galat ile cümle
galat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Fakat Galatasaray'daki günleri aynı güzellikte olmamıştır.Les années suivantes ne sont pas aussi joyeuses à Monaco.
Karşılaşmada başka gol olmadı ve Galatasaray 1-0 kazanarak Süper Kupa'nın sahibi oldu.Aucun but n'a été marqué et Montrouge l'a donc emporté 1-0.
Galatasaray Spor Kulübü' nün kurucusu Ali Sami Yen'in babasıdır.Il porte le nom du fondateur du club de Galatasaray, Ali Sami Yen.
3 Ağustos Cumartesi günü başlayan turnuvada Galatasaray, Porto ile Saat 16:00'da karşı karşıya geldi.Ils arrivent à Gavarnie à 13 heures, le mercredi 8 août.
Hiçbir zaman Avrupa için Galatasaray'ı bırakmam.Nunca deje Galatasaray para Europa.
13 yaşından beri Galatasaraylıyım.Galatasaraylıyım desde la edad de 13 años.
1871'de, Galata Kulesi yakınlarında, yalnızca okulun kullanımına özgü bir bina yaptırıldı.En 1871, cerca de la Torre de Gálata, sólo se construyó un edificio específico para la escuela.
"Galatasaray orada imkânı yok, kazanamaz!".«"No es imposible ganarle a Costa Rica"».
Galatasaray bu maçı penaltılarda 7-6 kaybetmiştir.Gambia ganó 7–6 en penales.
"Galatasaray, ikinci tur'a geçti".«Gallardón consuma la vuelta atrás».
"Galatasaray, Ankara'da Demirspor'u mâğlup etti: 2-0".«Croacia le arruina el sueño a Islandia (2-0)».
Galatasaray Süper Lig'i ise 5. sırada bitirmiştir.En Talladega Superspeedway acabo en un quinto lugar.
Mevcut Galatasaray antrenörüdür.Actual jugador del Galatasaray.
Galatasaray İstanbul Kupası (2): 1942, 1943Copa de Estambul (2): 1942, 1943.
"Galatasaray zorla K. Gümrüğü yendi".«Empatando con Inglaterra, Costa Rica ganó el grupo D».
Galatasaray'a geliş sürecimde de ailemin hiçbir payı yoktur.En el mapa de Rioja existe un pueblo no olvidaré.
Galatasaray ilk idmanına ise akşam saat 18:00'de çıktı.Esa tarde, Acosta salió de su casa cerca de las 18.00.
2009-10 sezonu Mehmet'in Galatasaray'daki son yılı oldu.La temporada 2009/10 fue exitosa para Northampton.
Galatasaray ve Beşiktaş bu kupada 7 kez karşı karşıya geldi.Bean y Peter lucharán en dos frentes diferentes esta vez.
Milliyet. s. 4. ^ "Galatasaray 12 nci defa şampiyon oldu".«Cienciano: hace 12 años se coronó campeón de la Sudamericana».
Galatasaray neden böyle bir şey yaptı bilemiyoruz ve bunu öğrenmek istiyoruz.No está claro el motivo que impulsó a Magallanes a decidir esto.
Galatasaray bu maçı 4-0 kazanmıştır.Galatasaray ganó el partido 4-0.
Galatya'da bulunan ve aynı ada sahip (Ancyra, Ankyra) kenti ile karıştırılmamalıdır.No confundirse con el pueblo de Rye, ubicado en el mismo condado.
"1990'dan itibaren Galatasaray takım kadroları".«Imágenes corporativas de Telecinco desde 1990».
Galatasaray Üniversitesi (Galata Sarayı Enderun-u Hümayunu) kuruldu.Se creó el colegio regional de Aguadilla.
2000 yılında Galatasaray'a transfer oldu.En 2000 ficha por el Galatasaray.
Daha sonraları Galatasaray'da çeşitli idari pozisyonlarda görev aldı.Más tarde, en Cataluña fue comisario de diversas unidades logísticas.
En başarılı takım 13 şampiyonlukla Galatasaray'dır.El club más ganador es el Galatasaray SK con 13 títulos.
Bu nedenle Galatasaray ve Fenerbahçenin tescilleri ile ilgili böyle bir muğlaklık söz konusu değildir.No es mi intención faltar el respeto a Kotipelto y Jörg aquí.
Fakat bu kez gülen taraf Galatasaray olacaktır.Sin embargo, esta vez es derrotado por Gallantmon.
"Galata Mevlevihanesi'ne her pazar 'sema'ya buyrun".Soy supercatólica, voy a la misa todo los domingos."
Galatasaray Spor Kulübü.Club Deportivo Magallanes.
"Galatasaray Alanya engeline takıldı".«El Capricho de Gaudí cierra».
Galatasaray'ın ilk galibiyeti ise 31 Temmuz 1925'te oynanan maçta Beşiktaş'ı 6-2 mağlup etmesi oldu.El primer triunfo del Galatasaray fue el viernes 31 de julio de 1925 por marcador de 6-2.
2001 yılında ise Galatasaray'a transfer oldu ve yine takımının şampiyonluğa erişmesinde büyük pay sahibi oldu.Para el año 2001, regresa al Motagua y, nuevamente se coronó campeón.
Mekteb-i Sultani (Galatasaray Lisesi) açıldı (1868).De esta forma también se construyó el puente de Clifton (1864).
Hâlâ ait olduğu Galatasaray onu bu kez Diyarbakırspor'a kiraladı.Después, volvieron a llevarla a Rosario, esta vez a la Alcaidía.
1916’dan itibaren Galatasaray Sergileri'ne her yıl düzenli katıldı.Todos los veranos, desde 1968, también se celebra aquí la Universidad Catalana de Verano.
2001 yılında Galatasaray'a transfer olmuş.Fue trasladado a Charleston en 2001.
Liseye kayıt kontenjanının üçte biri, Galatasaray İlköğretim Okulu'ndan mezun olacak öğrencilere ayrılmıştır.Alrededor de un tercio de sus autores están afiliados con la Universidad de California.
Ama Galatasaray’da bu süreci çok daha çabuk atlatır.En Arenysuchus, el proceso es mucho más corto.
15. yüzyılda Galata bir İtalyan şehrine benziyordu.Nel XV secolo, Galata aveva l'aspetto di una città italiana.
İlk olarak Galatasaray'da forma giydiği dönemde çağrılmıştır.Dopo averla indossata una volta nella preghiera del venerdì (Jumūʿa), egli la donò a Usāma.
Galatasaray Süper Lig'i ise 5. sırada bitirmiştir.Il Galatasaray chiude la Süper Lig al quinto posto.
Ama Galatasaray’da bu süreci çok daha çabuk atlatır.Nelle galassie ellittiche questo processo è molto più rapido.
"Galatasaray orada imkânı yok, kazanamaz!"."Se non riesci a battere lo Shoryuken, non puoi vincere!").
Daha genç yaşta Galatasaray'a gelseydim sabrederdim ancak benim sabredecek bir konumum yoktu.Con Massimo Di Cataldo: Se non avessi te.
Galatasaray'a gelmek için çabaladı."Fareste meglio a chiederlo a Rory Gallagher".
İyi bir sezon geçirip, Galatasaray’a dönmeyi hedefliyorum.Dopo una buona stagione, torna all'Heerenveen.
2007-2008 sezonu sonunda Galatasaray ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Alla fine della stagione 2007-2008 ha firmato con il Valenciennes un contratto triennale.
Galatasaray ve Beşiktaş bu kupada 7 kez karşı karşıya geldi.Va detto che Boutsen era salito sul podio cinque volte.
Galatasaray bu sezonu ise 6.sırada tamamlamıştır.Il Perugia rimase stavolta in massima categoria per sei stagioni.
Süper Kupa finalinde de yine rakipleri Galatasaray oldu.In finale si riaccese ancora una volta la rivalità con i SuperSonics.
Diğer ikisinden biri Üsküdar ve sonuncusu Galata idi.Le prime due erano in mistura e l'ultima solo di rame.
Fenerbahçe, Galatasaray ve Beşiktaş bu kupayı 12'şer defa kazanmışlardır.Il braccio di Castelnuovo e quello di Gallicano si dividono in 12 once.
Cevad Prekazi, 1991 yılında Galatasaray'a veda etti.Nell'anno 2005 approda a Einaudi con Cordiali saluti.
"Galatasaray şampiyon".Campione di Gallarate.
Galatasaray'ın gollerinden sonra ise I Will Survive adlı şarkı çalmaktadır.Dopo un discorso di Will, tutti insieme (Sue compresa) cantano I Lived.
Galatasaray bu maçtan mağlup ayrılmıştır.Tuttavia Kazuya uscì sconfitto da tale scontro.
Galatasaray ise kupaya dördüncü eleme turundan itibaren dahil oldu.Sterobo era il quarto portiere nelle gerarchie dell'allenatore.