garip ile cümle
garip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
13
ORT. KELİME
"Bir garip kulu," diye yerine kibirle, onun yastık söyledi."Вие сте странен служител", каза тя от нея възглавница, а високомерно.
"Bir garip kulu," diye yerine kibirle, onun yastık söyledi."Ти дивний слуга", сказала вона від неї подушки, а зарозуміло.
"Bir garip kulu," diye yerine kibirle, onun yastık söyledi."Ты странный слуга", сказала она от нее подушки, а высокомерно.
"Bir garip kulu," diye yerine kibirle, onun yastık söyledi."אתה עובד זר", אמרה מן הכרים, אלא בהתנשאות.
"Bir garip kulu," diye yerine kibirle, onun yastık söyledi."انت غريب خادما" ، وقالت لها من الوسائد ، بدلا بغطرسة.
"Bir garip kulu," diye yerine kibirle, onun yastık söyledi.マーサは、彼女の手で彼女の靴墨-ブラシを使って、彼女のかかと上に座って、そして笑った
Bir hesap makinesi kullanıp 5 üzeri 1/3'ü hesaplayabilir ve garip bir ondalıklı sayı elde edebilirsiniz.계산기를 사용하실 수 있는데요, 5 에 대한 3 분의 1 제곱을 해보십시요 그러면 아주 이상한 소수를 얻을 것입니다.
Bir hesap makinesi kullanıp 5 üzeri 1/3'ü hesaplayabilir ve garip bir ondalıklı sayı elde edebilirsiniz.Használhatunk számológépet hogy megnézzük 5 az 1/3 hatványont, és látni fogjuk hogy tizedestört lesz.
Bir hesap makinesi kullanıp 5 üzeri 1/3'ü hesaplayabilir ve garip bir ondalıklı sayı elde edebilirsiniz.Podría utilizar una calculadora y hacer algo como cinco elevado a la 1/3 y obtendrás un decimal raro.
Bir hesap makinesi kullanıp 5 üzeri 1/3'ü hesaplayabilir ve garip bir ondalıklı sayı elde edebilirsiniz.Potresti utilizzare una calcolatrice e fare qualcosa come 5 alla 1/3 e otterresti decimali strani.
Bir hesap makinesi kullanıp 5 üzeri 1/3'ü hesaplayabilir ve garip bir ondalıklı sayı elde edebilirsiniz.ويمكنك ان تستخدم الآلة الحاسبة حتى تجد ناتج 5^1/ 3 وستحصل على عدد عشري
Bir program yazdığın zaman,bilgisayara İngilizce'nin garip bir şekli gibi olan bir dizi emirler veriyoruz.Când scrii un program, îi dai calculatorului o serie de comenzi care arata ca o formă ciudată de engleză.
Bir program yazdığın zaman,bilgisayara İngilizce'nin garip bir şekli gibi olan bir dizi emirler veriyoruz.Když píšete program, dáváte počítačí sérii příkazů, které vypadají jako taková zvláštní forma angličtiny.
Bir program yazdığın zaman,bilgisayara İngilizce'nin garip bir şekli gibi olan bir dizi emirler veriyoruz.Keď píšete program, dávate počítaču sériu príkazov. Je to niečo ako zvláštna forma jazyka.
Bir program yazdığın zaman,bilgisayara İngilizce'nin garip bir şekli gibi olan bir dizi emirler veriyoruz.Kiedy piszez program, wydajesz komputerowi szereg komend. To jakby taka dziwna forma angielskiego.
Bir program yazdığın zaman,bilgisayara İngilizce'nin garip bir şekli gibi olan bir dizi emirler veriyoruz.프로그램을 작성한다는 것은 컴퓨터에게 일련의 명령어를 주는 것입니다 영어가 이상한 형태로 되어 있는 것 처럼 보일겁니다
Bir program yazdığın zaman,bilgisayara İngilizce'nin garip bir şekli gibi olan bir dizi emirler veriyoruz.Kun ohjelma kirjoitetaan, annamme tietokeneelle sarjan käskyjä, jotka näyttävät oudolta englannin kieleltä.
Bir program yazdığın zaman,bilgisayara İngilizce'nin garip bir şekli gibi olan bir dizi emirler veriyoruz.Коли ми пишемо програму, ми даємо комп'ютеру низку команд, що схожі на трохи дивну форму англійської мови.
Bir program yazdığın zaman,bilgisayara İngilizce'nin garip bir şekli gibi olan bir dizi emirler veriyoruz.כשאתם כותבים תוכנה, אתם מעבירים למחשב סדרה של פקודות זה נראה כמו אנגלית משונה.
Bir program yazdığın zaman,bilgisayara İngilizce'nin garip bir şekli gibi olan bir dizi emirler veriyoruz.当我们在写程序的时候，我们在給电脑输入 一系列的指令。 这样说有点奇怪。
Bir program yazdığın zaman,bilgisayara İngilizce'nin garip bir şekli gibi olan bir dizi emirler veriyoruz.英語を使ったヘンテコな形をしているんだよ。 従順な犬を思い浮かべてみて。その犬はあなたの命令を聞いて、あなたが指示した通りに行動するんだよ。
Bir sonraki adım size garip gelebilir, ama nedenini anlayacaksınız. - -Podría ser obvio que si lo has hecho recientemente algunas integrales dobles.
Bir sonraki adım size garip gelebilir, ama nedenini anlayacaksınız. -Teraz kolejny krok, może się wam wydać trochę dziwny, ale chyba go zrozumiecie.
Bir sonraki adım size garip gelebilir, ama nedenini anlayacaksınız. -والآن أنا ذاهب للقيام بالخطوة التالية، فإنه قد يبدو قليلاً الأجنبية إليكم قليلاً، ولكن أعتقد سوف نقدر لكم ذلك.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.A mi testünk -- különös módon -- szőrtelen lett; bizonyos okokból kifolyólag viszont az övék nem.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Bulu tubuh kita menghilang, cukup aneh; karena beberapa alasan, simpanse tidak.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Chúng ta không còn lông lá như tổ tiên nữa, lạ thay; bọn tinh tinh không hiểu sao vẫn không thay đổi tí nào.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Corpurile noastre au devenit pleșuve, destul de ciudat; dintr-un motiv sau altul, ale lor nu.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Curieusement, nos corps sont devenus glabres; et pour une raison ou pour une autre, pas chez eux.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Jostain kumman syystä meistä tuli karvattomia; syystä tai toisesta niistä taas ei.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.인간은 털이 없게 되었고, 분명하게, 하나 혹은 몇 가지 이유 때문에 침팬지들은 그렇지 않았지요.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.My jsme, kdo ví proč, ztratili srst; a oni ne, ať už je důvod jakýkoliv.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Nasz ciała wyłysiały, to dość dziwne, z takiego czy innego powodu, ich ciała nie.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Noi siamo diventati glabri, curiosamente. Per una qualche ragione, loro no.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Nos volvimos lampiños. Extrañamente; por una razón u otra, ellos no lo hicieron.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Perdemos o pelo corporal, estranhamente; por qualquer razão, e eles não.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Wij werden haarloos, vreemd genoeg; om de een of andere reden werden zij dat niet.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Wir verloren unsere Haare, seltsamerweise, und aus dem einen oder anderen Grund, taten sie es nicht.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Καταλήξαμε άτριχοι, παραδόξως, για τον ένα ή τον άλλο λόγο, εκείνοι όχι.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Ми позбулися шерсті, але досить дивно; що, з тієї чи іншої причини, вони - ні.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Мы стали гладкокожими, довольно странно, по той или иной причине они нет.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.Ние сме станали с плешиви тела - доста странно; по една или друга причина, при тях не е така.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.גופינו נעשו חלקים משיער, כמה מוזר; ומשום מה, גופיהם לא.
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.نحن أصبحنا أقل شعراُ بقدر ممكن لسبب أو لأخر هم لم يقل شعر جسدهم
Biz garip bir şekilde tüysüz bir vücuda doğru evrimleştik. başka bir neden yüzünden onlar tüysüzleşmediler.私達の体毛は退化しました そうでなければこれが最高のセクシーさだったでしょう
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.그래서 우리는 지하실에 공간을 마련했습니다. 지하실은 원래 Abu Ghraib 의 별관으로 쓰이던 곳이죠
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Also nahmen wir ein Zimmer im Keller, welches benutzt wurde wie eine Art Abu Ghraid Komplex.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Așa că ne-am dus într-o cameră de la subsol, care fusese un fel de anexă din Abu Ghraib.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Así que tomamos una habitación en el sótano que se ha usado como una especie de anexo de Abu Ghraib.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Dlatego zmieniliśmy pokój na ten poniżej, w piwnicy, który był używany jako "aneks Abu Ghraib".
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Dus we namen een kamer beneden in de kelder die als een soort van Abu Ghraib gebruikt was.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Então, ocupámos uma divisão na cave que tinha sido usada como uma espécie de anexo da prisão de Abu Ghraib.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Lalu kami menggunakan sebuah ruang di lantai bawah yang telah digunakan sebagai semacam penginapan Abu Ghraib.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.On a donc pris une pièce au sous-sol qu'on a utilisé comme une sorte d'annexe à Abu Ghraib.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Takže jsme ve sklepě zabrali místnost, která bývala využívána jako nějaká odnož Abu Ghrajb.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Takže sme použili miestnosť v suteréne, ktorá sa pred tým používala ako akási prístavba väzenia v Abu Ghraib.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Οπότε, πήραμε ένα δωμάτιο κάτω στο υπόγειο που χρησιμοποιούνταν περίπου σαν παράρτημα του Άμπου Γκράιμπ.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Ми відвели для цього кімнату внизу в підвалі, яка використовувалась як прибудова до камери тортур.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Мы взяли комнату внизу в подвале, которая использовалась как пристройка к камере пыток.
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan bir oda aldık.Така че вземахме стая на долния етаж в мазето, която беше използвана за нещо като Абу Грeйб пристройка.