geçerli ile cümle
geçerli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O yörünge dinamiği sorunu bu veriler için geçerlidir.He applies this data to the orbital dynamics problem.
Geçerli GPS üç ana parçadan oluşur.The current GPS consists of three major segments.
Bu durum bütün Yahudi akımları için geçerlidir.So I'm appealing to every Jew.
Özellikle bu durum büyükşehirlerde bulunan localar için daha geçerli oldu.More significantly this is true for the individuals who settle in cities.
Bu kuralların bazıları günümüzdeki modern karşılaşmalarda hala geçerlidir.Many of these names are still present in modern days.
Bu durum hafif meşrep karakter "Lottchen" için de geçerlidir.The condition would also provide a direct contrast to Adam's "Lothario" characterisation.
Aynı durum Bigadiç Ovası olarak isimlendirilen Bigadiç tarım arazileri içinde geçerlidir.Similar advocacy efforts are taking place on behalf of farm workers.
Tüm ziyaretçiler 1 ay boyunca geçerli bir pasaportunuz olmalıdır.All visitors must hold a passport valid for 1 month.
Bu geometride paralelliklerin benzersizliği artık geçerli değildi.The criterion for sterilization in both categories was no longer solely genetic.
1998'e kadar basılan pasaportlar (2008'den bu yana geçerliliğini yitirmiştir.)This naming convention remains in continuing use (as of 2008) since then.
Bu tür bilgilerin en geçerlisi de yazılı tarihtir.They would thus be the world's earliest known form of writing.
Bu durum özellikle bilişim ve iletişim firmaları için geçerlidir.This is particularly true of the telecommunications and satellite services.
Seçimin geçerli sayılabilmesi için % 50 katılım olması gerekiyordu.The referendum required a 50% turnout to be valid.
7 yaş altındaki çocuklar için pasaport geçerlilik 4 yıldır.For children under the age of seven years it is valid for four years.
Aynı ihtilaf Kâbe'nin inşası için de geçerlidir.Again this is more or less opposite to Taleb's use.
Bu kural servis kullanımında da geçerlidir.This same rule applies for standing serves.
Bu durum daha çok anadili Arapça olmayan ülkelerde geçerlidir.On the other hand, this is more common in nondemocracies.
Aynı şey, lineer cebir esaslı klasik algoritmalar için de geçerlidir.The same applies for any classical optimisation algorithm.
Aşağıda yer alan tarihler ABD için geçerlidir.The transmission dates given below are those for the UK.
Aynı durum Kırgızca için de geçerlidir.The same applies to fatigue.
Başka alt türler de tanımlanmıştır ancak artık geçerli olarak kabul edilmemektedir.Several other subspecies have been named, but are generally no longer considered valid.
Bu durum özellikle demiryolları için geçerlidir.It is particularly important in slippery rail conditions.
Bu, tabii ki, tüm parçacık özellikleri için de geçerlidir.This, of course, is true of all particle properties.
Reichskonkordat iki yönlü bir antlaşma olarak bugün hala geçerlidir.Rings of Power still has a cult following today.
Bu da gelecekteki dört takvim yılı için geçerlidir.This follows four years of similar rebuffs.
Genellikle on yıl için geçerlidir.It usually takes 10 months to age.
Pasaportlar üç yaşın altındaki çocuklar için üç yıl için geçerlidir.Lessons for Children, of Three Years Old.
Bu ülkelerin vatandaşlarına bir yıla kadar geçerli giriş izni verilir.Their nationals are also issued an entry permit valid for up to a year.
Büyük annenin sözü geçerlidir.Не простаивает бабушкина прялка.
Bu standartları uluslararası geçerlilik taşımaktadır.This standard is based on international best practice.
Geçerli oyların %61.5’i "evet", %38.5 "hayır" yönünde çıktı.In total, 51.5% voted "No" and 48.4% voted "Yes".
Gözlem yolu ile öğrendikleri bildirilmiş olsa da bu bulguların geçerliliği tartışmalıdır.They reportedly use observational learning, although the validity of these findings is contested.
Yine de genel kaygı geçerlidir. ^ Sagan, Carl.Totally History Fulves, Karl.
Bu varsayım, elektronlar iyonlara nazaran daha hafif, daha hareketli oldukları için geçerlidir.In her view, simpler toys are preferable, because they are more flexible.
Aynı durum bir başka folklorik olay "Kâbe Kâbe" geleneği için de geçerlidir.The same goes for a very rare "contest" version.
Sürtünmeler önemsiz ise, eğik düzlemde iş prensibi geçerlidir.Non-Operational, it is hoped to bring it into working order in the near order.
Eyalette yapılan evlilikler bütün ülkede geçerli olacaktır.Same-sex marriages are now performed statewide.
Sıradan Tacik biyometrik pasaportu 10 yıl geçerlilik süresi ile Tacik vatandaşlarına verilir.Valid for 10 years Collective passport is issued to groups traveling together.
Pasaport 5 yıl süreyle geçerlidir ve süresi bittiğinde yenilenmez.It is issued for a period of 5 years, and non renewable thereafter.
Zaman yönetimi bir sistem genelinde servisini kullanır, tüm uygulamalar için geçerlidir.A universal command is a command that work in all applications of a system.
Aynı şey mevsimler içinde geçerlidir.The same option is under Settings.
Müşteriler için geçerlilik, resmi olarak en:Whirlpoola 18 Haziran 2008’de duyurulmuştur.The availability to customers was officially announced to Whirlpool on July 18, 2008.
Bu tüm vatandaşlar için geçerliydi.This was common among all the peoples.
Bu, tek ses ya da harfler için de geçerlidir.It is a piece for equal voices or instruments.
Aşağıdaki listede bu değişik tanımlar tanımın geçerlilik gücüne göre sıralanmışdır.Note The list below shows the different names used to represent the same level of competition.
Bu anlaşma beş sezon boyunca geçerli olacaktır.The deal will last for a minimum of five seasons.
Aynı şey yedinci periyot için de geçerlidir.The same thing happened in the semi-feature.
Ancak bu özellikler sadece Hunlar'da değil, diğer göçebe kabileler için de geçerlidir.Such actions, however, were not unique to the Hebrides, but occurred in other parts of Scotland.
Sözleşme 2007'ye kadar geçerliydi.The record stood until 2007.
Bu müzik için de geçerlidir.It demands the same in music.
Ancak yeni keşiflerle bu durum da geçerliliğini yitirmiş oldu.Unfortunately for Zero, the scientists also discover this weakness.
Fakat bu durum Melanie Stryder için geçerli değildir.But Miss Dimity Slattery is no stranger to change.
Bir ölçüm sistemi hem doğru hem de kesinse, ona geçerli denir.A measurement system is considered valid if it is both accurate and precise.
Bu anlaşma bağımsızlıktan bu yana Karadağ için geçerlidir.This agreement applies to Montenegro since its independence.
1935 yılında Versailles Antlaşması'nın geçerliliğini yitirmesiyle Alman Donanması atağa kalktı.In 1935, in violation of the Treaty of Versailles, the Luftwaffe was brought into existence.
Bu açılım aslında tüm Yunanistan için geçerliydi.The conflict would significantly weaken the whole of Greece.
Bu aynı zamanda Joker için de geçerliydi.It was also used for jewelry.
Aynı durum çift numaralı plakalı araçlar için de geçerliydi.This was also the reason why a second generation, dual-voltage trains was ordered.
Bu sadece çalışma karşılığı elde edilen gelirler için geçerlidir.In addition, only incomes from work used to contribute.
Sıralamalar 2018-19 sezonu Avrupa kupaları için geçerlidir.Rankings for the 2018–19 season use the current method.