geçirme ile cümle
geçirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İçiçe güzel bir birliktelik geçirmektedirler.And they do improvise, within a set form.
(Kayıtların dördüncü günü sinir geçirmek üzereydi.)(Quarterly data would be multiplied by 4.)
P282 Soğuk geçirmez eldiven/yüz kalkanı/göz koruyucu kullanın.P281: P282: Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection.
Ligde ise ilk 14 haftayı mağlubiyetsiz geçirmeyi başarmıştı.Before so, the Oman had failed to win a single match in the 14 years prior.
Bitez sakin bir tatil geçirmek isteyenlerin yeridir.They were aimed at those wanting a quieter, more relaxed holiday.
Bu da Kruşçev'in gücü ele geçirmesini sağladı.This enabled him to conquer the rest of Çukurova.
Bu, Boemondo'nun Makedonya ve Teselya'nın tamamına yakınını ele geçirmesine yol açtı.This left Bohemond in control of Macedonia and nearly all of Thessaly.
Dünya'yı ele geçirmek tek hayalidir.Their intent is conquest of the planet Earth.
Daha sonra hayatının geri kalanını geçirmek üzere MIT Fizik Bölümüne, geri döndü.He then returned to the MIT Physics Department, where he remained for the rest of his life.
Kimileri ise yaşlılıklarını İsveç'te geçirme niyetiyle geri dönmüşlerdir.Many of the girls have reportedly returned to Thailand.
İsmail'in Öyküsü, (Bale Müziği), (1990) (gözden geçirme 2002).London: UMP, 1990) Rubaiyat (composed 1990.
843 ve 866 yıllarındaki Girit'i tekrar ele geçirme teşebbüsleri de başarısızlıkla sonuçlandı.Further Byzantine attempts to recover Crete, in 843 and 866, were complete failures.
Kışın vaktinin büyük çoğunluğunu İsviçre Klosters'daki evinde geçirmektedir.Much of her work was done during her winter residence in Huntsville.
Ve fikirler kurşun geçirmez. ”My gun is empty."
Fakat Suriye'yi ellerine geçirme onlara gayet büyük gaileler çıkardı.Then they laid their hands upon them, and they received the Holy Spirit.
Geceyi geçirmek üzere burada durmaya karar verir.He decides to stay there that night.
Bu, seçim çerçevesi, tüm pencere, tüm ekran ve zamanlı ekran ele geçirmesini destekler.It supported capturing a marquee selection, whole window, whole screen, and timed screen.
Fakat maçtan sonra Lawler, Hart’a saldırdı ve kaza geçirmediğini gösterdi.Lawler then attacked Hart, revealing that he was not injured.
Çoğu kanal spesifik bir iyonu geçirmek için özelleşmiştir.The canal is largely lined with concrete.
O geceyi handa geçirmesi için bir oda kiralamasını tavsiye eder.He then rented a room in a motel for the night.
İkili arabayı terk eder ve kendilerine geceyi geçirmek için kullanacakları bir sığınak bulur.He leads them to a cottage where they are supposed to spend the night.
1936-1939: Filistin'deki Arap isyanı İngiliz Mandası denetimini ele geçirmesine çalışır.1936–1939: Arab revolt in Palestine against the British Mandate.
Obsedörler avlarını ele geçirmek için her yola başvururlar ve çeşitli taktikler kullanırlar.Usually, they produce drawings of the cattle or take several photographs from which to work.
Yeni bir rejenerasyon döngüsü alan Doktor rejenerasyon geçirmeye başlar.A new advanced android begins to behave erratically.
Boş zamanının büyük çoğunluğunu spor yaparak geçirmektedir.He spend most of his free time drawing.
"Hikaye Ele Geçirme Sanatı, s."Die Datierung der Handschrift Mus. ms.
İkili, zamanı geçirmek için birlikte yürüyüşe çıkmaya karar verirler.The two decide to continue traveling together.
Drakula dünyayı ele geçirmek için planlar yapar.Watters makes plans to attack it.
Amacı dünyayı ele geçirmektir.Wants to take over the world.
Ayrıca kauçuktan su geçirmezlik apresinde de faydalanılır.It can also drink from dew on the tip of leaves.
Kontrol Noktaları haritalarında, iki takım kazanmak için tüm noktaları ele geçirmelidir.Teams must capture all of the points in order to win the round.
Suyu geçirmezler.No water.
"Hayatımın son yıllarını saçlarım dökülmüş olarak geçirmek istemiyorum."I would like to leave this part of my past forgotten.
Oyunda amaç, topu rakibin "H" şeklindeki kalesinin direkleri altından ya da üstünden geçirmektir.The shooting player can shoot the ball in any direction from within the "D".
Bu üçü içerisinde sadece Epir ve İznik Konstantinopolis'i tekrar ele geçirme fırsatları elde etti.Of the three successor states, Epirus and Nicaea stood the best chance of reclaiming Constantinople.
Chiron ve Juan birlikte vakit geçirmeye devam ederler.Jimmy and Liam spend time together.
Onları sözlerinden vaz geçirmenin en kolay ve güvenilir yolu, tuzağa düşürmektir.One of the safest and easiest ways to clean textiles is to vacuum them.
Böylece ÇÇAH. sahibi bir insanın bu bozukluğu çocuklarına geçirmesi %50 gibi bir olasılığa sahiptir.This means an affected person has a 50% chance of passing the condition on to their child.
Yeni Ay'da, Edward Bella'yı terk ettikten sonra, Bella onunla daha fazla vakit geçirmeye başlar.After Edward leaves Bella in New Moon, she spends much of her time with Jacob.
Ayrıca, ana karakter kendi içerisinde duygusal bir yüzleşme geçirmektedir.However, mianzi has also an emotional facet.
Bunlar geleneksel olarak sertleştirilmiş ve bazen su geçirmez deri malzemeden yapılmıştır.They are traditionally made of hardened and sometimes waterproofed leather.
Sadece o değil, bütün Osmanlı İmparatorluğu bir dönüşüm geçirmekte.Not just him, but the entire Ottoman Empire is changing.
Bir ay, bir hafta ya da bir yıl... ...içinde bir nöbet daha geçirmesi olası.Until the next seizure. Which can happen in a month, a year, a week... no rules there.
Bundan sonraki adım, kollarını geçirmek.The next thing you would do is pull their arms through.
Bu nedenle saglıga bakış açımızı tamamen gözden geçirmek durumundayız.Therefore we're to rethink the whole way we look at health.
Önümüzdeki günlerde, birçoğunuzla bizzat zaman geçirmeye sabırsızlanıyorum.In the days ahead, I'll look forward to spending time with many of you personally.
Kalp krizi geçirmiş hastalar nekahet süresini nerede geçirmeli, sorusunu denemek istemişti.He wanted to test out the question of, where is it that patients should recover from heart attacks?
Hastaların kalp krizi sonrası nekahet dönemini evde geçirmeleri tehlikeli.It is dangerous for patients to recover from heart attacks at home.
Şimdi ilk kesri öbür tarafa geçirmeliyiz. Öncelik 3'le çarpmalıyız.So to go from 7m^2n, to this right over here, we have to multiply it by 3 times
Ama diğer şeyse, adiyabatik (ısı geçirmez) işlemleri biraz daha fazla çalışabilecek olmamız.But the other thing is, we'll be able to study adiabatic processes a little bit more.
Robert harcamak 10.000 £ DIY henüz geçirmek için saklamak için onlar için mevcut değildir.The £10,000 that Robert spend isn't available to the DlY Store for them to spend just yet.
Onlar dinlenirken o gün geçirmek ve karar bir yürüyüş için gidiyor.They decided to pass that day resting and going for a stroll.
Sonuçta bu sadece hijyen meselesi değil, biraz hoş vakit geçirme ihtimali de var.After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.
"Mrs. Medlock bir şilin geçirmek için bir hafta var olduğunu söyledi."Mrs. Medlock said I was to have a shilling a week to spend.
Yalnızca arkadaşları ile birlikte vakit geçirmek istiyor.She only wants to spend time with her friends.
Saygısızlık, bıkkınlık, Facebook'ta aşırı zaman geçirmek, başkalarıyla seks yapmak.Disrespect, boredom, too much time on Facebook, having sex with other people.
Ona söylediklerimi aklından geçirme, ...hatta sayemde nasıl hissettiğini de.Don't even think about telling him ...how you feel through me.
Her biri farklı bir tarihsel benzetmeyi harekete geçirmek için yaratılmıştı.Each of which was designed to trigger a different historical analogy:
Bir milyar canavarla dolu bir dünyayı ele mi geçirmeliyim?"Should I have the entire world full of a billion monsters?"
Yaţamýný dünyayý deđiţtirerek geçirmek istiyordu.like, "Okay, what I want to do with my life is change the world."