geçer ile cümle
geçer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı şey planlama için de geçerli.Same with planning.
Eğer onlarla dalga geçerseniz, gerçekten incinirler.When you start to mock them, it hurts.
Peki bu bütün çemberler için geçerli mi?And is that the same for all circles?
Etrafında dön ve geri gel. Izgaradan geçerken çekeceğim.I'll just get you walking past this grill.
Yeme isteğin geçer.The feeling will pass.
Bu, teknoloji hariç her şey için geçerli.That's true in everything risky, except technology.
Telefon sizin için noktayı koyar, bir boşluk bırakır ve büyük harfe geçer.The phone puts the period, the space, and the capital for you.
Peki ya (θ) değeri için de aynı şey geçerli midir?But what about theta?
Aynı şey, kliniğin bekleme salonu için de geçerli.Same thing in the clinic waiting room.
Aynı fizik ve aynı iş mantığı büyük araçlar için de geçerlidir.The same physics and the same business logic also apply to big vehicles.
Mühendislik standartlarına göre bu, yapılacak son test, ve geçerliliği olan tek test.That's the final test, that's used in engineering standards, that's the only system that's valid.
Bu mesele çözülene kadar, en az üç yıl geçer.It will be about 3 years for all this to settle down.
Geçerken bu civarda süpermarket ya da dükkân var mı diye sordu.He is a random man passing by, asking for the closest market or convenient store.
Yani x eşittir 15 bulurum. Ya bu eksili karekök için geçerliyse. -But we want - We need to make sure that this actually works for our original equation.
3'ten geçerken, ikinci türev 0. -When x is just larger than 3, what's going to happen?
3'ten geçerken işaret değişiyor. Yani, bunlar büküm noktası.So 3 is definitely an inflection point, and the same argument could be made for negative 3.
Fakat bu artık geçerli değil.But that's no longer true.
Aynısı gaz için de geçerli.Or a gas.
Ve bu yüzden de maddenin içinden daha fazla ışık geçer. .And because of that, more light can get through the substance.
O zaman su molekülleri daha daha ve daha hızlı birbirlerini geçerek hareket eder. .You're making the water molecules move past each other faster, and faster, and faster.
Fiyatlandırmada da aynı şey geçerlidir.As we said, the same with pricing.
Bir girişimde ilk yıl tamamen tahmin edilemez şekilde geçer.The first years on a startup is completely unpredictable.
Burada da aynı şey geçerli.And the same thing would happen.
Bunlar vektörlerimizin standard gösterimleridir fakat daha önce çizdiklerimiz de tamamen geçerli. -These are the vectors in standard position, but any of these other things we drew are just as valid.
Aynı derecede geçerli bir gösterim.Equally valid way of drawing vector v.
Aynı derecede geçerli.Equally valid way of doing it.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.And then you can just walk behind them and try them on.
Size şimdi hangi işlemlerin geçerli olduğunu söylicem. --And I'm about to tell you what are valid elementary row operations on this matrix.
Geçerli operasyonlar hangileriydi?What are legitimate operations?
Bu 4 boyutlu nesne 3.boyuttan geçerken şunun gibi görünecektir.When the 4D object passes through the third dimension, it'll look something like this.
Bilmek istediğim,u geçerli bir altuzay mıdır?So I want to know, is u a valid subspace?
Açık bir biçimde bu bir geçerli altuzay olamaz.Clearly this can't be a valid subspace.
Açık bir şekilde bu basit uzunluk geçerli bir altuzaydır.So even this trivially simple span is a valid subspace.
Bu sadece sıtma için geçerli değil.This is not just through malaria.
Zaman geçer, o iyi olacak.When time passes, he'll be better.
AB isini A noktasindan baslar veya gecer. Bir de AC isini oldugunu varsayalim.starts at A or has a vertex at A and lets say that there is also a ray AC.
Bu birkaç adım geçer.It goes through a few steps.
Aynı şey fizik ve matematik için de geçerli.The same happened with physics and chemistry.
Eğer bu şirketi satarsak, satışta oluşacak fiyat sizin için de geçerli olacaktır. -If the company gets sold by someone and pays x dollars per share for it, you'll get that money.
Sizce bu anlattıklarım ne kadar geçerli?How much do you think that is the case?
"MIT onur yasasının bu kısa araştırmada geçerli olduğunun farkındayım.""I understand that this short survey falls under the MlT Honor Code."
Her bir şifre içinde aynı şey geçerli.Same thing with every single password and so on.
Bu hücre, daha fazla üreme hücresi oluşturabilmek için mitozdan geçer.We'll see that when we actually go through the phases.
Ve burada, kısıtlamalar kapalı bir aralıkta geçerli.And here, the conditions are over a closed interval.
Ve bu, konuştuğumuz herşey için geçerli.And that's true of all the things we're talking about.
Ve çiçekler içinde aynı şey geçerli.And the same with flowers.
Ve eğer bir bulut geçerse, bulutu, ışığın geçişine izin verdiği uç kısımlarda görebilirsiniz.And if a cloud goes past, you can see a cloud on the tips where it's letting the light through.
Liderliği alarak, harekete geçerek kendini utandırmak istemiyor.She doesn't want to embarrass herself by taking the lead. Taking action.
Tüm geçerli şıkları seçin.Choose all that apply.
Öyküler belli bir mekânda geçerler.Stories take place in a certain area.
Sadece bir tesadüf eseri geçerken , mektup hakkında konuşulanları duydum... Mektup?It's only a coincidence that I was passing by, and heard you had the letter...
Kayıt işlemi yoktur. Sözleşmede geçen koruma geçerlidir.You have whatever protection is defined in the contract.
Ama kreş meselesinde bu geçerli değil.But that's not right.
Argon için de aynı şey geçerli.Argon, same thing.
Aynısı bizim hipotetik moleküllerimiz için geçerlidir.The same is true of our hypothetical molecules.
Aynı şey eğitimciler için de geçerli.The same applies to educators.
Ama bu olgu kısmi diferansiyel denklemler için de geçerlidir. -And that applies even when you start doing partial differential equations, et cetera, et cetera.
Çıkarımlar geçerli mi?Are the inferences valid?
Böylece bütün sayılar için geçerli olduğunu görürsünüz. a,b,c,d. -Just so you see that this works for all numbers. a, b, c, d.
Aynı şey burada da geçerli, herhangi bir y değerini gösteren iki x değeri olabilir.Same thing here, for any given y we can have two x's pointing to it.
İlgili Sayfalar