geçer ile cümle
geçer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bazı polikladlar Müller larva evresinden geçerek olgunlaşır.Some polyclads develop through a Müller's larval stage.
Tersi, sonculun reddi, geçerli bir argüman şeklidir.The opposite statement, denying the consequent, is a valid form of argument.
Bu özellikle yaklaşık 1 yaşlarındaki çocuklar için geçerlidir.This is especially true of children about one year in age.
Uyaranlar bir eşik değerini geçerse, filtreden sızacak ve buna dikkat edebiliceklerdir.If the stimuli pass a threshold, it will leak through the filter and can be attended to.
Sistemde sıvılar ve sürükleme birlikte veya ayrı ayrı mevcut ise, bu benzerlik geçerli değildir.When liquids are present and/or drag is present, the analogy is not valid.
Nehrin yukarı kısımlarda akış çalkantılıdır ve dar dağ geçitlerinden geçer.In the upper parts the flow is turbulent, and it passes through narrow mountain gorges.
Geçerlilik süresinin bittiği tarih 9.Date of expiry 9.
Aynı şey koyunlar için de geçerliydi.The same applies to sheep.
İki tür genellikle doğal ortamda melezleşir ki nu melezler Quercus × rosacea adıyla geçer.The two often hybridise in the wild, the hybrid being known as Quercus × rosacea.
Geçerli olarak iki alttürü olduğu kabul edilmektedir.Two subspecies are recognized as being valid, including the nominotypical subspecies.[1]
PI denetleyiciden gelen referans hatve açısı bir sınırlayıcıdan geçer.The reference pitch angle, which comes from the PI controller, goes through a limiter.
Bu bir, iki, üç veya daha fazla kanat için geçerlidir.This is true of one, two, three blades or more.
Ayrıca, Hollanda Anayasası'nın 1. maddesi Sint Eustatius için de geçerlidir.In addition, Article 1 of the Constitution of the Netherlands applies to Sint Eustatius.
Aynı tasarım özellikleri tüm geleneksel NFT sistemleri için geçerlidir.The same design characteristics apply to all conventional NFT systems.
Animede anlatılan olaylardan yirmi yol önceki isyanda geçer.Its setting is during the rebellion twenty years before the events told in the anime.
Bu arada, Hamilton ikinci virajda eski takım arkadaşı Button'u geçerek beşinci sıraya yerleşti.Meanwhile, Hamilton made a move on his former team-mate Button at turn two, moving into fifth.
Bu durum, Pixel 2 XL için geçerli değildir.[1][2][3]This does not apply to the Pixel 2 XL.[39][40][41]
Burro-Burro Nehri ormanın içinden geçer ve havzasının çoğu ormanın içindedir.[1]The Burro-Burro River runs through the centre, and most of its watershed is within the forest.[1]
14 Temmuz 2009 tarihinden önce etiketler için şu geçerli kurallar vardı:The rules applicable to labellings before 14 July 2009 were:
Eşitlik burada asla geçerli değildir ve Batlamyus eşitsizliğinin gösterdiği yönde eşit değildir.The equality never holds here, and is unequal in the direction indicated by Ptolemy's inequality.
burada eşitlik, ancak ve ancak dörtgen kirişler dörtgeni ise geçerlidir .where equality holds if and only if the quadrilateral is cyclic.
Yazıldığı şekliyle ispat yalnızca basit kirişler dörtgenleri için geçerlidir.The proof as written is only valid for simple cyclic quadrilaterals.
Quinn gözaltından kaçarken, gravitonyum S.H.I.E.L.D.'ın eline geçer.Quinn escapes custody while S.H.I.E.L.D. takes possession of the gravitonium.
Bu geçerlidir çünkü bir şey olmak, bir şeyi bilmekten (veya inanmaktan) farklıdır.This is valid because being something is different from knowing (or believing, etc.) something.
Geçersiz formal çıkarıma bakıldığında geçerli ve geçerli çıkarımlar karşılaştırılabilir:The valid and invalid inferences can be compared when looking at the invalid formal inference:
Pinot noir Fransa'nın Burgundy adını ünlendirdi ve bunun tersi de geçerlidir.Pinot noir has made France's Burgundy appellation famous, and vice versa.
Yorum Üzerine'de Ammonius, ilahi önbilginin anlamı geçersiz kılıdığını savunur.In De Interpretatione, Ammonius contends that divine foreknowledge makes void the contingent.
Bunun sayesinde Amerika'ya yolculuk yapan yolcular sınır kontrolünden havalimanında geçerler.It is also one of the few major international airports to have a terminal for scheduled floatplanes.
Daha sonra teoreme göre denklem D, E ve F′ için de geçerlidir.Then by the theorem, the equation also holds for D, E and F′.
On yıl geçer.Ten years have passed.
Azerbaycan'da kışlar soğuk değil, nispeten ılıman geçer.The winter in Azerbaijan is not cold, relatively mild.
Bu aynı zamanda bu genellemede de geçerlidir.)This also holds in this generalization.)
M-4 “Don” rotası doğuda Rostov'u geçerek Aksay şehir bölgesinde Don Nehri'ni geçer.The M-4 “Don” route passes Rostov to the east and crosses the Don river in the Aksay city area.
Sonra bu altı yeni C çemberinin tümü tek bir noktadan geçer.Then these six new circles C all pass through a single point.
Ayrıca Desargues teoreminin geçerli olmadığı birçok Dezargsel olmayan düzlem de vardır.There are also many non-Desarguesian planes where Desargues's theorem does not hold.
Descartes teoremi, dört çemberin tümü aynı noktada birbirine teğet olduğunda geçerli değildir.Descartes' theorem does not apply when all four circles are tangent to each other at the same point.
Bir çember ne kadar büyükse, eğriliği o kadar küçüktür ve bunun tersi de geçerlidir.The larger a circle, the smaller is the magnitude of its curvature, and vice versa.
Ek olarak, Solanum mammosum adı da diğer patlıcangiller türlerine geçersiz bir şekilde verildi:[1]In addition, the name Solanum mammosum was also invalidly given to other nightshade species:[1]
Çeviri yoluyla adlandırma Meksika için de geçerlidir.It also goes the other way.
İki noktadan bir ve yalnız bir doğru geçer.To draw a straight line from any point to any point.
Herhangi bir A, B, C ve D noktası için aşağıdaki eşitsizliğin geçerli olduğunu belirtir:It states that, for any four points A, B, C, and D, the following inequality holds:
Diğer metrik uzay türleri için eşitsizlik geçerli olabilir veya olmayabilir.For other types of metric space, the inequality may or may not be valid.
Bu durum aynı zamanda Bing için de geçerlidir.This is also true for Bing.
Kaynak noktasının direnci akım geçerken ve malzeme sıvılaştıkça değişir.The resistance of the weld spot changes as it flows and liquefies.
Geçerli IUPAC tanımları ("Altın Kitap"tan alınmıştır):The prevailing IUPAC definitions (as taken from the "Gold Book") are:
Zayıf bir elektrolit için de benzer mantık geçerlidir.Similar logic applies to a weak electrolyte.
Kuzgun lahanadan bir köprü kurar ve köle geçerken ölümüne düşer.Raven builds a bridge from cabbage and as the slave crosses, he falls to his death.
Eşitlik yalnızca eşkenar üçgen için geçerlidir ve bu durumda merkez noktasıdır.Equality holds only for the equilateral triangle, where P is its centroid.
bu ifadede sadece eşkenar üçgen durumda eşitlik geçerlidir.[1] : s.which holds with equality only in the equilateral case.[1]:p.
Bir kirişin dikey açıortayı çemberin merkezinden geçer ve açıyı ikiye böler.A chord's perpendicular bisector passes through the center of the circle and bisects the angle.
Kaşgar'a dönmeden önce çölü kuzeye istikametinde geçerek Aksu ve Turfan'ı ziyaret ettiler.They crossed the desert to the north, visiting Aksu and Turfan, before turning back to Kashgar.
Aura, genellikle çoğul Auralar adıyla geçer Aurora, şafak tanrıçası.Aura, often plural Aurae, "the Breezes". Aurora, goddess of the dawn.
Gargantua ve Pantagruel'in ikinci kitabında Cacus'un adı geçer.He is also said to be the giant who fathered Etion.
Teğet uzunlukları e, f, g, h için aşağıdaki eşitsizlikler geçerlidir:[1] : s.3For the tangent lengths e, f, g, h the following inequalities holds:[1]:p.3
Köşegenleri p ve q olan çift merkezli bir dörtgende, aşağıdaki özdeşlik geçerlidir:[1]In a bicentric quadrilateral with diagonals p and q, the following identity holds:[1]
eşitlik ancak ve ancak dörtgen bir dik deltoid ise geçerlidir.with equality holding if and only if the quadrilateral is a right kite.
Meclis toplantıları, herkes toplantıda bulunduğu sürece geçerlidir.The meetings of the Senate are valid as long as everyone is there at the meeting.
geçerliliğini korur.[1] : s.remains true.[3]:p.
Amerika Birleşik Devletleri-Meksika sınırının batı kısmı Sonora Çölü'nden geçer.The western portion of the United States–Mexico border passes through the Sonoran Desert.
Geçerli muhakemeyi biçimlendirmeye ve nedenselleştirmeye çalışır.It tries to formalize valid reasoning.
İlgili Sayfalar