geçirme ile cümle
geçirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Numărul unu este că trăiesc neschimbaţi de 400 de ani.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Nummer één, ze hebben de afgelopen 400 jaar vrijwel zonder veranderingen geleefd.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Nummer Eins, ihr Leben hat sich in den letzten 400 Jahren nicht wesentlich verändert.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Po pierwsze, ich tryb życia nie zmienił się przez ostatnie 400 lat.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Prima: hanno vissuto praticamente nello stesso modo negli ultimi 400 anni.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Thứ nhất, cách sống của họ hầu như không thay đổi trong suốt 400 năm qua.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Yang pertama, cara hidup mereka hampir tidak berubah selama 400 tahun ini.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Το νούμερο ένα είναι, ουσιαστικά ζούσαν χωρίς αλλαγές εδώ και 400 χρόνια.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Во-первых, они просуществовали, по существу, не меняясь, последние 400 лет.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Първото е, че те са живели по същество непроменени през последните 400 години.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.הראשון, הם חיים היום כפי שחיו לפני 400 שנה.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.الاولى هي ان هؤلاء القوم يعيشون تماما على نفس النحو منذ 400 عام
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.彼らの生活様式です 400年前とほとんど同じです 北米大陸に侵略者が来た時に選択を迫られました
Bir insan vücuduna konduğunda tepkiyle karşılaşır, çünkü o bedeni ele geçirmeye çalışır.Cuando se introduce en un cuerpo humano, produce un rechazo inicial mientras intenta hacerse con ese cuerpo.
Bir insan vücuduna konduğunda tepkiyle karşılaşır, çünkü o bedeni ele geçirmeye çalışır.Ihmisen ruumis hylkii sitä rajusti- -sen yrittäessä ottaa ruumiin valtaansa.
Bir insan vücuduna konduğunda tepkiyle karşılaşır, çünkü o bedeni ele geçirmeye çalışır.När den placeras i en kropp frånstöts den- -när den försöker ta över kroppen.
Bir insan vücuduna konduğunda tepkiyle karşılaşır, çünkü o bedeni ele geçirmeye çalışır.Når den sættes ind i en krop, bliver den frastødt, - - når den forsøger at overtage kroppen.
Bir insan vücuduna konduğunda tepkiyle karşılaşır, çünkü o bedeni ele geçirmeye çalışır.Quando colocada num corpo humano, é destruída pela rejeição, ao tentar controlar esse corpo.
Bir insan vücuduna konduğunda tepkiyle karşılaşır, çünkü o bedeni ele geçirmeye çalışır.Se iniettato in un corpo umano, genera un forte rigetto, nel tentativo di impossessarsi di quel corpo.
Bir insan vücuduna konduğunda tepkiyle karşılaşır, çünkü o bedeni ele geçirmeye çalışır.Umieszczony w ludzkim ciele narażony jest na odrzucenie, kiedy usiłuje je opanować.
Bir insan vücuduna konduğunda tepkiyle karşılaşır, çünkü o bedeni ele geçirmeye çalışır.Το ανθρώπινο σώμα προσπαθεί να την αποβάλλει, καθώς προσπαθεί να το κυριεύσει.
Bir insan vücuduna konduğunda tepkiyle karşılaşır, çünkü o bedeni ele geçirmeye çalışır.Помещённый в тело человека, он разрушается от отвержения в попытке овладеть этим телом.
Birisi bakımından üç yıl geçirmek oklahoma en mermer yol senin gibi ne tür hidrolojistim run-yoluyla사람의 관점에서 3 년 지출 오클라호마에있는 대부분의 대리석 도로 당신처럼 어떤 종류의 hydrologist 실행 후
Birisi bakımından üç yıl geçirmek oklahoma en mermer yol senin gibi ne tür hidrolojistim run-yoluyla¿qué clase de como se hace ejecución a través hidrólogo
Birisi bakımından üç yıl geçirmek oklahoma en mermer yol senin gibi ne tür hidrolojistim run-yoluylaTarkoititko haluat lukea vain kasvis
Birisi bakımından üç yıl geçirmek oklahoma en mermer yol senin gibi ne tür hidrolojistim run-yoluylaשלוש שנים במונחים של מישהו לבלות כביש שיש רוב באוקלהומה איזה סוג של כמו שאתה עושה ריצה דרך הידרולוג
Birisi bakımından üç yıl geçirmek oklahoma en mermer yol senin gibi ne tür hidrolojistim run-yoluylaثلاث سنوات من حيث تنفق شخص معظم الطرق في ولاية أوكلاهوما الرخام أي نوع من مثلك تشغيل من خلال الهيدرولوجيا
Birisi bakımından üç yıl geçirmek oklahoma en mermer yol senin gibi ne tür hidrolojistim run-yoluylaあなたのようにどのような 水文学ランスル あなたが唯一の野菜を読む意味
Bir istisna hariç, okumalar üzerinde konuşarak vakit geçirmeyeceğim.한 가지만 제외하고, 책에 대한 이야기는 그렇게 많이 하지 않을 것입니다
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.Bè, ci sono voluti 2 mesi; abbiamo dovuto aspettare che venisse prodotto.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.Cóż, w ciągu kilku miesięcy, musieliśmy ją wyprodukować.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.Dalam beberapa bulan, kami harus mulai dapat memproduksinya.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.Ei bine, in doua luni; a trebuit sa il scoatem din productie.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.En l'espace de deux mois, nous avons terminé la fabrication.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.En un par de meses teníamos que producirla,
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.In een paar maanden was het klaar voor productie.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.몇달만에 백신이 동이났고
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.V průběhu několika měsíců jsme museli rozběhnout výrobu.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.Μέσα σε δύο μήνες έπρεπε να αρχίσουμε να το διακινούμε.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.Впрочем, не сразу, а через пару месяцев, так как нужно было дождаться, пока ее произведут.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.Е, след два месеца; първо трябваше да я произведем.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.טוב, בתוך מספר חודשים, היינו צריכים להביא אותו לייצור.
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.حسنا ، في خلال أشهر ، كان علينا أن نبدأ بالإنتاج
Birkaç ay içerisinde, üretimden geçirmemiz gerekiyordu.出荷が始まると、
Birkaç yıl sonra farkettim ki geçtiğim bu sürece psikologlar "hayatı gözden geçirme" adını veriyorlar.Descobri uns anos mais tarde que este processo pelo qual tinha passado é denominado pelos psicólogos
Birkaç yıl sonra farkettim ki geçtiğim bu sürece psikologlar "hayatı gözden geçirme" adını veriyorlar.J'ai découvert deux ou trois ans plus tard, que ce processus que j'avais vécu est appelé par les psychologues
Birkaç yıl sonra farkettim ki geçtiğim bu sürece psikologlar "hayatı gözden geçirme" adını veriyorlar.Parę lat później odkryłam, że proces, przez który przechodziłam, psychologia określa mianem
Birkaç yıl sonra farkettim ki geçtiğim bu sürece psikologlar "hayatı gözden geçirme" adını veriyorlar.Zjistila jsem o pár let později že proces, kterým jsem si prošla, nazvali psychologové
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.Ce am făcut în Statele Unite a fost să verificăm statisticile, să verificăm la infinit statisticile.
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.Dus wat we in de Verenigde Staten hebben gedaan is de cijfers analyseren, eindeloos cijfers analyseren.
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.Entonces, lo que hemos estado haciendo en los Estados Unidos es revisar los datos, revisar los datos sin fin.
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.Et aux États-Unis, ce qu'on a fait, c'est éplucher les chiffres, sans arrêt, éplucher les chiffres.
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.Jadi apa yang terjadi di Amerika Serikat merupakan peninjauan data, selamanya meninjau data.
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.우리가 미국에서 하고 있는 일은 끊임없이 자료를 분석하고 또 분석하는거 였습니다.
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.Negli Stati Uniti abbiamo deciso di leggere e rileggere all'infinito questi dati.
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.Så vad vi har gjort här i USA är att titta på fakta och siffror i oändlighet.
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.Szóval, amit az Egyesült Államokban teszünk, az az, hogy átnézzük az adatokat, csak nézzük, nézzük.
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.Tất cả những gì chúng ta đã từng làm ở Mỹ là xem xét số liệu, không ngừng xem xét số liệu
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.To, co děláme ve Spojených Státech je, že vyhodnocujeme data, neustále vyhodnocujeme data.
Birleşik Devletler'de yapageldiğimiz şey verileri gözden geçirmek, durmaksızın verileri gözden geçirmek.W Stanach Zjednoczonych zajmujemy się analizą danych, bez przerwy analizujemy.