Bütün gece ağladım.I cried all night.
Geçen yıl bu şirket için çalışmaya başladım.I started working for this company last year.
Bütün dünyaya- iyi geceler, iyi günler ve günaydın.To the whole world - good night, good day and good morning.
Bu fırtınalı yaz gecelerinde uykuya dalmak zordur.It's hard to fall asleep on stormy summer nights.
O bütün gece ağladı.She wept the entire night.
Arkadaşlarım geçen gün beni görmek için uğradılar.My friends dropped by to see me the other day.
Ben onun sınavı geçeceğine eminim.I am certain that he will pass the exam.
Güzel bir gece için büyük teşekkürler.Great thanks for a lovely night.
Gemi San Francisco'ya bu gece varacak.The ship will arrive in San Francisco this evening.
Geçen hafta müzeye gittik.We went to the museum last week.
Ben ne geçeceğini bilmiyorum.I don't know what will pass.
Sabahleyin ve geceleyin yazarım.I write in the morning and at night.
Bu gece evde kalacağım.I'm going to stay at home tonight.
Gece. Aile akşam yemeğini yiyor.It is night. The family is eating dinner.
Vakit geceyarısı.It's midnight.
Dün gece geç geldim.Last night I arrived late.
Geçen yıl nisan en sıcak aydı.Last year April was the warmest month.
Bu gece hepimiz sarhoş olalım.Let's all get drunk tonight.
Ona iyi bir gece diledim.I wished him a good night.
Ona iyi geceler dedim.I wished her a good night.
Ona iyi bir gece diliyorum.I wish him a good night.
Biliyorsun, geçen gün sokakta onunla karşılaştık, biz konuşmak için durduk.You know, I came across him in the street the other day, we stopped to chat.
İyi geceler, Timmy!Good night, Timmy!
Geçen hafta onun kız kardeşini görmeye gittim.I went to see his sister last week.
O, geceleyin televizyon izler.She watches television at night.
Yıldızlar gece ortaya çıkarlar.The stars come out at night.
Bu gece elektrikli battaniye kullanmalıyız.We should use the electric blankets tonight.
Bu gece şömine kullanmalıyız.We should use the fireplace tonight.
Bu geceki konsere katılmak istiyoruz.We want to attend tonight's concert.
Geçen hafta güzel bir kız doğurdu.Last week she gave birth to a beautiful daughter.
Geçerken onun evine uğrayalım.Let's drop by his house.
Biletler, alındığı gün de dahil olmak üzere sadece iki gün geçerlidir.Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Geçerken uğramaya ve seni görmeye niyet ediyordum fakat bu hafta oldukça meşguldüm.I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
İyi geceler.Have a great night.
Dima bir gecede 25 adamla yattı ve sonra onları öldürdü.Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
Polisten gizlenerek, Dima geceyi bir çöplükte geçirdi.Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
Polisten saklandığı için, Dima geceyi bir çöplükte geçirdi.Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
Bu, uzun bir gece oldu.It's been a long night.
Üçü çeyrek geçe gelecekler.He'll come at quarter past three.
Üçü çeyrek geçe gelecek.She'll come at quarter past three.
Geçen gece sana bahsettiğim Fin arpçıdan hamile kaldım.I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.
O dün gece yaklaşık dokuzda geri geldi.He came back about nine last night.
Burası üç yıldızlı bir oteldir; bir gece üç yüz dolardır.This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.
Bu gece dışarıda yemek istiyorum.I want to eat out tonight.
O bütün gece çalışır.He works all night.
Bebek tüm gece ağladı.The baby cried all night.
Bu gece ne yapmayı planlıyorsun?What do you plan on doing tonight?
Biz dün gece şiddetli bir yağış aldık.We had a heavy rainfall last night.
Girdiğiniz parola geçersiz.The password you have entered is invalid.
Tatoeba: Çocuklar, cuma geceleri buraya gelmeyin.Tatoeba: Don't cum here on Friday nights, kids.
Bu gece çıkıp çıkmayacağını Trang'e sor.Ask Trang if she's going out tonight.
Bu gece yemek pişireceğim.I'll cook tonight.
Bu gece neyin rüyasını göreceğini tahmin etmenin bir yolu yok.There's no way to predict what you will dream tonight.
Bu bilet üç gün boyunca geçerlidir.This ticket is valid for three days.
Bu gece dansa gidiyoruz.We're going dancing tonight.
Kafamda çok şeyler olduğu için dün gece iyi uyuyamadım.I couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.
Gece ve ben hala uykuda değilim.It's night and I'm still not asleep.
Gece, o aya baktı.At night, she gazed at the moon.
Geçen Pazarı bir roman okuyarak geçirdim.I spent last Sunday reading a novel.
Geçen gün onlarla temas kurdum ama bir cevap alamadım.I contacted them the other day, but I was not able to get an answer.