Belge yönetim sistemlerinde güvenlik son derece önemlidir.セキュリティ 文書のセキュリティは文書管理システムにとっては不可欠である。
Protestocular ve güvenlik güçleri arasındaki çatışma günlerce devam etti.デモ隊と治安部隊の衝突はエスカレートし続けた。
Hata güvenlikli çekirdek.これは偽の安保だ。
Amerika Birleşik Devletleri İç Güvenlik Bakanlığı.アメリカ国家安全保障局。
Blum Blum Shub algoritmasının güçlü bir koşullu güvenlik kanıtı vardır ancak yavaş çalışmaktadır.Blum-Blum-Shub は、強力だが条件付きでセキュリティが証明されている、素因数分解の難しさに基づいたCSPRNG。
Maç günleri güvenlik açısından basılan bilet sayısı 24800dir.将棋倶楽部24でのレーティングは2800。
Google ın güvenlik ekibinden Neel Mehta 1 Nisan 2014 te OpenSSL e Heartbleed i bildirmiştir.4月1日 - Googleのセキュリティーチームのニール・メータが、OpenSSLにハートブリード・バグを報告。
Güvenlik kuvvetleri göstericilere ateşli silahla müdahale etti.セキュリティカメラが武装した人影を映した。
15 metrelik teknede bulunanlardan 6 kişi Türk Sahil Güvenlik Komutanlığı ekipleri tarafından kurtarıldı.乗員100命中46名がイギリス軍艦艇によって救助された。
Güvenlik ve Gizlilik:Opera Internette güvenle sörf yapmanızı sağlar.本業は外科医でネットを介して遠隔手術も行っている。
Kişisel kimlik numarası (PIN) bir güvenlik parolasıdır.個人識別番号（PIN）がある。
Phishing saldırıları da ciddi güvenlik riski taşıyor.フィニッシュ攻撃も強力。
Güvenlik Tümeni 205.戦レベル205。
Savaş sırasında Devlet Güvenlik Komitesi Başkanı'ydı.戦争中は総務部長をしていた。
Güvenlik Asistanı警備担当者。
Güvenlik talimatlarına uyun.尾張権守。
1993 - Kolombiya'lı uyuşturucu taciri Pablo Escobar, Medellín'de güvenlik güçlerince öldürüldü.1993年 - コロンビアの麻薬密売組織メデジン・カルテルの最高幹部パブロ・エスコバルがコロンビア治安部隊に銃殺される。
(İngilizce) (Fransızca) Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 186 sayılı kararı (tam metin)（→国連安保理決議1776）。
Güvenlik kuvvetleri ateş açtı; 4 tutuklu öldü.治安部隊が発砲し6人が死亡した。
Güvenlik durumu kaybı işlenen suça göre değişiklik gösterir.安寧から破滅に変わる場所。
Bu noktada bahsettiğimiz sağlık durumu ise; İstemci son güvenlik güncelleştirmelerini almış mı?こうした状況に疲弊しきった勤務医が、最後にとりうる抵抗手段として辞職を選ぶようになった。
Stadyumda ayrıca güvenlik kameraları da bulunmaktadır. ^さらに一部の駅には、監視カメラも設置されている。
Millî Güvenlik Akademisinden 59.dönem müdavimi olarak başarıyla mezun oldu.陸軍士官学校が閉校されるのに際して、在校中の第59期生には特別に卒業資格を与えられた。
İstasyona gönderilen güvenlik ekibi ile de iletişim kesilmiştir.警防課に通信係を設置。
Saldırı sonrası yapılan ilk incelemede güvenlik kameralarında olası bir şüphelinin görüldüğü açıklandı.防犯カメラが捕らえた容疑者は3人!
Ek güvenlik kontrolü olarak yararlıdır.それはセキュリティ面での利点である。
2012 yılı itibarıyla Güvenlik Konseyi sekreter yardımcısıdır.セキュリティ・キャンプ協議会 セキュリティキャンプ2012
Güvenlik iyileştirmeleri.療養に入る。
Sahil güvenlik Gümrük kontrol noktası第2管区海上保安本部
Hafif silahlı bu ordu sadece iç güvenlik ve sınır güvenliğinden sorumlu olacaktı.国軍が唯一の武装兵力であり、突撃隊はその補助のため国境地帯の警備や予備訓練を担当することが取りきめられた。
Ayrıca Güvenlik Kuvvetleri Komutanlığı'na bağlı bir kuruluştur.ほか、警備第一部に警備指揮班を設置。
Genel olarak elektronik güvenlik endüstrisinde kullanılırlar.一般的にはエレクトリックベースに使用される。
Bu açığın CVE(Ortak güvenlik açıkları ve tespitler) numarası CVE-2014-3566.CVE IDはCVE-2014-3566である。
Burada yüksek güvenlik ile korunan bir hapisanedeki esirleri kurtarmaya çalışırlar.この刑務所には最高警備を必要とする一般囚人も収容している。
Bir güvenlik şirketi de bulunan Breslin, bu konuyla ilgili güvenlik kitabı da yazmıştır.ベストセラーとなったエルゾーグの著書は、その内容をめぐって議論も呼んだ。
CAPTCHA (güvenlik kodu) algılama özelliği.CA - カプシド（capsid）の略である。
Ayrıca sınır kapıları ve genel güvenlik kontrol noktalarına da konulacağı belirtilmiştir.さらにセキュリティとアクセス規則をも含む。
Güvenlik Tümeni 326.囚人番号 712番。
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.^ 意図的なTempterの綴り間違い。
Japon Sahil Güvenlik Teşkilatı Japonya Meteoroloji Ajansı ^ 国土交通省設置法, İçişleri ve Haberleşme Bakanlığı.日本のインターチェンジ一覧 国土交通省 四国地方整備局 宇和島市
İsrail ve Singapur ise güvenlik yardımına katılmışlardır.以色列與新加坡是安全合作成員。
İtalya Birleşmiş Milletler ve uluslararası güvenlik konusundaki politikalarını desteklemektedir.義大利支持聯合國與國際安全活動。
1987-1994 ve 2007-2009 yılları arasında Sosyal İşler ve Sosyal Güvenlik Bakanı idi.1987年至1994年和2007至2009年曾担任社會事務和社會保障部部长。
McAfee, aynı gün Norton 360 ve OneCare gibi benzer işlevlerle gelen bir güvenlik paketini, Falcon'u duyurdu.在同一日，McAfee宣布了Falcon，是一個與諾頓360及OneCare有相似功能的安全套裝。
Düzen, çalışma ve güvenlik yeniden sağlandı.”秩序、工作和安全将被重建。
Kasım 2013 tarifinden beri Twitter kullanıcılarına TLS ileri güvenlik özelliği sağlamaktadır .2013年11月，Twitter开始为用户提供前向安全的TLS。
Versiyon 1.0, ciddi güvenlik kusurlarından dolayı hiçbir zaman piyasaya sürülmemiştir.1.0版本从未公开过，因为存在严重的安全漏洞。
Ancak biz buna rağmen gelip güvenlik güçlerine teslim olduk.不久，桓赧、散達與他們的部屬一同前來投降。
Federal Güvenlik Müdürlüğü başkanı, olaylar sırasında toplam 1,345 kişinin tutuklandığını bildirdi.根据墨西哥联邦安全委员会最高负责人的报告，在那一天共有1345人被捕入狱。
ABD, 2006 yılında bölgenin güvenlik işlerini NATO'ya devretmiştir.2006年，美军将该地的防务移交给北约的驻军。
Mayıs 2011'de CBS News, Sullenberger'ı bir havacılık ve güvenlik uzmanı olarak işe aldı.CBS新聞以航空和飞安专家的名义雇佣了萨伦伯格。
1 Mart 2003'te FEMA, İç Güvenlik Bakanlığı'nın bir birimi oldu.2003年3月1日FEMA加入美國國土安全部。
Üçüncü taraf araçları birinin çeşitli güvenlik politikaları oluşturmasını sağlar.第三方工具可以使开发者构建多种安全策略。
Windows 10'da, Eylem Merkezi, Güvenlik ve Bakım olarak yeniden adlandırılmıştır.在Windows 10中，操作中心已更名为安全和维护。
(İngilizce) Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 353 sayılı kararı (tam metin)参见欧盟条约第355条(1)款。
Nexpose veya Nessus gibi güvenlik açığı tarayıcıları hedef sistem açıklarını tespit edebilir.类似于Nexpose或Nessus的弱点扫描工具可以探测到目标系统的弱点。
Ana Lucia görevinden ayrılmaya karar verir ve sonunda bir havaalanında güvenlik görevlisi olarak işe başlar.安娜-露西亞離開了警隊，找到了一份在機場做保安的工作。
Güvenlik modeli nedir?，什么是水准仪？
Buna yanında, bir gölgelik ek güvenlik sağlar.是平時手持竹劍，有惡人形象的人。
İleri güvenlik bazı internet bilgi sağlayıcıları tarafından önemli bir özellik olarak değerlendirilmektedir.目前，前向安全已经被许多大型互联网公司视为重要的安全特性。