Geçen gece eve geldiğimde köpek gibi yorgundum.I was dog-tired when I got home last night.
Bill geçen hafta evleninceye kadar bekardı.Bill was single until he tied the knot last week.
Bill geçen sonbaharda beni görmeye geldi.Bill came to see me last autumn.
Bill dün gece beni aradı.Bill called me last night.
Ağır trafik gürültüsü beni bütün gece uyanık tuttu.The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
Paris'e Işıklar Şehir denir. Çok sayıda güzel bina geceleri aydınlatılmaktadır.Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lit at night.
İki gece için banyolu tek kişilik bir oda istiyorum.I'd like to have a single room with a bath for two nights.
Yeni Zelanda'ya giderken Los Angeles'ta iki gece konakladık.We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
İşlek bir caddeyi geçerken dikkatli olmalısın.You must be careful when crossing a busy street.
Ne harika bir gece!What a wonderful night!
Ne kadar da harika bir gece!What a wonderful night!
Neden dün gece uyuyamadın?Why couldn't you sleep last night?
Dün gece niçin uyuyamadın?Why couldn't you sleep last night?
Dün gece partiye niçin gelmedin?Why didn't you show up at the party last night?
Naoko bu mektubu dün gece yazdı.Naoko wrote this letter last night.
Eminim bu gece menüde olanları seveceksiniz.I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
Her gecenin bir sabahı vardır.Every cloud has a silver lining.
Şoförler, yolda karşıdan karşıya geçen çocuklara çok dikkat etmeliler.Drivers must look out for children crossing the road.
Tom, bütün gece konuşmayı sürdürdü.Tom kept talking all night.
Keşke Tom dün gece tiyatroya gitseydi.Tom wishes he had gone to the theater last night.
Tom bu gece eve erken gelmek için bir söz verdi.Tom made a promise to come home early tonight.
Tom geçen Pazar yatakta hastaydı.Tom was sick in bed last Sunday.
Tom bir gecede bir servet kaybetti.Tom gambled away a fortune in one night.
Tom'a göre Jane geçen ay evlendi.According to Tom, Jane got married last month.
Tom ve Nancy geçen ay ayrıldılar.Tom and Nancy broke up last month.
Tom ve Jane geçen ay evlendiler.Tom and Jane got married last month.
Tom'um sınavı geçeceğini umuyorum.I expect that Tom will pass the exam.
Tony geçen yıldan beri Kumamoto'da yaşamaktadır.Tony has lived in Kumamoto since last year.
O kadar yorgunum ki canım bu gece çalışmak istemiyor.I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
O kadar sıcak bir geceydi ki gece yarısına dek uyuyamadım.It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
Seninle nereden iletişime geçebilirim?Where can I get in touch with you?
Sonunda, harekete geçeceğimiz gün geldi.At last, the day has arrived for us to act.
Niçin dün gece beni aramadın.How come you didn't call me last night?
Nasıl olur da gece öyle geç saatte bizi ziyaret edersin?How come you call on us so late at night?
Kapı her gece dokuzda kilitli.The door is locked at nine every night.
Mümkün olduğunca kısa sürede onunla temasa geçeceğim.I will get in touch with him as soon as possible.
Affedersiniz, geçebilir miyim?Excuse me, could I get past?
Bilet göstermeden kapıdan geçen bir bayan gördüm.I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
Giriş için bu gece biraz geç kalacağım.I'll be a little late tonight for check-in.
Sanırım o muhtemelen geçen haftanın cumasıydı.I think that it was probably Friday of last week.
Çok, çok sıcak bir geceydi.It was a very, very hot night.
Bu kurallar bir tek istisna olmadan herkes için geçerlidir.Those regulations all apply to everyone without a single exception.
O, onun için de geçerlidir.That applies to him too.
Bu benim yabancılar arasındaki ilk gecemdi.It was my first night among strangers.
O geçen ekim ayında oldu.It happened last October.
O, on biri çeyrek geçe oldu.It happened at a quarter past eleven.
Yaşlı adam geçen hafta öldü.The old man died last week.
Tren Motomachi İstasyonunu geçecek.The train will pass Motomachi Station.
Söz hâlâ geçerli.The promise still holds.
O gece bulutlu idi.It was cloudy that night.
Gece çok sakindi.The night was very still.
Gece o kadar soğuktu ki döndüğümde neredeyse donmuştum.The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Gece hava çok soğuktu.The night was so cold.
Onlar o gece çok yorgun, aç ve susuzdu.They were very tired, hungry, and thirsty that night.
O gece gökyüzü bulutlarla doluydu.The sky was full of clouds that night.
O gece bir yangın patlak verdi.A fire broke out during that night.
Yasa 1 Nisan'dan itibaren geçerli olacak.The law will be effective from the 1st of April.
Geceleyin mücevher çalındı.The jewel was stolen during the night.
Hastane geçen ay açıldı.The hospital opened last month.
O gece ay vardı.There was a moon that night.