geçer ile cümle
geçer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu durum karşısında Batman ve Robin harekete geçer.Batman and Robin intervene.
Kızıl Nehir, Tonkin Körfezi'ne dökülmeden önce Vietnam'ın başkenti Hanoi'den geçer.The Red River flows past the Vietnamese capital Hanoi before emptying into the Gulf of Tonkin.
İsimsiz bir ceza kolonisinde geçer.The story is set in an unnamed penal colony.
Bu, aynı zamanda, kablo ve DSL modem gibi müşteri-tesis aygıtları için de geçerlidir.This also applies to customer-premises equipment, such as cable and DSL modems.
Aradan birkaç yıl daha geçer ve 1914 yılına gelinir.Some time passes and the year 1914 is about to arrive.
Kişisel Pasaport- Kişisel pasaportlar iki, beş veya on yıl geçerlidir.Personal Ordinary passports issued to citizens valid for two, five, or ten years.
Birinci top, ikinci topa değdiğinde momentumu, bu topa geçer.The first arm now crosses over the second arm while holding its ball, this is the second 2.
Bazen adı "Fluffy" olarak geçer.And never call him 'fluffy'.
Şaman daha sonra duvardaki bir delikten geçerek atlar.The steam goes through a hole in the wall.
Fransa ve İtalya arasında İsviçre'de Cenevre ve Lozan geçer.Between France and Italy it also passes through Switzerland, via Geneva and Lausanne.
1471, João de Santarém ve Pedro Escobar ekvatoru geçer.1471 — João de Santarém and Pedro Escobar crossed the Equator.
Ekip bunun üzerine harekete geçer.The crew manages to do this.
Yıllar geçer ve büyürler.Years go by and the children grow up.
Bu enlem (paralel) tüm hattı boyunca yalnızca Antarktika'dan geçer.The parallel passes through Antarctica only.
O'Sullivan buna güzel bir şekilde üç frame alarak 8-7 öne geçerek cevap verdi.O'Sullivan responded by taking three frames in succession himself, to lead 8–7.
Argümanın Voltaire'in Candide ve Philosophical Dictionary adlı eserlerinde bahsi geçer.The argument appears, among other places, in Voltaire's Candide and Philosophical Dictionary.
Etkisi birkaç dakika içinde geçer.The effect wears off in a few minutes, however.
Aynı prensip hücre biyolojisindeki voltaj için de geçerlidir.The same principle applies to voltage in cell biology.
Sahnenin arkasına geçer.Behind The Scene.
Düşman Fırat'ı geçer geçmez Halid Müslüman kuvvetlere harekete geçmeleri için emir verdi.As soon as the enemy had crossed the Euphrates, Khalid commanded the Muslim force to go into action.
Bu ifade Re(s) > 1 için geçerlidir.We want to prove it for n > 1.
Olaylar "göz kamaştırıcı bir ışıkla" aydınlanan bir çölde geçer.The action takes place in a desert illuminated by a "dazzling light".
Bayramlar neşeli geçer.Games are Fun.
Ülkeye giriş tarihinden sonra pasaportun en az 120 gün süreyle geçerli olmalıdır.The document must be valid for at least 120 days beyond the date of entry.
Heian periyodu klasik Japon kültürünün altın zamanı olarak geçer.The Heian period is considered a golden age of classical Japanese culture.
Etiketsiz proteinler kolona bağlanmadan geçerler.All untagged proteins pass through the column.
Aynı durum hukuk davaları için de geçerlidir.The same rules apply to criminal cases.
Nakarat kısmı "Yalanların çoğu, bir gün gelir geçer.Many of them are bedridden because they have to lay down most of the day.
Walter uyurken cadı çıplak Frances kılığında Walter'ın karşısına geçer.When Walter falls asleep, a cloaked witch appears as a nude Frances.
İkinci bir pasaport, verildiği tarihten itibaren iki yıllık bir süre için geçerlidir.A second passport is valid for a period of two years from date of issue.
Dede Korkut Kitabı'nda geçer.Dede Korkut Kitabı.
Tüm ödeme, genellikle çevrimdışı moddadır, bir PIN olmadan geçer.All payment passes without a PIN, usually in off-line mode.
Daha sonraları Midnight Mystra'nın yerine geçer.She would later train Darth Millennial.
Aynı mantık Bayrak için de geçerlidir.The same is true for The Flash.
Rose filikaya bindikten sonra Cal Jack'e anlaşmanın sadece kendisi için geçerli olduğunu söyler.After Rose boards one, Cal tells Jack the arrangement is only for himself.
Nisan 2010'da Portekiz Anayasa Mahkemesi yasanın yasal olarak geçerli olduğunu beyan etti.The bill was declared legally valid by the Portuguese Constitutional Court in April 2010.
Köprü Ølesundet'i geçer ve Randøy'u anakaraya bağlar.The bridge crosses the Ølesundet strait and links the island of Randøy to the mainland.
Nehri geçerlerken her iki Slav komutan gece baskını ile yok edildi.Crossing the river, both Slavic hosts were annihilated in surprise night attacks.
Mayıs 2008 itibariyle geçerli sürüm hem istemci hem de SDK için 2.0.0 sürümüdür.The current version as of May 2008 is version 2.0.0 for both the client and the SDK.
Bu durum günümüz öğrencileri için geçerli değildir.Students these days are not stupid.
31 Mayıs'ta Panama Kanalı'nı geçerek, eğitim için 5 Haziran'da Balboa'ya gelmiştir.She sailed for the Canal Zone 31 May, arriving off Balboa 5 June for training.
Şu anki arma 1969 yılından beri geçerlidir.The arms have been borne since 1969.
Hikâyesi distopik bir dünyada geçer.Education in a Divided World.
Daha sonra Sankt-Peterburg’a geçer ve 1895 yılında metal işçisi olur.He moved to Saint Petersburg, where he found employment as a metal worker in 1895.
Dünyada da o banknotlar geçerli olacaktır.Passenger tickets are also validated in this area.
Geceler serin geçer.The nights are cool.
Oyun, Thedas'ın kurgusal dünyasındaki ülkelerden biri olan Ferelden'da geçer.The game is set in Ferelden, one of several countries in the fictional world of Thedas.
Kitaplarının çoğu memleketi Maine'de geçer.Many of his stories are set in his home state of Maine.
Hırvat Köylü Partisi anayasanın geçerliliğini kabul etmemiştir.The Croatian Peasant Party did not accept the legitimacy of the constitution.
İlk kısımda ilişkisini kısaca özet geçer.Instead, he shortens it to the first letter.
Bazı açıklamalarda Pavlik'in öldürülme yöntemi testereyle başının kesilmesi olarak geçer.In some accounts, the method of Pavlik's death was decapitation by saw.
Bir yıl önce Sezar Rubicon Nehrini geçerek iç savaşın başlamasına neden olmuştu.Caesar had crossed the Rubicon River in the year before, starting a civil war.
Vize muafiyeti Rusya'nın diplomatik ve hizmet pasaport hamilleri içinde geçerlidir.Visa exemption also applies to holders of diplomatic or service passports of Russia.
Vakfenin geçerli olmasının şartları nelerdir?"."What does DATAMATION stand for?".
Harry Potter ve Lanetli Çocuk' da geçer.Harry Potter and the Cursed Child.
Önceki yıl kaldığı sınavlardan geçer.Nevertheless, he passed his final exams in the following year.
Seride olaylar Tulsa'da ve Midtown'ın bazı küçük ve sakin bölgelerinde geçer.The series is set in Tulsa, in a small and reclusive part of Midtown.
Aynı zamanda 10 yıllık geçerlilik süresi seçeneği sunacaktır.A ten-year option is also available for the members.
Statik test etme doğrulamayı içerir oysa dinamik test etme geçerliliği doğrular.Static testing involves verification, whereas dynamic testing also involves validation.
Normalinde, ışık ışınları birbirleriyle etkileşime girmeden geçerler.Normally, beams of light pass through each other unperturbed.
İlgili Sayfalar