Kullanım için çok zengin Güzellik, toprak çok değerli! Yani, karga ile yürüyüşü karlı bir güvercin gösterirיופי עשירה מדי לשימוש, עבור כדור הארץ יקרים מדי! אז מראה מושלג יונה יורדת עם עורבים
Kullanım için çok zengin Güzellik, toprak çok değerli! Yani, karga ile yürüyüşü karlı bir güvercin gösterirالجمال غنية جدا للاستخدام ، لالأرض العزيزة جدا! يظهر ذلك من الحمائم ثلجي التحشد مع الغربان
Kullanım için çok zengin Güzellik, toprak çok değerli! Yani, karga ile yürüyüşü karlı bir güvercin gösterir彼女の仲間のショーoverの縮約形あそこの女性として。測定が終了、私はスタンドの彼女の場所を見るでしょう
Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercin마지막 나그네 비둘기인 마르타라는 암컷이
Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercinאז היונה מזן היונה הנודדת, נקבה שנקראה "מרתה",
Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercinعندما ماتت آخر حمامة مهاجرةاسمها مارثا
Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercinシンシナティ動物園で死んだ時です
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free'si elde ederiz.E podemos adicionar-lhe um degradê azul e uma pomba e temos uma espécie de "livre" à Don Draper.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free'si elde ederiz. (Gülüşmeler)E se aggiungo uno sfondo azzurro e una colomba, ecco che mi sento libero come Don Draper.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free'si elde ederiz. (Gülüşmeler)Et je peux ajouter un dégradé bleu, et une colombe, et j'obtiens, genre, libre à la Don Draper.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free'si elde ederiz. (Gülüşmeler)Hozzáadhatok egy kék grádienst és egy galambot, és kaptam egy amolyan Don Draper-szabadságot.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free'si elde ederiz. (Gülüşmeler)Ich kann einen blauen Farbverlauf und eine Taube hinzufügen, und schon haben wir ein Don-Draper-Frei.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free'si elde ederiz. (Gülüşmeler)Met een blauw kleurverloop en een duif krijg je Don Draper-vrij.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free'si elde ederiz. (Gülüşmeler)Y puedo añadir un fondo azul degradado y una paloma, y tengo libre en el sentido de Don Draper.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free'si elde ederiz. (Gülüşmeler)И мога да добавя син фон и гълъб, и получавам безплатен Дон Дрейпър.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free'si elde ederiz.Pokoloruję na niebiesko, dodam gołębia, pokój a'la Don Draper.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free'si elde ederiz.Pot adăuga un gradient albastru şi un porumbel, şi obțin un Liber - Don Draper.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise거기다 푸른색 색도 넣고, 비둘기도 넣어볼까요.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde iseА також можу додати голубий фон та голуба,
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde iseДобавим немного голубоватого оттенка, а затем голубя.
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde iseואני יכול להוסיף בשיפוע כחול ויונה,
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde iseيمكنني إضافة تدرج أزرق، وحمامة
Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde iseドン・ドレイパーの FREE になります (笑)
Mısırdan kuşlar gibi, Asurdan güvercinler gibi Titreyerek gelecekler. Evlerine oturtacağım onları›› Diyor RAB.A mówiąc przez proroków widzenia wiele pokazywać będę, a przez proroków podobieństwa podawać będę.
Mısırdan kuşlar gibi, Asurdan güvercinler gibi Titreyerek gelecekler. Evlerine oturtacağım onları›› Diyor RAB.저희가 애굽에서부터 새같이 앗수르에서부터 비둘기같이 떨며 오리니 내가 저희로 각 집에 머물게 하리라 나 여호와의 말이니라
Mısırdan kuşlar gibi, Asurdan güvercinler gibi Titreyerek gelecekler. Evlerine oturtacağım onları›› Diyor RAB.встрепенутся из Египта, как птицы, и из земли Ассирийской, как голуби, и вселю их в домы их, говорит Господь.
Mısırdan kuşlar gibi, Asurdan güvercinler gibi Titreyerek gelecekler. Evlerine oturtacağım onları›› Diyor RAB.יחרדו כצפור ממצרים וכיונה מארץ אשור והושבתים על בתיהם נאם יהוה׃
Mısırdan kuşlar gibi, Asurdan güvercinler gibi Titreyerek gelecekler. Evlerine oturtacağım onları›› Diyor RAB.يسرعون كعصفور من مصر وكحمامة من ارض اشور فأسكنهم في بيوتهم يقول الرب.
Mısırdan kuşlar gibi, Asurdan güvercinler gibi Titreyerek gelecekler. Evlerine oturtacağım onları›› Diyor RAB.他 們 必 如 雀 鳥 從 埃 及 急 速 而 來 、 又 如 鴿 子 從 亞 述 地 來 到 ． 我 必 使 他 們 住 自 己 的 房 屋 、 這 是 耶 和 華 說 的
Mısırdan kuşlar gibi, Asurdan güvercinler gibi Titreyerek gelecekler. Evlerine oturtacağım onları›› Diyor RAB.他 們必 如 雀鳥從 埃及 急速 而 來 、 又 如 鴿子從亞 述地 來到 ． 我 必 使 他 們住 自己 的 房屋 、 這是 耶和華 說的
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Apakah itu yang melayang seperti awan seperti merpati yang sedang terbang pulang
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?A povieš: Kto sú títo, ktorí to letia ako hustý oblak a jako holubi do svojich dier?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Chi sono quelle che volano come nubi e come colombe verso le loro colombaie
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Cine sînt aceia cari sboară ca nişte nori, ca nişte porumbei spre porumbarul lor?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Hvem er disse som kommer flyvende som skyer, som duer til sine dueslag?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Hvem flyver mon der som Skyer, som Duer til Dueslag?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?I díš: Kdo jsou ti, kteříž se jako hustý oblak sletují, a jako holubice k děrám svým?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?I rzeczesz: Którzyż to są, co się jako obłoki zlatują, i jako gołębie do okien swoich?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Kdo so oni, ki se zletavajo kakor gost oblak in kakor golobje k linam svojim?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Keitä ovat nuo, jotka lentävät niinkuin pilvet ja niinkuin kyyhkyset lakkoihinsa?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Kik ezek, kik repülnek, mint a felleg, s mint a galambok dúczaikhoz?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?"저 구름 같이, 비둘기가 그 보금자리로 날아 오는 것 같이 날아 오는 자들이 누구뇨"
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Những kẻ bay như mây , giống chim bò câu về cửa_sổ mình , đó là ai ?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Những kẻ bay như mây, giống chim bò câu về cửa sổ mình, đó là ai?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas para as suas janelas?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?"¿Quiénes son éstos que vuelan como nubes, y como palomas hacia sus palomares
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Qui sont ceux-là qui volent comme des nuées, Comme des colombes vers leur colombier?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Vilka äro dessa som komma farande lika moln, lika duvor, som flyga till sitt duvslag?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Wer sind die, welche fliegen wie die Wolken und wie die Tauben zu ihren Fenstern?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Wie zijn dat, die als wolken naar Israël vliegen? Als duiven naar hun nest?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Τινες ειναι οι πετωμενοι ως νεφη και ως περιστεραι εις τας θυριδας αυτων;
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Кои са тия, които летят като облаци, И като гълъби към прозорците си?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?Кто это летят, как облака, и как голуби – к голубятням своим?
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?מי אלה כעב תעופינה וכיונים אל ארבתיהם׃
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?من هؤلاء الطائرون كسحاب وكالحمام الى بيوتها.
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?那 些 飛 來 如 雲 、 又 如 鴿 子 向 窗 戶 飛 回 的 、 是 誰 呢
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?那些 飛來 如雲 、 又 如 鴿子 向 窗戶飛 回 的 、 是 誰呢
Olaylar zinciri şöyle: Bant kuyruklu güvercin ile göçmen güvercinin genlerini bir araya getiriyor,Az események sorrendje a következő:összerakja a genómját a sávosfarkú- és a vándorgalambnak,
Onu görmeden geçirdikleri 3-4 gün sonra, güvercinler bir gün ortaya çıkıyorAldo. Se presentan después de tres o cuatro días sin verlo.
Onu görmeden geçirdikleri 3-4 gün sonra, güvercinler bir gün ortaya çıkıyorApar într-o zi după ce nu-l mai văzuseră trei, patru zile.