galat ile cümle
galat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Eski Galata semtinin modern adıdır.Karaköy è il nome moderno del medievale quartiere di Galata.
Galatea: Musa'nın gezegeni olan Melody'nin prensesidir.Melody è il pianeta originario di Musa ed è il regno della Musica.
Galata Mevlevihanesi Müzesi.Il Mose di Facibonio Galiardi.
Galatasaray ilk idmanına ise akşam saat 18:00'de çıktı.La prima chiamata alla polizia di Essex venne ricevuta alle 18:43.
Galatasaray bu ligi ilk kez kazandı.Il Galatasaray ha vinto il trofeo per la prima volta.
Sezon sonunda ise Galatasaray'a transfer oldu.A fine stagione, si è trasferito al Lørenskog.
Cláudio Taffarel, 2004-2005 sezonunda ise Galatasaray’da kaleci antrenörü olarak görev yaptı.Irureta ritornò all'Athletic come allenatore nella stagione 1994-1995.
Bu maçların 6'sında Galatasaray, 4'ünde Eskişehirspor kazanırken 4 maç berabere bitti.Per la precisione 4 fantini di Siena sono riusciti a vincere ad Arezzo almeno una volta.
Ayrıca Galatasaray Iancu ile ilgilendi.Questo è quello che ho detto a Yanukovich.
(Galatasaray, Fenerbahçe, İstanbul Başakşehir, Beşiktaş).(Parigi, Costantinopoli, Smirne).
1996 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda gösterdiği performanstan sonra Galatasaray'a imza attı.Dopo il Campionato europeo di calcio 1996 Terim ha firmato un contratto con il Galatasaray.
Galatasaray'ın tek galibiyeti ise ezelî rekabette ilginç bir ayrıntıya sahne oldu.Lo specchio di Galadriel era già apparsa, in una versione completamente diversa, su Racconti brevi.
2017'de Galatasaray'daki görevinden alındı.In tale veste partecipa in rappresentanza del suo Paese al G7 di Taormina del maggio 2017.
Galatasaray karşısında aldığı galibiyet ile kırmızı-beyazlılar, 4. sıraya yükselmiştir.La facciata esterna, in laterizio rosso, fu realizzato nell'ampliamento quattrocentesco.
13 yaşından beri Galatasaraylıyım.È vegetariano dall'età di 14 anni.
Galatasaray ayrıca İstanbul Şampiyonluğu'nu kazanan ilk Türk Takımı'dır (1908-1909).«Норрчёпинг» выиграл первые 10 чемпионатов Эстергётланда (1909—1918).
Galatasaray'a bir daha dönme şansı bulamadı.Наверняка только можно сказать, что он не вернулся более в Галикарнас.
Galatasaray'ın İsviçre'de çok sayıda taraftarı var.У Мадонны есть определённые достижения в Швейцарии.
Galatasaray, 1905-1906 sezonunda İstanbul Ligi'ne katılmış, 1907-1908'de ise şampiyonluk sevincini yaşamıştır.«Галатасарай» присоединился к стамбульской лиге в сезоне 1905/06 и выиграл её в сезоне 1907/08.
Barut kokusu, Galata köprüsünden hissedilmekteydi.Блестело сверло от гальванического напыления.
Sainte Jeanne d'Arc Fransız Okulu ve Galatasaray Lisesi'nde öğrenim gördü.Окончил французскую школу имени Жанны д’Арк и галатасарайский лицей.
Fakat Galatasaray'a alınmaz.Мы не ходим в Рейвенхолм...
"Marcao Galatasaray'da!".Наруто против Конохамару!!».
Mickiewicz arkadaşlarıyla beraber tekrar Galata'ya döndü.Очевидно, с мужем в Киев вернулась и Гертруда.
Galatasaray'ın rakiplerini izlemek konusunda takıma yardım etti.Позднее он помогал товарищам выследить Гальватрона.
'Maçı Teknik Üniversite'ye sattı' diyordu Galatasaraylılar bizim için.В качестве футболиста выступал в соревнованиях коллективов физкультуры за таллинскую «Норму».
Galatasaray her zaman benim kalbimde olacak.«Ювентус навсегда останется в моем сердце».
9 Haziran 1791 tarihinde Galata Mevlevihanesi şeyhliğine atandı.9 ноября 1700 года вступил в орден бенедиктинцев.
Emre, Galatasaray'da toplam 183 maça çıktı.За «Карлсруэ» провел 183 матча.
Fenerbahçe'de antrenmanlara çıkan Tunç Erim yazın Galatasaray'a transfer oldu.Талантливый тренер был тут же переманен в «Палермо».
1939'da turnuvaya Galatasaray ve Beşiktaş katılmadı.В 1954 году «Интер» и «Гремио» не участвовали в турнире.
2005 yazında Galatasaray'a transfer olmuştur.Летом 2005 года перешёл в «Галатасарай».
Galatasaray bu sezonu 63 puanla 4. sırada bitirdi.Эту миссию выполнил Перегрин Тук в 64 году Четвёртой Эпохи.
Galatasaray'ın yeni stadyumundaki ilk derbisi, sarı-lacivertli ekibin 2-1'lik üstünlüğüyle sonuçlandı.Прогресс Коллисона решил дилемму стартового первого номера команды.
2008 yılında Galatasaray’a transfer oldu.В августе 2008 года он продал Gallardo.
Galatasaray'a transferim benim için önemli bir değişiklik.Преобразования Лоренца являются частным случаем этих преобразований.
Galatasaray ile oynanan final maçlarında Fenerbahçe'nin kalesini korudu.В остальных матчах плей-офф ворота Бразилии защищал Джефферсон.
Galatasaray Lisesi ’ni 1954-1964 yılları arasında bitirdi.Педагог ВГИКа в 1953—1964 годах.
Buna istinaden de Galatasaray Eğitim Öğretim Kurumu (GEOK) tesis edilmiştir.Здесь же было сформулировано постановление об образовании ГКО.
25 Mayıs günü E11, İstanbul Boğazına geldi ve Galata Rıhtımındaki nakliye gemilerini torpilledi.وفي يوم الخامس و العشرين من مايو وصلت E11 مضيق اسطنبول وأغرقت سفن النقل التي على ميناء جالتا .
Bu nedenle Galatasaray ve Fenerbahçenin tescilleri ile ilgili böyle bir muğlaklık söz konusu değildir.وليس من الواضح وجود عداء من هذا النوع بين رافنكلو وهافلباف.
Olasılıkla adı , Şeyh’ten galattır.ويُسبَق اسمه بلقب «الشيخ».
1980 yılında Galatasaray as takım kadrosuna dahil edildi.في أواخر 1980، أغلق كالامارو فرقته الخاصة.
Üçüncü köprü, eski Galata köprüsüydü, bu da 1936'da çöktü.أحدهما هو جسر الإسكندر الثالث، الذي ربط الضفة اليسرى بموقع معرض عام 1900.
Galatasaray bu turnuvanın çeşitli turlarında toplam 131 maça çıkmıştır.شارك توتو كوتونيو في المهرجان ما مجموعه 13 مرة.
Fakat Galatasaray'daki günleri aynı güzellikte olmamıştır.لم تكن سياسة بيلا في الجنوب بنفس النجاح.
Pera ile Galata arasındaki füniküler hattın, inşâsına 30 Temmuz 1871 tarihinde başlandı.تعاقد جافاند مع سكك المحافظة لبدأ تأسيس الخط في 30 يوليو، 1871.
Böylece "Galatasaray Sergileri" doğdu.ومن هنا ظهرت الصفة «بوريكوا».
Galatasaray neden böyle bir şey yaptı bilemiyoruz ve bunu öğrenmek istiyoruz.تتفاجأ رينيه بتعلم هذا وآستعجب أفيري لماذا قد يفاجئها ذلك.
1951'de Galatasaray Lisesi, 35 yıldan beri süre gelen bu etkinliğe son kez ev sahipliği yaptı.عندما بُني مفاعل VVER أول مرة كانت النية أن يعمل لخمسة وثلاثين سنة.
Yasin Öztekin, Galatasaray'a transferi sonrası.ليسانس في الحقوق لدى عودته إلى سالامانكا.
Galatasaray Lisesi’nin bahçesinde, onun anısına 1920’lerde yaptırılmış bir anma mezarı bulunur.ويوجد قبر تذكاري في حديقه مدرسه غلطه سراي الثانويه الذي فعل من أجل ذكراه في عام 1920.
"Galatasaray Endoğan Adili'yi kiraladı".عمر أفندى يبحث عن مستأجر".
15. yüzyılda Galata bir İtalyan şehrine benziyordu.No século XV Gálata assemelhava-se muito a uma cidade italiana.
Galatasaray Üniversitesi.Universidade Galatasaray.
Ama ben gelecek sezon Galatasaray'da oynamak istiyorum" demiştir."Vou jogar amanhã, em Guaratinguetá, de qualquer maneira.
Galatasaray ise takım çıkaramıyor".«Serginho não pode sair do armário».
Fakat Galatasaray'daki günleri aynı güzellikte olmamıştır.Os quatro anos que passou na Benetton não foram nada fáceis.
Galatasaray TV, televizyon kanalı.Nayara Costa, TV Câmara.
Galatasaray ilk idmanına ise akşam saat 18:00'de çıktı.A Classe Helgoland entrou em combate pela primeira vez pouco depois das 18h.