkaç kilometre içerdedir.I dag er det ikke lov å bygge innenfor en kilometer fra sjøen i dette området.
Bir geçit kullanılarak.På gjennomreise.
Ona ait bir resim geçit resmi ile araba üzerinde dolaştırılırdı.Et bilde av henne ble paradert i en vogn.
Susuz bel mevkisinden geçit verir.Nedturer Nedrykk fra eliteserien med Vålerenga.
1903: İlk Çiçek Savaşı geçit töreni (İspanyolca: Batalla de las Flores) yapıldı.1903: Parade pertama perang Bunga (Spanyol: Batalla de las Flores) dimulai.
Beldar, Osmanlı döneminde, geçitlerde koruma görevi yapanlara ve seferler esnasında yol açanlara denirdi.Ikan mati tersebut hidup kembali di suatu tempat ketika Nabi Musa dan pembantunya beristirahat.
Geçit törenlerinin birçok nedeni vardır fakat genellikle bir tür sevinç için yapılır.Parade umumnya dilakukan atas sejumlah alasan, namun umumnya dilakukan terkait dalam suatu perayaan tertentu.
Bu geçit dünyanın ilk ana yol tünelidir ve 1940'lara kadar kullanılmıştır.Mahkota pertama Miss World tersebut terlihat sederhana dan digunakan hingga tahun 1957.
Bu yüzden geçitte oldukça yoğun bir trafik olmaktadır.Hal ini tentunya menimbulkan kemacetan parah pada jam sibuk.
Geçit yok edilir ve Jocelyn kurtarılır, ama hastanede komadadır.Cánh cổng bị phá hủy, và Jocelyn được giải cứu, nhưng vẫn đang trong tình trạng hôn mê ở trong bệnh viện.
Maksimum 32 geçit sayısıyla, PCIe toplam birleştirilmiş 8 8 GB/s veri transfer hızına ulaşabilmektedir.Với tối đa 32 luồng, PCIe cho phép truyền tải tổng cộng 8 GB/s mỗi chiều.
2005 - Johannesburg hemzemin geçit kazası — 9 ölü.2009 - Vụ đánh bom Jakarta 2009 khiến 9 người thiệt mạng.
Bu kayanın yarısında yer alan bir alanda, muazzam bir aslan biçiminde bir geçit inşa etti.Trên một nền nhỏ bên sườn đá ông cho dựng một cổng chào dạng một con sư tử lớn.
Belen kelimesi "dağ içinden geçen geçit" anlamına gelir.Tên của phường có nghĩa là "đường vượt đèo núi phía nam".
Kullanılan tüm cihazlar en azından tek geçitli (x1) linkini destekleyebiliyor olmalıdır.Đường line out có thể được sử dụng chung với nhiều đường khác nếu đầu ra cho các loại loa hỗ trợ X.1.
Üst geçitten trene atlar.Nhảy trên nóc xe ô tô.
Bu protokollerinin SMTP'ye geçit yolu(gateway) vardır.Exterior Gateway Protocols (EGPs) định tuyến giữa các AS.
PCIe geçit başına 250 MB/s hızında veri transfer eder.PCIe 1.1 chuyển dữ liệu với tốc độ 250 MB/s mỗi hướng trên mỗi luồng.
Bu geçit dünyanın ilk ana yol tünelidir ve 1940'lara kadar kullanılmıştır.この通路は世界初の大規模なトンネルであり、1940年代までは利用できる状態で残っていた。
Amerika Köprüsü Pasifik geçitinden Panama Şehri yakınındaki Panama Kanalı'na Panama Balboa'dan geçer.アメリカ橋はパナマ運河の太平洋口、パナマシティ近郊のバルボア（Balboa）に位置している。
Yaklaşık 1 saat süren gösterilerin sona ermesinin ardından geçit töreni başladı.戦いが始まる1時間前の出来事であった。
Bu geçitleri bir sonraki ilkbahara kadar elde tutmak öngörülmektedir.その状態だと春先まで保存が可能である。
Ölen kimseler de bu geçitten (Yer’in göbeği) geçerek öte- âleme göçerler.死者を支配することもできるため召喚者に何らかの危害を及ぼす事もある。
Obsidyen ile geçit oluşturarak Nether'a gidebilirsiniz.Yantarに行く為にはここを通り抜けるしか無い。
Farklı türden araç yollarının aynı düzlemde kesiştiği kavşaklara hemzemin geçit denir.同一の線路上の複数の車両を個別に制御する方式の総称。
Clary, bir geçitten geçerek kaçar ve kendisini Luke'un kitap dükkanında bulur.リョウの文通相手であり、その縁からリョウの書店で講演を開く。
Daryal'dan başka ikinci önemli geçit de Derbent'tir.バリキャップには、ダイオード以外のものもある。
Geçit kapatılır.車道廃止。
Örneğin, sınırlamaları telafi etmek için bir geçitle köprü oluşturabilir.跨線橋を使って、改札内を行き来できる。
O ve Curtis, yaşanabilir bir gezegen bulmak amacıyla geçitten geçerler.風竜篇 … ラスとセシアが風竜を探して旅に出る説話。
Üst geçitten trene atlar.階乗を表す。
Kullanılan tüm cihazlar en azından tek geçitli (x1) linkini destekleyebiliyor olmalıdır.各个设备最少支援1传输通道（x1）的链接。
Ayın 27'sinde ise Fransa tarihnin en büyük geçit törenlerinden biri yapıldı.27日，法国历史上最大的游行之一开始了。
Bu transferler en çok faydayı sayısı artırılmış olan geçitlerden görürler (x2, x4, vb. )这样的传输受益于增加的传输通道（x2, x4 等）。
Amerika Köprüsü Pasifik geçitinden Panama Şehri yakınındaki Panama Kanalı'na Panama Balboa'dan geçer.美洲大桥横跨太平洋的巴拿马运河入口，位于巴拿马的巴尔博亚，靠近巴拿马城。
Birinci jenerasyon PCIe’nin genellikle her geçit için her yönde 250 MB/s veri hızını desteklediği belirtilir.第一代PCIe标称可支援每传输通道单向每秒250兆字节的数据传输率。
Bu geçitte 10 dükkân yer aldı.本站共设有10个乘客出入口。
Serhas, dört gün boyunca saldırıya geçmemiş, beşinci gün Geçit'e taarruz etmiştir.她苦求四日，在第五天逝世。
Pek fazla geçit vermediğinden bu iki yerleşim arasında bağlantı çok azdır.这是因为没有余有限拓扑的两个开集是不相交的。
Geçit 63 kolon üzerine oturtuldu ve burada 23 dükkân yer aldı.此線全線位於地下，設有23個車站。
Sanki bir resmi geçitteymiş gibi saldırıyorlardı.但是以與壁畫一樣的側臉登場。