VII. Mikhail ve Nikeforitzes kendi güvenlikleri için çok endişeliydiler.Ο Μιχαήλ Ζ, και ο Νικηφορίτζης ήταν σε βαθιά ανησυχία για τη δική τους ασφάλεια.
27 Mart'ta BM Güvenlik Konseyi, Kırım referandumunun yasal olmadığını belirten bir karar çıkarmıştır.27 Μαρτίου: Ο ΟΗΕ ανακοινώνει ότι δεν αναγνωρίζει ως νόμιμο το δημοψήφισμα της Κριμαίας.
Ancak bu dava sonunda Oppenheimer'ın güvenlik izni iptal edildi.Στο εφετείο οι καταδίκες του Olofsson ακυρώθηκαν.
Güvenlik Tümeni 390.MobileReference, σελ. 390.
Onlar için bir güvenlik sistemini delmek araç değil, amaçtır.Αποτελεί όχι απλά ένα μηχανισμό άμυνας αλλά τον στόχο όλων των μηχανισμών.
Saldırı Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tarafından raporlaştırılmış ve kınanmıştır.Η εκτόξευση καταδικάστηκε έντονα από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.
Çünkü güvenlik duvarı onları durdurur.Το φρούριο της Βαϊρού αντιστέκεται.
Güvenlik ve teknoloji konusunda ciddi geliştirmeler yapılmıştır.Δημιουργία τεχνολογικής και τεχνικής υποδομής.
AB güvenlik konusunda neler yapabilir?"Πώς αντέδρασε ο ανταγωνισμός;».
Abbas Filistin Güvenlik Güçlerine bir daha böyle saldırıların gerçekleşmemesini sağlamaları emrini verdi.Μετά από αυτά, η FIBA εισήγαγε το χρονόμετρο επίθεσης προκειμένου να μην ξαναγίνουν τέτοια φαινόμενα.
Güvenlik Taburları ^ Mazower, Mark.Δείτε ενδεικτικά το: Μαζάουερ, Μαρκ.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesinden biridir.Είναι μία πυρηνική δύναμη, και ένα από τα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
İşitme kediler için hem güvenlikleri hem de avlanmaları için önemlidir.Οι γατόπαρδοι είναι επίσης γνωστοί να ζουν και να κυνηγούν σε ομάδες.
Proje, Çin Güvenlik Seddi adıyla da anılır.Το όνομά του αναφέρεται στην ημερομηνία ίδρυσης της Κινεζικής Πολεμικής Αεροπορίας.
ABD, 2006 yılında bölgenin güvenlik işlerini NATO'ya devretmiştir.Το Σεπτέμβριο 2006 οι ΗΠΑ απέσυραν τις στρατιωτικές τους δυνάμεις από τη χώρα.
1998 - Kosova Savaşı: Sırp güvenlik güçlerinin UÇK'ya karşı bastırma harekâtı başladı.1998 - Η σερβική αστυνομία αρχίζει εκκαθαριστικές επιχειρήσεις «τρομοκρατικών οργανώσεων» στο Κόσοβο.
Pekin Belediye Kamu Güvenlik Bürosu.Επαρχιακό Γεωργικό Γραφείο Πιτσιλιάς.
Kısmi olarak da güvenlik sorunları yaşanan yerler haline gelmiştir.Παράλληλα, συνοδεύτηκε και από προβλήματα με τη δικαιοσύνη.
Üst düzey güvenlik önlemleriyle tanınırlar.Ρυθμιζόμενες σε ύψος ζώνες ασφαλείας.
En son güvenlik düzeltmelerini içerir.Περιλαμβάνει διορθώσεις ασφαλείας.
Ancak, ek güvenlik için gizli anahtarın kendisi bir şifre ile kilitlenebilir.Μόνο το ιδιωτικό κλειδί μπορεί να αποκρυπτογραφήσει πληροφορία που έχει κρυπτογραφηθεί με το δημόσιο κλειδί.
Fakat o sırada ilginç olan bir durum vardı: Etrafta çok sayıda güvenlik görevlisi bulunmaktaydı.Εκείνη την εποχή, είχε μαζέψει κοντά του έναν μεγάλο αριθμό σκληρών ανθρώπων.
Hollanda Güvenlik Kurulu'nun yönettiği araştırmaya yardım için Türk Havayolları uzman bir ekip gönderdi.Επίσης θα βοηθήσει μια ιατροδικαστική αστυνομική ερευνητική ομάδα από την Ολλανδία.
Güvenlik Tümeni 391.Η Σύνοδος Καπύης το 391.
Kız bir anda yuvarlak bir güvenlik kamerasına dönüşür.Γυρίστηκε στην Ύδρα με μια μόνο κάμερα.
Güvenlik kanıtı olan özel tasarımlar.Ένας στοχαστής ενάντια στις βεβαιότητες .
Güvenlik şirketleri, güvenlik ve teknoloji hizmeti vermektedir .Παρείχε υπηρεσίες υποστήριξης στην αμυντική έρευνα και την τεχνολογία.
1.0.1 versiyonun özellikleri bunlardır: Safari güvenlikin artırılması 29 Haziran 2007 yılında tanıtıldı.Περιείχε μια ενημέρωση ασφαλείας για το Safari Το iPhone OS 1.0.2 κυκλοφόρησε στις 21 Αυγούστου 2007.
Güvenlik Mahkemeleri kalkacak.Αποδοχές των δικαστικών.
Bu, önemli bir güvenlik kaygısı gibi görünse de, aslında mantıklıdır.Αν και αυτό είναι ένα επιχείρημα από τη σιωπή, είναι μια εύλογη υπόθεση.
Böylece Birleşik Krallık Ulusal Güvenlik Konseyi'nin üyesi oldu.Παράλληλα έγινε μέλος του Εθνικού Συμβουλίου Ασφαλείας.
Bir multimetrenin güvenlik seviyesini CAT.Θεωρήστε ένα κβαντομηχανικό σύστημα n επιπέδων.
Arka arkaya intihar bomba saldırıları güvenlik için Likud’un pozisyonunu güçlendirdi.En bølge af selvmordsbombere forstærkede Likuds position for sikkerhed.
Güvenlik Tümeni) 208.Sikkerhedsdivision) 208.
Güvenlik Tümeni 326.Sikkerhedsdivision 326.
Güvenlik Tümeni 286.Sikkerhedsdivision 286.
Güvenlik ve teknoloji konusunda ciddi geliştirmeler yapılmıştır.Sideløbende er der sket en betydelig teknologiudvikling og effektivisering.
Güvenlik Tümeni 391.Sikkerhedsdivision 391.
Bu güvenlik elektronik ticaret için önemlidir.E-handel er en delmængde af e-business.
Oyun teorisinde geyik avı, güvenlik ve sosyal iş birliği arasındaki çatışmayı anlatan bir oyundur.Kampsport Artikel beskriver forskellen mellem kampkunst og kampsport.
Güvenlik Tümeni 462.Sikkerhedsdivision 462.
Güvenlik Tümeni 444.Sikkerhedsdivision 444.
Sahil güvenlik Gümrük kontrol noktasıKustbevakningen United States Coast Guard
Maceraları artık bu güvenlik şirketi üzerine devam etmiştir.Forsyningstropperne fører deres historie tilbage til dette kompagni.
Çin-Hint sınırı ve ulusal güvenlik ile ilgili uyuşmazlıklar ertelenecektir.Forholdet mellem fastlandskinesisk nationalitet og taiwansk nationalitet er omstridt.
Sahil güvenlik Tümeni 211.Kystforsvarsdivision 211.
İkinci durum, güvenlik kısıtlaması olarak adlandırılır.Dernæst har vi det andet niveau, der viser et behov for sikkerhed.
Polis yine yoğun bir güvenlik önlemi almıştı.Politiet tog nu drastiske forholdsregler.
4 Şubat 2005 tarihinde, Ukrayna Güvenlik Servisi'nin (SBU) ilk kez sivil başkanı olarak görev yaptı.Den 4. februar 2005 blev Turtjinov udpeget som den første civile leder af Ukraines sikkerhedstjeneste (SBU).
Millî Güvenlik Konseyi 33 kurucu üyenin bulunduğu girişimi veto etti.Herresingleturneringen havde deltagelse af 33 spillere.
Stadyumda ayrıca güvenlik kameraları da bulunmaktadır. ^I togene er også overvågningskameraer.
İsrail ve Singapur ise güvenlik yardımına katılmışlardır.Derudover er Israel og Singapore Security Cooperative Participants, der deltager i systemudviklingsfasen.
Güvenlik Tümeni 214.Sikkerhedsdivision 214.
Uluslararası güvenlik ve ulusal güvenlik kaçınılmaz olarak birbiriyle bağlantılıdır.International sikkerhedspolitik har indirekte fokus på individet.
Güvenlik iyileştirmeleri.The Healing.
Güvenlik izinleri ile Office belgeleri için destek.Medlemmerne fik også udstedt Sicherheitsdienst-identitetskort.
Phishing saldırıları da ciddi güvenlik riski taşıyor.AC Horsens henter målfarlig angriber.
Güvenlik güçleri protestoculara saldıran vatandaşların bu iş için günlük ücret aldıklarına tanık olmuştur.Kvinderne, der deltog i demonstrationen, kæmpede for lige løn.
Çalışma ortamında sağlık ve güvenlik kurallarına dikkat edilmesi şarttır."I denne sammenhæng er det ikke så relevant, at arbejdsmiljøreglerne er overholdt.
Güvenlik Tümeni 454.Sikkerhedsdivision 454.