geçerli ile cümle

geçerli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Unutmayın ki, bu sadece bu iki terim için geçerlidir.Right? Remember, these just correspond to these two terms.
Tabi, bu sadece üstel fonksiyonun tabanının birden yüksek olması durumunda geçerli. .But this was the case where the base in the exponential function is greater then 1.
Bir sürü başka aktivitede de geçerliler.They're relevant for all sorts of different activities.
Bu kodlama için de geçerli.Again, the same thing with coding.
Ve bunlar eşit derecede geçerli tartışmalardır.And these are equally valid arguments.
Ve bu durum, tüm alan için geçerlidir.And that's true pretty much anywhere.
Üzümler için geçerli değil tabii bu, üzüm çürür tabii.You can't hoard grapes, because the grapes will just go bad.
Seçimler sona erdi, ancak ilkelerimiz geçerliliğini korumakta.This election is over, but our principles endure.
O zaman Hangi x'ler geçerli?So what x's are valid?
Ama bunun tersi de geçerli.But then the other statement is also true:
Aynı şey dövmeli birini yargıladığınız zaman da geçerli.Including when you judge someone with tatoos.
Yani aynı anda ikisi birden geçerli, hem çatlak, hem gölge.And so it's both of those things simultaneously.
Üretim olanakları eğrisinin üzerindeki her nokta için bu durum geçerli. . .That's true of any point on the production possibilities frontier. A point over here
Ama bu artık geçerli değil.But that really isn't true anymore.
Ve bu durum tüm hayvanlar aleminde geçerlidir.And this is true across the animal kingdom.
Birçok geçerli sebep yüzünden, sakın, sakın, sakın bunu yapmayın.For numerous reasons, no, don't do that.
Ucuzluk Öncelikli için de aynısı geçerli.Same with cheapest first.
Bilimde, bunun tam tersi geçerli:In science, the exact opposite is the case:
Canlı olan herşey için, hominidler de dahil, geçerli olan doğal bir durum.It is a natural state in everything that is alive, including hominids.
Ve bu sadece binom dağılımlar için geçerlidir.And this is true only for binomial distributions.
Sadece olasılık dağılımı binom dağılım olan değişkenler için geçerlidir.Only true for random variable, X, whose probability distribution is the binomial distribution.
Aynı şey robotlar içinde geçerli.It turns out it's the same for robots.
Bu aslında her sayı için geçerli bir formüldür.These numbers really could be anything I'm just picking these to make it concrete in your mind
Aynı testler elektrik sistemi ve tuvaletler için de geçerli.And the same tests for the electrical system and the toilets.
Yani bu geçerli bir fonksiyon.So this is a valid function.
Peki buna bakalım, bu geçerli mi?Now what about this one right here?
Yani üçgen çizemememiz için bu nedenlerin hiçbiri geçerli değil. .None of the reasons that would keep us from constructing a triangle are valid.
Yani bu kural tüm açılar için geçerli olmaktadır.It accounts for all angles.
Aslında geçerli sebepleri var.Well there's good reasons.
Tiyatro içinde aynı şeyler geçerli.It's the same thing with theater.
- Aynı şey televizyonlar için de geçerli.-It's the same for your TV sets by the way.
Kardeşim, böyle biriyle nasıl ortak olursun? aynısı sen ve Jin Fei için de geçerliSister, how could you be an ally to such people? Well, same as you being with Jin Fei
Geçerli cumhurbaşkanlığı döngüsü için tam zamanında da temmuz yirmi onbir yüzden soru nedirJuly of 2011 - just in time for the current presidential cycle. So the question is what? Well,
Bence gelisen Dunya'da gordugumuz... mali kriz Atlantik'in iki yani icin de gecerli.NF:
Ancak bu ispatın yalnızca "ağaç yapılı arama" için geçerli olduğunu söylemeliyim.Now, this argument, I should say, only goes through as is for tree search.
Artık geçerli ya da gerçek değil.It's no longer valid or real.
Bu aynı zamanda beyazlar için de geçerli.But that is also true of any white area.
Hükümet uzmanlardan oluşan bir takım kurdu araştırmamın geçerliliğini değerlendireceklerdi.So our government formed a team of experts to evaluate my research.
Soruda verilene göre, cam kısım için 3'e 2 oranı geçerli. -Now, the way they've described it, they're telling us the ratio of 3:2 for the glass portion.
Burada aslında orijinal formülümüzün k+1 için de geçerli olduğunu gösteriyoruz.We are actually showing that the original formula applies to k+1 as well.
Bir önceki videoda Green Teoreminin saat yönünün tersi hareket için geçerli olduğunu söylemiştik. -In the last video we said that Green's theorem applies when we're going counterclockwise.
Green Teoremi bölge solumuzda olduğunda geçerli. -Green's theorem-- this applies when the region is to our left.
Ve 80,000$ kadar geliri olan diğer yarı için de aynı şey geçerli.And the same thing happens at the 50th percentile, around 80,000.
Aynı şey işyerlerimizde de geçerli.Okay, same thing is true in our workplaces.
Bu dışa dönük çocuklar için de geçerli.This is especially important for extroverted children too.
Aynısı matematik için geçerli.It applies equally to math.
Ya da samimi olmak gerekirse, her tür ürün reklamı için geçerlidir.Or, frankly, for advertising with all kinds of products.
Aslında bu sadece HIV için geçerli değil.In fact, this is not unique to HlV.
Aynısı bıçak için de geçerli.Same for a knife.
Aynısı Arjantin'de de geçerli. Patagonya sahalığı artık ciddi tehlike altında.It's true too in Argentina on the Patagonian shelf, which is now in serious trouble.
Bunların hepsi A için geçerli.And this is all specific to angle A.
Bu x, y, z'ler geçerli b'leri tanımlıyor. Peki ne elde ederim?The first thing I want to do, and we've done this exercise before, let's keep my first row the same.
Aynısı etki ve aracılık için geçerlidir.And, as well, as of efficacy, agency.
Unutmayın, şu an anlatmakta olduğum ABD'de geçerli konut kredisi sistemi.You'll get this $1 million house.
Bu resim ise, alçakgönüllü bir şekilde bunun tam tersinin geçerli olduğunun altını çiziyor.Here is a humble reminder that the opposite is really true.
Bundan sonra, kurallar geçerli değil.After that, all bets are off.
Bu kutu her zaman geçerli taret aracının konumu görüntülerEnter the offset number you would like to use for this tool
Aristo'nun dediği geçerli.Aristotle has a point.
- e üzeri x için de, bu geçerlidir.And it actually is the case with e to the x.
Bunların hepsi aynı şeyi ifade eden geçerli denklemlerdir.All of these would have been valid ways of writing this exact same differential equation.
İlgili Sayfalar