Geçit ise yoğun ormanların arasında bulunur.Mientras más hacia el este se incluyen bosques de madera dura.
Constantinus Ren cephesinde güvenliği sağladı ve Galya'dan İtalya'ya uzanan geçitlere asker yerleştirdi.Constantino aseguró la frontera del Rin, y protegió los pasos entre la Galia e Italia.
1945 Moskova Zafer Geçit TöreniParticipó en el desfile de la Victoria de Moscú de 1945.
Talas Ala dağları üzerinde dört büyük dağ geçitleri vardır.Caben destacar las cuatro montañas rusas fuertes.
Diğer geçitte ise yeniden birleşerek tek vücut olur.Solo existe la velocidad con respecto a otro cuerpo.
Belen kelimesi "dağ içinden geçen geçit" anlamına gelir.Por lo que querría decir 'camino entre montes'.
Tuğla bugün bile hala Jiayuguan Geçiti'nde bırakıldığı yerde durmaktadır.Ella estaba parada actualmente donde Xan está parado actualmente.
Geçit Jung semtinde Seul İstasyonu ile Seul Plaza arasında yer almaktadır.La puerta está situada a medio camino de la estación de Seúl y Seul City Plaza.
Her geçitten de safran renginde naylon bir kumaş sarkıtıldı.Aquí Fra Angelico pintó sobre la luneta de cada puerta un fresco.
Ölen kimseler de bu geçitten (Yer’in göbeği) geçerek öte- âleme göçerler.Quelli che morirono diventarono i Mainati, quelli invece che sopravvissero diventarono appunto gli Yozi.
Yüksek Geçit (diğer adlarıyla Imladris Geçidi, Cirith Forn en Andrath (S.L'Alto Passo (chiamato anche il Passo di Imladris e Cirith Forn en Andrath (S.
Araç trafiğine kapalı olan geçitte ulaşım Lötschberg Tüneli boyunca uzanan demiryoluyla sağlanmaktadır.Trasporto auto accompagnate attraverso il tunnel del Lötschberg.
Meliorn, Clary'e der ki eğer bu boyutta başka bir geçit bulursa o geçit onu babasına götürecektir.Dice a Clary che se riesce a trovare il resto del portale sarà portata dal padre.
O ve Curtis, yaşanabilir bir gezegen bulmak amacıyla geçitten geçerler.Egli riesce a fuggire e vaga attraverso il cosmo alla ricerca di un pianeta vivibile.
Dağın en önemli geçitleri Yüksek Geçit ve Kızılboynuz Geçidi'dir.I passi più importanti sono l'Alto Passo e il Passo Cornorosso.
Bu geçitin şimdi tam olarak nerede bulunduğu hakkında bazı tartışmalar vardır.Esiste qualche discussione aperta riguardo all'esatto luogo dello scontro.
Omotesandō'da her yıl, Tokyo'nun Aziz Patrik Günü Geçit Töreni düzenlenmektedir.Ogni anno a Tokyo, lungo il viale Omotesandō, si svolge un sfilata dedicata al santo irlandese.
Tuğla bugün bile hala Jiayuguan Geçiti'nde bırakıldığı yerde durmaktadır.Oggi la SMS Wien giace ancora là dove è stata affondata.
Karagöl yakınındaki geçitten geçilerek 15-20 dakikada ulaşılır.Percorrendo il sentiero si arriva alla cavità dopo quindici o venti minuti.
Mutlaka evin dışında bulunur, kesinlikle ev ile serender arasında herhangi bir geçit, köprü bulunmaz.Praticamente nessuna traccia rimane della comunità o del ponte.
İkinci ve üçüncü dönüş arasında kamyon padoğa geçit için tünel var.Per accedere al secondo e terzo binario, dalla banchina del primo, è presente un attraversamento a raso.
Geçit kapatılır.Percorsi interrotti.
Yüksek Geçit'te gerçekte iki adet geçit vardır.Si trovano infatti passi a due molto violenti.
Geçit törenlerinin birçok nedeni vardır fakat genellikle bir tür sevinç için yapılır.Le parate si tengono per molte ragioni, ma sono frequenti in occasione di festeggiamenti.
KGB yetkilileri ilione'nin geçit töreni sırasında perdeleri açmayı yasakladı.Кагебешники запретили Илоне открывать шторы во время парада.
Demirini eritsek, belki dağ bize geçit verir."Нят-Нам - путь к вершине горы (неопр.).
Kullanılan tüm cihazlar en azından tek geçitli (x1) linkini destekleyebiliyor olmalıdır.Каждое устройство должно поддерживать соединение, по крайней мере, с одной линией (x1).
13 km'lik geçit, Svaziland ve Güney Afrika arasındaki sınırı şekillendirir.13-километровая расщелина образует границу между Свазилендом и Южно-Африканской Республикой.
Amerika Köprüsü Pasifik geçitinden Panama Şehri yakınındaki Panama Kanalı'na Panama Balboa'dan geçer.Мост двух Америк пересекает подступ Тихого океана к Панамскому каналу в Бальбоа, недалеко от города Панама.
Moskova Zafer Günü Geçit Törenleri'nin ilkidir.Москва Выставка ко Дню Победы.
Ilana, Sun, Frank, Ben ve Miles Straume (Ken Leung), gizli bir geçitten geçerler.Илана, Сун, Фрэнк, Бен и Майлз Стром бегут через потайной ход.
Constantinus Ren cephesinde güvenliği sağladı ve Galya'dan İtalya'ya uzanan geçitlere asker yerleştirdi.Константин обеспечил защиту рейнских границ и поставил гарнизон на пути из Галлии в Италию.
Odalar arasında geçit bulunamamıştır.Проходные комнаты не встречаются.
Her iki yanında demirden yaya üst geçitleri bulunmaktadır.В мечах, которые их (два оттенка) соединяют, он высоко ценится».
Buradan ayrılarak, dağlardaki geçitlere gittiler.Оттуда они пытались прорваться в горы.
En sonunda geçitin önüne gelirler.Наконец ты пред нами.
Stratejik bir bulmaca şeklinde olan bir oyundur, amaç çeşitli geçitlerden geçerek oyunu kazanmaktır.Важной частью будет являться нелинейность игры, то есть достижение целей различными путями.
2015 Moskova Zafer Günü Geçit Töreni.Участвовал в Московском пасхальном фестивале 2015 года.
1945 Moskova Zafer Geçit TöreniУчастник Парада Победы 1945 года в Москве.
Üst geçitler tamamlar.Конечные согласные опускаются.
İkinci Isen Geçitleri Savaşı.Провал второго крестового похода.
Birbirlerine uzun ve dar geçitlerle bağlanmışlardır.Соединяет между собой Конюшенный и Мошков переулки.
Bu yıldan itibaren Bart Simpson balonu geçit töreninde her yıl göründü.اعتباراً من هذا العام فقد ظهر بالون بارت سيمسون كل عام في هذا الموكب.
Buradan ayrılarak, dağlardaki geçitlere gittiler.وحاولوا من هناك أن يقتحموا إلى الجبال.
Havalimanını kent merkezine bağlayan yol da tamamen yenilenmiş ve yeni geçitler devreye sokulmuştur.كما تم تجديد الطرق التي تربط المطار بالمدينة بالكامل، وادخال ممرات جديدة.
Geçit başkent Oslo'daki Kraliyet Sarayı'nda geçer; bu sırada öğrenciler kral ve kraliçeyi selamlar.في العاصمة أوسلو، ويمر موكب القصر الملكي حيث الآلاف من تلاميذ المدارس موجة للملك والملكة.
Üst geçitler tamamlar.3.انقر فوق موافق.
Bu geçit Güney Karpat dağlarında bulunmaktadır.تقع هذه النقاط خارج الدائرة القطبية الجنوبية.
Düzenlenen askerî geçit töreni İran'ın kutsal savunma haftasında yapıldı.عدة من جنود الجيش الإيراني في العرض العسکري بمناسبة أسبوع الدفاع المقدس.
Geçit alçak ve dar bir boyun üzerindedir.والطريق إليه ضيق ومتعرج ذو ارتفاع حاد.
En sonunda geçitin önüne gelirler.تنتهي بزواجهما في النهاية.
Talas Ala dağları üzerinde dört büyük dağ geçitleri vardır.توجد في البر الرئيسي للبلاد أربعة نطاقات جبلية هامة.
Bunun yanı sıra eski şehirde büyük bir geçit resmi merasimi yapılmaktadır.لذا بدا نشاط تجاري يتطور في المدينة القديمة العليا.
Saat 14:00 dolaylarında istihkamcılar tanklar için bir geçit oluşturmuşlardı.15،00 بلغت أن العدو استطاع أن يمرر في الليلة الماضية بين التقاطع والمجدل عددا كبيرا من العربات..
Geçit yok edilir ve Jocelyn kurtarılır, ama hastanede komadadır.O portal é destruído, e Jocelyn é resgatada, mas ela permanece em coma no hospital.
Her iki durumda da PCIe linki desteklenen en yüksek geçit sayısı üzerinden iletişim kuracaktır.Em ambos os casos, o PCIe irá negociar o mais elevado número de caminhos suportados.
Üyeler Nazi Partisi'nin miting ve geçit törenlerine katılmak zorundaydılar.Membros eram obrigados a assistir a comícios e desfiles do Partido Nazista.
CosmoCaixa'nın ziyaretçilerini zemin katından 5. katına götüren geniş bir spiral geçit vardır.CosmoCaixa tem uma grande passarela espiral que leva os visitantes do porão para o 5 º andar.
Yetkililer, Franklin Köprüsü Sokağı'ndaki Narrows çekimeri için dar geçitleri kapatmayı kâbul etti.As autoridades concordaram em levantar a Franklin Street Bridge para a cena onde o Narrows é fechado.
Eyaletin en önemli görevi Alpler üzerinde bulunan geçitlerin iletişim güvenliğini sağlamaktı.Sua função mais importante era proteger a comunicação nos passos alpinos.