geçerli ile cümle
geçerli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı durum Andrea Doria içinde geçerlidir.That's exactly what happened to Valerie Wilson.
Ancak, bu değerlerin standart şartlar için geçerli olduğu unutulmamalıdır..... ....Normality of the individual data values is not required if these conditions are met.
Filipin pasaportunda Irak'a yapılan seyahatlerde geçerli değil ibaresi yer almaktadır.Entry to the occupied Palestinian territories requires only a valid international passport.
Kısa süreli göç hareketleri,daha çok civar köylerde yaşayan halk için geçerli olmaktadır.This is a summer-time activity for many children that grow up in rural areas.
1. sınıf uçuş muayenesi şu zaman aralıklarında geçerlidir.First flight date is in parentheses.
Aynı şey gezegenler ve uyduları için de geçerlidir.The same principle applies to planets.
Aynı durum bilimsel araştırmalar için de geçerlidir.The situation is the same in research.
İsviçre’de de bu durum 5 frank demir para için geçerlidir.This is also the case in Mexico in 50 cents of a peso.
Valid-To: Sertifikanın hangi tarihten sonra geçerliliğini yitireceğini gösteren tarihtir.Proof of age card, a card which certifies the age of the holder.
Bu karar mevcut üyeler için de geçerli olacak.This status also applies to the members of these organizations.
Bu seyahat edememe dönemi 24 Haziran 1948'den 12 Mayıs 1949'a kadar geçerliydi.This was the Berlin Blockade, which lasted from 24 June 1948 to 12 May 1949.
Aynı şey, sigara tüketenler veya aşırı yemek yiyenler için de geçerli.Or smokers or big eaters.
Aynı kuralların bölme için de geçerli olduğunu görebiliriz.It actually turns out that the same rules apply.
Yeni kullanıcı ayarlanabilir "İşlem sayaçları ve kurulum" sayfası için geçerli komutları eklendiThe new user settable "Operation Timers and Set-Up" page has been added to current commands
Eğer birimiz bir şeyi yapabilme hakkınsa sahipse, bu hak herkes için de geçerli olmalı."Okay, that's kind of weird but... well, people should be together if they like each other a lot.
Hani...tümüyle geçerli bir sebep yok ortada.- Nobody really has a reason to hate gays.
Ama ikincisi için de geçerli.But they also work for the second one.
Buradaki geçerli özellik şöyle:It seems like the relevant logarithm property here is if I have log base "x" of a to the "p" power
Umarım bu neden bu özelliğin geçerli olduğunu anlamanıza yardımcı olmuştur.Hopefully this gives you a sense of why this property holds.
Duygular için bu geçerli değil.That does not hold for emotions.
Bu durum Çin'in ekonomik büyümesi için de aynen geçerlidir.And this is clearly the story of the Chinese economic growth.
Peki, bu ne zaman geçerlidir?Now when is this true?
Birinci bölgede olduğumuz sürece geçerlidir.This is true as long as we're in the first quadrant, right?
Birinci bölgede geçerlidir.As long as we're in the first quadrant.
Tabii tüm ifadenin mutlak değerini alırsak, dördüncü bölgede de geçerli olur.But if we take the absolute value of everything, it still holds in the fourth quadrant.
Tam tersi de geçerli.Or the other way around.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.These sorts of ideas don't really have any validity, that you can't trust the scientists.
Günümüzde, artık bu geçerli değil.Now, that's not true anymore.
Ve bugün, bu özellikle geçerli.And that was especially true today.
Aynı şey Naziler için, Ku Klux Klan ve Beyazlar Konseyi için de geçerli.That goes for the Nazis, the Klu Klux Klan, the White Citizens Council.
Bu kanun on sene sonra geçerliliğini yitirmişti ve Feinstein eyleme geçme vakti olduğunu söyledi.That legislation expired a decade later, and Feinstein said it was past time to take action.
Bu kural tüm sayılar için mi geçerli, yoksa sadece 9 için mi?Why did that work? Does this work for all numbers or for only nine?
8, 7, 11 veya 17 için geçerli olduğunu sanmıyorum.I don't think this works for eight, or seven or eleven or seventeen.
Neden 9 için geçerli?Why does this work for nine?
Aslında 3 için de geçerli, ama bunu başka videoya bırakalım.This actually also works for three but we'll think about that in a future video.
Aynı şey, ses için de geçerli.The same with the voice.
Ama aslında tam tersi geçerli.It's the other way around.
Bu sizin için de geçerli mi?Does that correspond?
Sanırım 99.9 için geçerli.Okay, I think 99.9 would about cover it.
Aynı şey planlama için de geçerli.Same with planning.
Peki bu bütün çemberler için geçerli mi?And is that the same for all circles?
Bu, teknoloji hariç her şey için geçerli.That's true in everything risky, except technology.
Peki ya (θ) değeri için de aynı şey geçerli midir?But what about theta?
Aynı şey, kliniğin bekleme salonu için de geçerli.Same thing in the clinic waiting room.
Aynı fizik ve aynı iş mantığı büyük araçlar için de geçerlidir.The same physics and the same business logic also apply to big vehicles.
Mühendislik standartlarına göre bu, yapılacak son test, ve geçerliliği olan tek test.That's the final test, that's used in engineering standards, that's the only system that's valid.
Yani x eşittir 15 bulurum. Ya bu eksili karekök için geçerliyse. -But we want - We need to make sure that this actually works for our original equation.
Fakat bu artık geçerli değil.But that's no longer true.
Aynısı gaz için de geçerli.Or a gas.
Fiyatlandırmada da aynı şey geçerlidir.As we said, the same with pricing.
Burada da aynı şey geçerli.And the same thing would happen.
Bunlar vektörlerimizin standard gösterimleridir fakat daha önce çizdiklerimiz de tamamen geçerli. -These are the vectors in standard position, but any of these other things we drew are just as valid.
Aynı derecede geçerli bir gösterim.Equally valid way of drawing vector v.
Aynı derecede geçerli.Equally valid way of doing it.
Size şimdi hangi işlemlerin geçerli olduğunu söylicem. --And I'm about to tell you what are valid elementary row operations on this matrix.
Geçerli operasyonlar hangileriydi?What are legitimate operations?
Bilmek istediğim,u geçerli bir altuzay mıdır?So I want to know, is u a valid subspace?
Açık bir biçimde bu bir geçerli altuzay olamaz.Clearly this can't be a valid subspace.
Açık bir şekilde bu basit uzunluk geçerli bir altuzaydır.So even this trivially simple span is a valid subspace.
Bu sadece sıtma için geçerli değil.This is not just through malaria.