geçersiz ile cümle
geçersiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu nedenle yeminlerini geçersiz saydılar.Тоді було вирішено, що клятва непотрібна.
35 oy geçersiz sayıldı.35 бюлетенів були визнані не дійсними.
Aynı yılın ekiminde yaşanan kısa süreli barış, yapılan görüşmeleri geçersiz kıldı.За умовами миру, укладеного того ж року, отримав волю.
Ortodoks kilisesi sadece ilk 7 konsili tanımış bundan sonra yapılanları geçersiz saymıştır.Православні Церкви визнають з них тільки 7 перших.
İki ay sonra 22 Haziran 1483'de Kral IV. Edward'ın Elizabeth Woodville ile olan evliliği geçersiz sayıldı.O dva měsíce později, 22. června 1483, bylo manželství Eduarda IV. prohlášeno za neplatné.
2 oy geçersiz sayılırken 9 oy boş çıktı.Dva hlasující se volby zdrželi, jeden hlas byl neplatný.
35 oy geçersiz sayıldı.Prázdných hlasů bylo 53.
Tüm bunların yanı sıra geçersiz deneyler de yapılmıştır.Existovaly ale i další, většinou zcela neúspěšné pokusy.
L'11a geçersiz.Kořínek n. 11.
Bu nedenle yeminlerini geçersiz saydılar.Prin urmare, au considerat jurămintele ca fiind invalide.
Aleksios, 1097 tarihli yemini geçersiz saymayı kabul etti.Alexios a fost de acord să considere jurămintele din 1097 ca fiind invalide.
L'11a geçersiz.Ion Prostul 11.
İki ay sonra 22 Haziran 1483'de Kral IV. Edward'ın Elizabeth Woodville ile olan evliliği geçersiz sayıldı.La 22 iunie 1483 căsătoria lui Eduard al IV-lea a fost declarată invalidă.
Toplamda 22 bin 951 oy geçersiz kabul edildi.Au fost 112,551 voturi nevalidate.
Kullanılan oyların 9 bin 338'i geçersiz kabul edildi.32,323 ilegale de motociclete au fost confiscate.
35 oy geçersiz sayıldı.34 de voturi au fost declarate nule.
Bu ikinci kullanım (tüm sonraki kullanımları gibi) geçersizdir ve adının değiştirilmesi gerekir.E második használat érvénytelen (ahogy az ezt követő továbbiak is), és a nevet ki kell cserélni.
17 oy boş çıkarken 3 oy geçersiz sayıldı.A hetedik évadban Tizenhármas igazolatlan szabadságot vesz ki.
L'11a geçersiz.11. lett diszkoszvetésben.
Bununla birlikte, 3.3 milyon seçmenin oyu 'geçersiz' sayıldı.A leadott szavazatok 3,06 százaléka érvénytelen szavazat volt.
233-237 Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "Geneticstudy2" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış.23–29. A lapcím Genius helyett tévesen szerepel mint “Geniusz”.
Bu nedenle yeminlerini geçersiz saydılar.Így tartják a fogadalmakat tisztán.
1846 yılında Neptün'ün bulunmasıyla geçersiz kalmıştır.A számítások alapján 1846-ban sikerült a Neptunuszt felfedezni.
Bu bildirge Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 478 sayılı kararıyla geçersiz sayıldı.YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselma 478 julisti päätöksen laittomaksi.
Sonuç geçersizdir."Lopputulos ei ole hullumpi."
Referandumda toplam 211.732 oy geçersiz kabul edildi.Hän keräsi kaikkiaan 21 372 ääntä, mutta ei tullut valituksi.
1846 yılında Neptün'ün bulunmasıyla geçersiz kalmıştır.Näin tapahtumat johtivat lopulta Neptunuksen löytämiseen vuonna 1846.
Bu nedenle yeminlerini geçersiz saydılar.Καταπατήσατε τον όρκο σας...
Bilet, yolcunun kendi ülkesindeki seyahatlerde geçersizdir.Παρ'όλα αυτά δεν είναι έγκυρο το εισιτήριο, για να επισκεφτείς την χώρα από την οποία προέρχεσαι.
VII. Mikhail Dukas, Romanos Diyojen'in imzaladığı antlaşmanın geçersiz olduğunu ilan etti.Ο Μιχαήλ Ζ΄ Δούκας αρνήθηκε να τιμήσει τη συμφωνία που είχε υπογράψει ο Ρωμανός Δ'.
PMID 14595095. Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "Zegura" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış.592, 593) «Το όνομα Ιεχωβά εμφανίζεται πιο συχνά από οποιοδήποτε άλλο Θεϊκό όνομα.
Bununla birlikte, 3.3 milyon seçmenin oyu 'geçersiz' sayıldı.Κατά συνέπεια, 3,3 εκατομμύρια Ούγγροι βρέθηκαν εκτός των νέων συνόρων.
Sonuç geçersizdir."Το αποτέλεσμα είναι διεγερτικό ".
Kevin geçersiz boş gösterici'de sıkışıp kalmıştır.Keld sidder uforstående tilbage i sin lænestol.
35 oy geçersiz sayıldı.50 regnes som ufullstendige.
Referandumda toplam 211.732 oy geçersiz kabul edildi.Det manglet bare 11 762 ja-stemmer for å få gjennomført endringen.
2 oy geçersiz sayılırken 9 oy boş çıktı.Ved begge avstemninger ble det avgitt 12 stemmer mot, mens to stemmer var blanke.
Ancak vasiyetname öylesine kötü ve hatalı yazılmıştır ki geçersiz duruma düşmüştür.Arten er forholdsvis uvanlig hos oss og er ikke regnet som en stor skadegjører.
Fırlatıcı dört geçersiz atış yaparsa, vurucuya birinci kaleye yürüme hakkı vermiş olur.Hvis en pitcher får fire balls mot seg får slagmann gå fritt til første base.
Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "sc_Hungary_Kygo feat.Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "sc_Switzerland_Jay Sean feat.
Oylamada 7 milletvekili çekimser kaldı, 6 boş oy verilirken, 4 milletvekili geçersiz oy kullandı. ^ Zaman.Parlemen masih gagal untuk memilih presiden, Topi kali ini menerima 74 suara.
Tüm bunların yanı sıra geçersiz deneyler de yapılmıştır.Semuanya memberikan pengalaman yang tak terlupakan.
Bu formül omurgasızlarda geçersizdir.Senyawa ini tidak sensitif terhadap guncangan.
Sonuç geçersizdir."Hasilnya pasti lucu."
Bu bildirge Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 478 sayılı kararıyla geçersiz sayıldı.Tờ khai này được tuyên bố "vô hiệu" của Nghị quyết 478 của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc.
L'11a geçersiz.Mẹ vô nhiễm 11.
Bunu takiben Catherine ile olan evliliğini geçersiz kılmıştır.Anh đồng ý làm đám cưới giả với Margaret.
Ancak vasiyetname öylesine kötü ve hatalı yazılmıştır ki geçersiz duruma düşmüştür.しかしそれが強い負の刺激である（と常識的に考えられる）場合、それは過度に伝わらないように出来ている。
Bu ikinci kullanım (tüm sonraki kullanımları gibi) geçersizdir ve adının değiştirilmesi gerekir.この2次使用（および全ての後続の使用）は不正当であり、改名されなければならない。
Yine ön bellek istediğinde veriyi geçersizleştirebilir ("I" durumuna geçebilir).ただ後日、「初回から労災として認めない」との決定を受ける場合がある（労災は申請してもすぐに決定が出るわけではない）。
Böylece bu antlaşma ve yemin geçersiz olmakta idi.信正も降伏、謹慎を余儀なくされた。
L'11a geçersiz.^ 11巻あとがき。
Milletvekili seçimleri geçersiz sayılarak seçim yenilendi.議員の連続再選を一回までに限定する。
Sonuç geçersizdir."ゆえに、不敵」。
Ancak vasiyetname öylesine kötü ve hatalı yazılmıştır ki geçersiz duruma düşmüştür.廷玉謂無足當此者，撰議以為不可行。
Bu ikinci kullanım (tüm sonraki kullanımları gibi) geçersizdir ve adının değiştirilmesi gerekir.第二次使用的名字会变成无效（因为后续用途），而需要重新命名。
Yasalar Anayasa ile çelişirse geçersiz sayılabilir.如果抵触宪法，它们将是无效的。
1 çekimser, 2 geçersiz, 1 de boş oy çıktı.欲知兩段，元是一空。
Bu iddianın test bir yıl sonra geçersiz sonuçlar vermiştir..但是一年后的测验中得到零结果。
Bunu takiben Catherine ile olan evliliğini geçersiz kılmıştır.關最後了解她逼迫彼得結婚這件事是個錯誤。