Bir balıkçı teknesinin temel direği, direğin tepesinden güverteye kadar uzanan,Główny maszt łodzi rybackiej wspierany jest przez mocną
Bir balıkçı teknesinin temel direği, direğin tepesinden güverteye kadar uzanan,Hlavný sťažeň rybárskej lode je upevnený silným
Bir balıkçı teknesinin temel direği, direğin tepesinden güverteye kadar uzanan,낚시 배의 주요 돛대는 돛대 위부터 갑판까지
Bir balıkçı teknesinin temel direği, direğin tepesinden güverteye kadar uzanan,התורן הראשי של סירת דיג נתמך ע"י חבל
Bir balıkçı teknesinin temel direği, direğin tepesinden güverteye kadar uzanan,السارية الرئيسية لقارب صيد مثبتة بحل متين
Bir balıkçı teknesinin temel direği, direğin tepesinden güverteye kadar uzanan,頑丈なロープで支えられており、支柱の先端からデッキまで延びています。
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halat그리고 그들은 밧줄이 돛대의 바닥과 15 피트만큼 떨어져 있는
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halatA teď lano, které je uchyceno 15 stop od paty stožáru.
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halat Direğin alt kısmından 15 metre uzakta bağlanmış.A więc lina sięga pokładu 15 stóp od dołu masztu.
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halat Direğin alt kısmından 15 metre uzakta bağlanmış.En dan zeggen ze dat er een touw aan het dek vastzet op 15 voet afstand van de mastvoet.
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halat Direğin alt kısmından 15 metre uzakta bağlanmış.E poi il problema dice che la corda è attaccata sul ponte a 15 piedi dalla base dell'albero.
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halat Direğin alt kısmından 15 metre uzakta bağlanmış.Och de säger att repet som sitter fast i däcket sitter 15fot bort från mastens bas.
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halat Direğin alt kısmından 15 metre uzakta bağlanmış.Vi får også at vide, at et reb er spændt fast på dækket 15 fod fra bunden af masten.
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halat Direğin alt kısmından 15 metre uzakta bağlanmış.Далі сказано, що мотузка приєднана до палуби на відстані 15 футів від основи щогли.
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halatPuis ils disent une corde attachée au pont à 15 pieds de la base du mât.
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halatИ след това се казва, че е прикрепено въже към палубата на разстояние 15 фута от основата на мачтата.
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halatועכשיו אמרו שהחבל מתחבר לסיפון במרחק של 15 רגל
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halatومن ثم نقول ان الحبل يتمسك بسطح القارب ويبعد بمقدار 15 قدم
Bir de güverteye bağlanmış halatımız var ve bu halat取り付けられています。
Bu da teknenin güvertesiCeci est le pont du bateau.
Bu da teknenin güvertesiDet är båtens däck.
Bu da teknenin güvertesiDet her er bådens dæk.
Bu da teknenin güvertesiDit is het dek van de boot.
Bu da teknenin güvertesi저것은 배의 갑판이다.
Bu da teknenin güvertesiThat is the deck of the boat. Ez a fedélzete a hajónak.
Bu da teknenin güvertesiTohle je paluba mé lodě.
Bu da teknenin güvertesiTo jest jej pokład.
Bu da teknenin güvertesiToto je paluba lode.
Bu da teknenin güvertesiΑυτό είναι το κατάστρωμα τής βάρκας.
Bu da teknenin güvertesiТова е палубата на лодката.
Bu da teknenin güvertesiЦе палуба човна.
Bu da teknenin güvertesiזהו הסיפון של הסירה
Bu da teknenin güvertesiوهذا سطح القارب
Bu da teknenin güvertesiボートはこのようなものに見えるかもしれません。
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Bem- vindo abordo deste viagem fabulosa.
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Benvenuto a bordo per quest' eccitante viaggio,
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Bienvenido a bordo de este excitante viaje.
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Bienvenue à bord pour ce passionnant voyage,
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Dobrodošli na krovu pri tem vznemirljivem potovanju,
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.& kde; - pasjonująca podróż - witamy na pokładzie,
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Välkommen ombord på den här spännande resan,
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Velkommen om bord på denne spændende rejse!
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Welkom aan boord voor deze opwindende reis.
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Willkommen an Bord zu einer aufregenden Reise!
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Ласкаво просимо у цю захоплюючу мандрівку,
Bu heyecanlı gezide güverteye hoş geldiniz.Приветствуем вас на пороге этого захватывающего путешествия.
Bu sanki hayatın sizi fazladan ellerle o güvertenin dışından idare etmesi gibi.뉴욕에 산다는건 거의 자신의 일에 손이 하나 더 있어야 할 정도지요.
Bu sanki hayatın sizi fazladan ellerle o güvertenin dışından idare etmesi gibi.זה כמעט כאילו שהחיים מחלקים לך קלפים נוספים מתוך אותה חפיסה.
Bu sanki hayatın sizi fazladan ellerle o güvertenin dışından idare etmesi gibi.تقريباً مثل أن الحياة تعرض عليك أيادي إضافية من على ذلك المركب.
Bu sanki hayatın sizi fazladan ellerle o güvertenin dışından idare etmesi gibi.新たな手札を 配られるようなものです それが対置になる などとは思わないのです
Bu sanki hayatın sizi fazladan ellerle o güvertenin dışından idare etmesi gibi.而生命就好似你喺一局入面 同時玩緊幾副啤牌咁
Çeyrek güverte onun atmosferinde alır kasarası üzerinde denizciler ikinci el.A negyed-deck megkapja a légkör second hand A hajósok a mellvéd.
Çeyrek güverte onun atmosferinde alır kasarası üzerinde denizciler ikinci el.분기 - 갑판에 자신의 분위기에 도착 the 선수루에 the 선원의 초침.
Çeyrek güverte onun atmosferinde alır kasarası üzerinde denizciler ikinci el.Секундна стрілка з матросів на баку.
Çeyrek güverte onun atmosferinde alır kasarası üzerinde denizciler ikinci el.Секундная стрелка из матросов на баке.
Çeyrek güverte onun atmosferinde alır kasarası üzerinde denizciler ikinci el.על הסיפון רבע מקבל האווירה שלו יד שנייה מן המלחים על הסיפון הקדמי.
Çeyrek güverte onun atmosferinde alır kasarası üzerinde denizciler ikinci el.على سطح السفينة في الربع يحصل له في الغلاف الجوي من جهة ثانية من البحارة على السلوقية.
Çeyrek güverte onun atmosferinde alır kasarası üzerinde denizciler ikinci el.船首楼on船員から秒針。 そうではなく、彼が最初にそれを吸い込んだと考えている。
Denizaltıdaki üç kişi geminin güvertesine alınıyor ve hepsi de aynı temel şeyi merak ediyorlar:שלושה אנשים בתוך הצוללת, שמובלת לים על סיפון אוניה, וכולם חושבים את אותה מחשבה מעמיקה:
Denizin dibi güvertedeydi ve sonra geri denize atıldı.Điều chính yếu là những thứ dưới đáy biển được kéo lên thuyền sau đó lại bị vứt ngược trở lại.