Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Dù tốt hay xấu thì tôi cũng được mọi người biết như một gã biết nhiều thứ kỳ quặc.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Hoe het ook zij, ik blijf bekend als de man die veel rare dingen wist.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.I medgang og modgang, så er det sådan jeg bliver genkendt, som fyren der kendte en masse skøre ting.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.좋든 싫든 저는 이상한 것을 많이 알고 있는 사람으로 알려질 겁니다.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Mit allen Vor- und Nachteilen, so werde ich gesehen, als der Typ, der viele seltsame Dinge wusste.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Na dobre czy na złe, zostanę zapamiętany jako facet, który wiedział mnóstwo dziwnych rzeczy.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Nel bene o nel male, passerò sempre per quel tizio che sapeva un sacco di cose strane.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Oricum, își vor aminti de mine ca tipul care știa multe ciudățenii.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Para bien o para mal, así se me recordará, como el tipo que sabía muchas cosas raras.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Para o melhor ou pior, é assim que eu vou ser conhecido, como o sujeito que sabia montes de coisas estranhas.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Pour le meilleur ou pour le pire, je serai désormais le type qui sait un tas de choses bizarres.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Tak či onak mě lidi už navždy budou znát jako toho chlapa, co věděl hromadu prapodivných věcí.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Ευτυχώς ή δυστυχώς, γι' αυτό θα με ξέρουν, ως τον τύπο που ήξερε πολλά περίεργα πράγματα.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.За добро или за лошо, съм известен като човекът, който знаеше много за странните неща.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.Хорошо это или плохо, но именно таким меня будут помнить, как парня, который знал кучу странной фигни.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.לטוב או לרע, ככה ימשיכו להכיר אותי, בתור הבחור שידע המון דברים משונים.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.للأفضل أو للأسوأ، هذا ما سأكون معروفاً به, بالرجل الذي عرف الكثير من الأشياء الغريبة.
Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.「妙なことを知ってる男」なんでしょう まあ 文句は言えません
Ama kadar iki garip olaylar kaldığı koşullar dışında,그러나 때까지 서로 다른 두 이상한 사건, 자신의 체류 상황을 제외
Ama kadar iki garip olaylar kaldığı koşullar dışında,ولكن باستثناء حادثين ونيف ، في ظروف اقامته حتى
Ama kadar iki garip olaylar kaldığı koşullar dışında,クラブ祭の特別の日は非常にcursorily以上渡すことができます。
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.Bagusnya bahwa anak muda hanya mengatakan hal-hal yang menelisik
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.Doamne baiatul asta spune cele mai afurisite lucruri.
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.Heeregud, den här ungen säger så konstiga saker.
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.Meine Güte dieser Junge sagt auch die komischsten Dinge.
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.Mijn hemel die knul zegt gewoon de raarste dingen.
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.Ôi trời, thằng bé chỉ toàn nói những điều kì quặc.
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.Santo cielo quel marmocchio ne dice di tutti i colori.
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.Θεέ μου αυτά το παιδί απλά λέει τις μεγαλύτερες κακίες.
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.Кошмар, это мальчишка говорит такие странные вещи.
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.يالهي هذا الطفل فقط يقول اشياء الاكثر شرا
Aman Allahım, bu çocuk garip şeyler söylüyor.気をつけてね！
Ama neden? Aslında, şeffaflık korkutucudur. (Kükreme) şu garip kükreyen ayı gibi.Bueno, la transparencia da miedo... (Rugido) como ese oso raro que aún sigue rugiendo.
Ama neden? Aslında, şeffaflık korkutucudur. (Kükreme) şu garip kükreyen ayı gibi.Đơn giản là transparency vô cùng đáng sợ -- (Gaoo) tựa như tiếng gào thét của chú gấu mẻ răng nà.
Ama neden? Aslında, şeffaflık korkutucudur. (Kükreme) şu garip kükreyen ayı gibi.Eh bien, la transparence fait peur - (Rugissement) comme cet étrange ours qui crie encore.
Ama neden? Aslında, şeffaflık korkutucudur. (Kükreme) şu garip kükreyen ayı gibi.Ei bine, transparenţa este înfricoşătoare-- (Rrrr) ca acel urs oarecare care continuă să mormăie.
Ama neden? Aslında, şeffaflık korkutucudur. (Kükreme) şu garip kükreyen ayı gibi.Nou, transparantie jaagt angst aan- (Gebrul) zoals het vreemde gebrul van de beer.
Ama neden? Aslında, şeffaflık korkutucudur. (Kükreme) şu garip kükreyen ayı gibi.Nun, Transparenz ist Angst einflößend -- (Gebrüll) wie dieser merkwürdige Bär, der immernoch brüllt.
Ama neden? Aslında, şeffaflık korkutucudur. (Kükreme) şu garip kükreyen ayı gibi.Ами, прозрачността е страшна -- (Рев) като тази странна ревяща мечка.
Ama neden? Aslında, şeffaflık korkutucudur. (Kükreme) şu garip kükreyen ayı gibi.А потому что открытость страшна — (Рёв) как этот, всё ещё рычащий медведь.
Ama neden? Aslında, şeffaflık korkutucudur. (Kükreme) şu garip kükreyen ayı gibi.А я скажу вам, справа у тому, що прозорість, насправді лякає (Гул) як отой дивакуватий ведмідь, що гарчить.
Ama onca zaman boyunca gezegenin eşsiz ve güzel yerlerinde bu garip kano seyahatlerini yaptım.Asta ca să ştiţi că nu sunt Dr. Strangelove.
Ama onca zaman boyunca gezegenin eşsiz ve güzel yerlerinde bu garip kano seyahatlerini yaptım.하지만 지금까지 이 이상한 카약 항해를 하고 있었습니다. 지구의 아름다운 이 장소들에서,
Ama onca zaman boyunca gezegenin eşsiz ve güzel yerlerinde bu garip kano seyahatlerini yaptım.Strangelove niet ben.
Ama onca zaman boyunca gezegenin eşsiz ve güzel yerlerinde bu garip kano seyahatlerini yaptım.אבל בכל הזמן הזה שהייתי שם בחוץ עושה את מסעות הקייאקים המוזרים האלה בחלקים מוזרים, ויפהפיים של הכוכב הזה,
Ama onca zaman boyunca gezegenin eşsiz ve güzel yerlerinde bu garip kano seyahatlerini yaptım.لكن كل هذا الوقت كنت هنالك أقوم برحلات الزورق الغريبة هذه. على غير المعتاد، الأجزاء الجميلة من هذا الكوكب،
Ama onca zaman boyunca gezegenin eşsiz ve güzel yerlerinde bu garip kano seyahatlerini yaptım.美しい部分をカヤックで旅している最中も いつも心の内でオリオン計画や 父と関係者が
Ama onun hakkında garip birşey vardı.Dar este ceva bizar la el.
Ama onun hakkında garip birşey vardı.Hecho de hielo. Pero hay algo extraño en él.
Ama onun hakkında garip birşey vardı.Je na něm však něco velice zvláštního.
Ama onun hakkında garip birşey vardı.Ma c'era qualcosa di bizzarro sul suo conto.
Ama onun hakkında garip birşey vardı.Mais il y avait quelque chose de bizarre.
Ama onun hakkında garip birşey vardı.Nhưng ở nó có có điều kì quặc.
Ama onun hakkında garip birşey vardı.Но есть кое-что странное в нём.
Ama onun hakkında garip birşey vardı.Но имаше нещо особено в него.
Ama onun hakkında garip birşey vardı.אבל היה בו משהו מוזר.
Ama pek çok kişi garip durumlarla karşı karşıya kalıyor.Aber eine Menge Leute verfangen sich in einer sehr eigenartigen Position.
Ama pek çok kişi garip durumlarla karşı karşıya kalıyor.Ale wiele osób zostaje uwięzionych w bardzo dziwnym położeniu.
Ama pek çok kişi garip durumlarla karşı karşıya kalıyor.Dar mulți rămân blocaţi într-o poziţie foarte stranie.
Ama pek çok kişi garip durumlarla karşı karşıya kalıyor.많은 사람들은 굉장히 이상한 위치에 갇힙니다.