Yazılım, kişisel bilgiler ve gerçek işlem için güvenlik ve şifreleme sağlar.Phần mềm cung cấp chế độ bảo mật và mã hóa cho thông tin cá nhân và giao dịch thực tế.
Aksi takdirde bu güvenlik sorunu doğuracaktır.Nếu không thì phải cho đây là một sự xâm lược.
Eylemin güvenliği sağlamak için 5.000 güvenlik görevlisi miting alanındaydı.5.000 cảnh sát được triển khai để giữ trật tự.
Güvenlik yetkilileri, otele yapılan saldırıyı 12 eylemcinin gerçekleştirdiğini açıkladı.Lực lượng chính phủ Ukraine cho biết họ đã giết 12 phiến quân trong vụ tấn công sân bay.
Güvenlik güçlerine kalabalığı dağıtma emri verildi.Họ đã bị lực lượng an ninh giải tán.
Hollanda Güvenlik Kurulu'nun yönettiği araştırmaya yardım için Türk Havayolları uzman bir ekip gönderdi.Một đội điều tra pháp y cảnh sát từ Hà Lan cũng sẽ hỗ trợ.
Harici ağlar, genel güvenlik stratejisinin önemli bir parçası olarak düşünülmelidir.Chiến lược “đàn cá” trở thành một phần quan trọng trong chiến lược an ninh của Singapore.
1992'de Kırgızistan, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı'na katıldı.Năm 1992, Kyrgyzstan gia nhập Liên hiệp quốc và Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE).
Güvenlik Tümeni 286.Lữ đoàn pháo tự hành 286.
İkisini güvenlik ayırdı.Cả hai chia tay trong yên bình.
JPEG'leri işleme konusunda Microsoft GDI+ güvenlik açığı, yığın taşması tehlikelerinden bir tanesidir.Lỗ hổng của Microsoft JPEG GDI+ là một ví dụ gần đây về sự nguy hiểm mà một lỗi tràn heap có thể dẫn đến.
Versiyon 1.0, ciddi güvenlik kusurlarından dolayı hiçbir zaman piyasaya sürülmemiştir.Su-30 chưa từng tham gia không chiến trong một cuộc chiến tranh thực sự.
Böylece pin (meguki) ikinci bir güvenlik sağlamış olur.Sau đó, Nguyễn Huệ thêm quân đánh Hương Đôi.
2 yıl sonra Endonezya güvenlik güçleri Doğu Timor'u işgal etti.Chín ngày sau đó, Indonesia xâm lược Đông Timor.
1981 - Millî Güvenlik Konseyi'nin ölüm cezasını onayladığı sağ eylemci Cevat Karakaş idam edildi.Năm 191, Tôn Kiên chinh phạt quân phiệt Kinh Châu là Lưu Biểu bị tử trận.
1993-1995 yıllarında Milli Güvenlik Kurulu Genel Sekreter Başdanışmanı olarak görev almıştır.Năm 1990 - 1993, ông giữ cương vị Bí thư Huyện ủy Nguyên Bình.
Ancak, ek güvenlik için gizli anahtarın kendisi bir şifre ile kilitlenebilir.Những thông tin được mã hóa bằng khóa công khai chỉ có thể được giải mã bằng khóa bí mật tương ứng.
Çünkü güvenlik duvarı onları durdurur.Quân nhà Hồ chặn giữ.
1973 yılında Ulusal Güvenlik Konseyi üyeliğine getirildi.Năm 1973, ông là Cố vấn An ninh quốc gia.
Bu sistemler çok gizli bir güvenlik ve emniyet unsurları ile korunmaktadır.Cách thức này khá hiệu quả so với các vùng đất bảo vệ thiếu thực thi và bảo mật.
ABD Sahil Güvenlik üslerinden biri Kodiak yakınlarındadır.Một căn cứ hải quân của Hoa Kỳ, bao gồm Trại giam Vịnh Guantánamo, nằm gần đấy.
Yüksek Temsilciyi, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi seçmektedir.Các quyết định của Hội đồng được gọi là nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc.
Güvenlik aracı çağrıldı.Phương tiện di chuyển.
İş arayanların işsizlik güvenlik yardımları alımı ortalama bir OECD seviyesindedir.求職のための失業保障手当てはOECDの平均的な水準であった。
Güvenlik özelliklerinin yanı sıra, arabirimi ve temel işlevleri Packard Bell Navigator'a çok benzerdir.セキュリティ機能はともかく、そのインタフェースや基本機能はPackard Bell Navigatorと非常に近似している。
Buna yanında, bir gölgelik ek güvenlik sağlar.その背後には人ならざる者の影がちらついている。
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, durumla ilgili acil toplantı yaptı ama bir karara varamadı.国連安全保障理事会はこの問題で緊急理事会を開催したが結論には至らなかった。
UNMIK Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1244 sayılı kararı ile kuruldu.これは、国際連合安全保障理事会決議1244に基づくUNMIKの権限によるものである。
Örnek olarak, adalardaki sosyal güvenlik Avrupa Hollandası ile aynı seviyede değildir.例えば、社会保険はオランダと同等のレベルでは提供されていない。
Ancak biz buna rağmen gelip güvenlik güçlerine teslim olduk.結果、自身が力に屈する羽目となった。
Siber güvenlikten sorumludur.シベリアを担当。
Federal Güvenlik Müdürlüğü başkanı, olaylar sırasında toplam 1,345 kişinin tutuklandığını bildirdi.国家安全保障調査センターの長は、1345人が逮捕されたと報じた。
Bu eşitsizliğin güvenlik risklerini azaltıp azaltmadığı belirsizdir.この格差がセキュリティリスクを向上させるのか低下させるのかは明確ではない 。
AB güvenlik konusunda neler yapabilir?"『環境保護運動はどこが間違っているのか?
Yunan işgali, Türk barış antlaşmasının imzalanmasına kadar sürecek bir güvenlik tedbiri olarak sunulmuştur.ギリシャによる占領は、トルコとの講和条約の署名までの安全措置として提案された。
Uluslararası Kimyasal Güvenlik Kartı 1045国際化学物質安全性カード
Kart Doğrulama Kodu (İngilizce: Card Verification Code (CVC)), kredi kartına ait bir güvenlik kodu.カードベリフィケーションコード（Card Verification Code） - マスターカードにおけるセキュリティコードの呼称。
Güvenlik tamamen kullanılan anahtara dayanır.解鍵は通常通りキーを使用。
Günümüzdeki güvenlik duvarları da sadece port kapamak amaçlı kullanılmıyor.ただしこの滑車式の防火扉は現在は保存されているだけで使われていない。
Güvenlik güçlerine sıkılan her kurşun millete sıkılmış bir kurşundur.現在、警察官の拳銃から発射される弾丸は全て私の弾丸だ。
Uluslar arasından çıkarılmış olan bu halk, şimdi güvenlik içinde yaşıyor.その人々は国々から導き出されて、みな安らかに住んでいる。
Dış ilişkiler, milli güvenlik, nükleer strateji konularında uzman.専門は、対外政策論、核戦略論。
IPsec güvenlik (VPN).一般的なIPSec VPN機能。
Nmap, bilgisayar ağları uzmanı Gordon Lyon (Fyodor) tarafından geliştirilmiş bir güvenlik tarayıcısıdır.nmapはGordon Lyonによって書かれた、非常によく知られたセキュリティスキャナである。
"Petrol, Güvenlik, Savaş.そして、「事変、侵略、戦争。
Helmut Kohl'ün kabinesinde 1992'den 1998'e kadar Sağlık ve Sosyal Güvenlik Bakanı oldu.ヘルムート・コール内閣で1992年から1998年まで国防大臣を務めた。
1949 - Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, Çin'in Birleşmiş Milletler'e girme isteğini reddetti.1920年 - アメリカ合衆国上院がアメリカ合衆国の国際連盟への加盟を否決。
Norton 360, Symantec tarafından geliştirilen, bir "hepsi bir arada" güvenlik paketi olarak pazarlanmaktadır.ノートン 360（Norton 360）は、シマンテック社が開発、発売していたセキュリティソフトである。
""Havalimanında Güvenlik Zafiyeti Yok"".」「空港で荷物が出てこなかった。
Kalite her zaman güvenlik değildir.決して治安は悪くない。
SHA-0 ve SHA-1 özet fonksiyonları Ulusal Güvenlik Teşkilatı tarafından geliştirilmiştir.SHA-0とSHA-1はNSAの開発したSHAファミリに属する。
Kimlik doğrulama, korumalı ağda güvenlik görevlisi gibi hareket eder.活動スタイルは警備員より警察の捜査員に似る。
Lincoln maksimum güvenlik altına alınır, geriye kalan beş mahkûm ne yapacaklarını bilememektedir.一方、捕虜たちのうち5人が、監視兵によって連れ去られたが、残りの捕虜たちには5人がどうなったのかは分からなかった。
Mahkûmlardan 74'ü güvenlik güçlerinin yaptığı çalışmalar neticesinde cezaevine geri döndü.捕虜収容所から76名が脱獄に成功。
Bu sistemler çok gizli bir güvenlik ve emniyet unsurları ile korunmaktadır.厳重な警備と強いセキュリティーシステムによって守られている。
4- Güvenlik örgütleriyle işbirliği yapma kuşkusu vermek.部隊を組んで治安維持に従事する。
Güvenlik için trenlerin önünde bayrak sallayacak ve at sürecek adamlar, "West Side Cowboys", görevlendirdi.安全確保のために、馬に乗った「ウエストサイド・カウボーイズ」が列車の前で旗を振っていた。
SHA-2 fonksiyonları , SHA-1'den daha iyi güvenlik olmasına rağmen kabul edilme süreci hızlı değildi.SHA-2はセキュリティ的にSHA-1より優れているものの、SHA-1ほど広くは用いられていない。
Güvenlik önlemleri yeniden sağlanınca araç, pisti terk eder ve yarış kaldığı yerden devam eder.コース上の破片などが除去されると、セーフティカーは退き、レースはローリングスタートで再開された。
Türk Sahil Güvenliği - Türkiye'nin sahil güvenlik gücü.トルコ沿岸警備隊（-えんがんけいびたい 土: Sahil Güvenlik）は、トルコの沿岸警備隊。