1992'de Kırgızistan, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı'na katıldı.W 1992 Kazachstan przystąpił do Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (KBWE).
Güvenlik iyileştirmeleri.Są uzdrowienia.
Bunlar sanki ortama bir güvenlik, bir sakinlik sağlar.Emanuje w nich atmosfera spokoju, wyciszenia.
1990 - Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Konferansı (AGİK) antlaşması Paris'te imzalandı.W Helsinkach przyjęto Akt Końcowy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie.
Böylece ek güvenlik önlemleri getirilmek durumunda kalındı.Zaczyna sprawdzać, czy spełnione są warunki bezpieczeństwa.
Rentek Manevrası uygulama basamakları: Kaza ortamı değerlendirilerek olay yeri güvenlik önlemleri alınır.Do zadań ratownika należy: Ocena miejsca zdarzenia pod względem bezpieczeństwa.
Bir DMZ oluşturmak için iki güvenlik duvarı kullanmak çok daha güvenli bir yaklaşımdır.W określaniu stabilności układu nieliniowego większe znaczenie mają dwie metody Lapunowa.
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.Wykryliśmy błąd PKW.
Yeni Apple güvenlik güncelleştirmeleri içerir. unamesi "Darwin 8.8"dir.No-Amon), do czego nawiązuje werset 3,8.
Güvenlik görevlileri Rollins'i arenadan dışarı çıkardı.Mimo szarpaniny z ochroniarzami, Rollins został wyprowadzony z areny.
Bu güvenlik seviyesinin en düşüğüdür.Najgorszy poziom bezpieczeństwa.
Pekin Belediye Kamu Güvenlik Bürosu.Urząd Gminy Pacyna. .
Babası Mellowbrook alışveriş merkezinin 2.güvenlik asistanıdır.Glen – sprzedawca w hipermarkecie w Mellowbrook.
Lenin güvenlik nedeniyle Finlandiya’ya iltica etti.Na emigracji poznał Lenina.
Güvenlik büyük bir endişedir ve dolayısıyla bunu sağlamak için kullanılan çeşitli yöntemler vardır.Występujące masowo stonogi, wyrządzają wiele szkód, dlatego stosuje się wiele metod na pozbycie się ich.
Destek süreçleri; güvenlik konuları ve eğitimi içerir.Materiał pomocniczy do prac obronnych i szkolenia.
Blum Blum Shub algoritmasının güçlü bir koşullu güvenlik kanıtı vardır ancak yavaş çalışmaktadır.Inaczej niż Blum Blum Shub algorytm w swej podstawowej postaci nie nadaje się do kryptografii.
Güvenlik önlemleri yeniden sağlanınca araç, pisti terk eder ve yarış kaldığı yerden devam eder.Po uporządkowaniu toru i wyjeździe samochodu bezpieczeństwa z toru wyścig został wznowiony.
1993 yılından Dağlık Karabağ Cumhuriyeti Güvenlik Konseyi üyesi olmuştur.W 1993 został członkiem Rady Bezpieczeństwa Górskiego Karabachu.
Uluslararası barış ve güvenliği bozucu olaylar konusunda raporlar hazırlayıp Güvenlik Konseyi'ne sunar.Negocjacje pokojowe komplikuje dochodzenie i proces przygotowawczy Międzynarodowego Trybunału Karnego.
Söz konusu sınır güvenlik gücü kurma adımının Afrin harekatının ana etkenlerinden biri olduğu ifade edildi.Wynika z niej, że czołową rolę w powstaniu ruchu odegrali Afroamerykanie.
Aksi takdirde bu güvenlik sorunu doğuracaktır.W przeciwnym razie zaatakuje go lotnictwo wojskowe.
Haftanın Cuma günleri pazar kurulan mahallede güvenlik hizmeti Jandarma tarafından sağlanmaktadır.W budowie w weekendy pomagali wolontariusze z Biura Głównego Towarzystwa Strażnica.
Güvenlik aracı çağrıldı.Wezwać pogotowie ratunkowe.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1769 sayılı kararı ile kurulmuştur.Decyzja o jej powołaniu do życia została zawarta w rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 690.
Kendisi Black Mesa kazasından önce Black Mesa'da bir güvenlik görevlisidir.Przed inwazją ze strony Kombinatu był administratorem kompleksu Black Mesa.
UNMIK Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1244 sayılı kararı ile kuruldu.Została powołana do życia na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1401.
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı olarak görev yaptı.Został sekretarzem ministra pracy i opieki społecznej.
Fiziksel güvenlik büyük önem arz etmektedir.Praca fizyczna cieszy się wielkim poszanowaniem.
Avrupa Birliği güvenlik alanındaki tüm konuları Ortak Dışişleri ve Güvenlik Politikası ışığında yürütür.Współpraca w ramach Rady dotyczy wszystkich dziedzin, poza polityką zagraniczną i obronnością.
Güvenlik Mahkemeleri kalkacak.Wprowadzenie ławników sądowych.
1967 yılında liseden mezun olunca, Netanyahu İsrail’e döndü ve İsrail Güvenlik Kuvvetlerine yazıldı.Po ukończeniu szkoły, w 1967 powrócił do Izraela i wstąpił do wojska.
Amerika Birleşik Devletleri İç Güvenlik Bakanlığı.Departament Bezpieczeństwa Krajowego Stanów Zjednoczonych. .
Kazanın ardından güvenlik aracı piste girdi ve 5 tur boyunca pistte kaldı.Na tor wyjechał samochód bezpieczeństwa; Räikkönen był wówczas piąty.
Bunun için sosyal güvenlik idaresinde çalışıyordu.Pracował w Komitecie Opieki Społecznej.
Sloganı ise: Bilgi Güvenliktir (tercüme: "İstihbarat Güvenliktir").Wolność - informacja - bezpieczeństwo".
Güvenlik güçlerine kalabalığı dağıtma emri verildi.Służby bezpieczeństwa wydały nakaz rozbiórki.
Sürücü ve yolcu Hava yastığı gibi ilaveler ile güvenlik arttırılmıştı.Dla kierowcy i pasażera wprowadzono gazową poduszkę powietrzną.
I / O, nesne yönetimi, güvenlik ve süreç yönetimi ile ilgilenir.Obsługuje on operacje wejścia/wyjścia, zarządza bezpieczeństwem i procesami.
Ağır yaralandı ve bilinicini kaybetti ancak daha sonra sahil güvenlik ekibi tarafından kurtarıldı.Został ranny, ale uratował tym swojego dowódcę kompanii.
Güvenlik ve Gizlilik:Opera Internette güvenle sörf yapmanızı sağlar.Gwarantuje bezpieczeństwo podczas typowego surfowania po internecie.
Güvenlik Parametreleri İndeksi sadece yerel olarak bir anlama sahiptir.Są tu gliny, które mają jedynie znaczenie lokalne.
Ayrıca Ulusal Savunma ve Güvenlik makamındadır.Objął także resort obrony i bezpieczeństwa narodowego.
Terörizm ve uluslararası güvenlik konularında çalışmalarda bulunmaktadır.Omawiano zagrożenia militarne i bezpieczeństwo międzynarodowe.
Siber güvenlikten sorumludur.Siedzibą władz jest Siparia.
Ulusal Güvenlik AjansıBiuro Bezpieczeństwa Narodowego.
Bu ajanlar Elçiliklerin Konsolosluk bölümlerinin dışında, Bölgesel Güvenlik Ofisi’ nde çalışırlar.Lista nie uwzględnia wydziałów konsularnych ambasad.
Sosyal hayata geçişle birlikte insanoğlunun toplu güvenlik ihtiyacı ortaya çıktı.Ze względów bezpieczeństwa wymagana jest ingerencja człowieka.
Daha sonra Polonya güvenlik bakanı olmuştur.Później działał w Polski Organizacji Wojskowej.
İsrail ve Singapur ise güvenlik yardımına katılmışlardır.Indien och Israel har också utlovat stöd.
Norton 360, Symantec tarafından geliştirilen, bir "hepsi bir arada" güvenlik paketi olarak pazarlanmaktadır.Norton 360 är en programvara utvecklad av Symantec som marknadsförs som ett "allt i ett"-datorsäkerhetspaket.
2000 yılında Falck, güvenlik devi Group 4 ile güçlerini birleştirdi.2000 slog Falck ihop sig med säkerhetsjätten Group 4.
Cross site scripting (XSS), bilgisayar güvenlik açığı.Cross site scripting, XSS, är ett datorrelaterat säkerhetsproblem.
Yeni oluşturulan Group 4 Falck, dünyanın en büyük ikinci güvenlik hizmetleri sağlayıcısı haline geldi.Det nya företaget Group 4 Falck (numer G4S) var nu det andra största företaget som erbjöd säkerhetstjänster.
"Güvenlik gücünün 2,500 aktif asker ve 19-35 yaş arasında 800 yedek kuvvetten oluşturulması planlanmştır."I planen föreskrivs att styrkan ska bestå av 2.500 aktiva soldater och 800 reservister i åldern 19-35 år.
Güvenlik şeridini acil durumlar hariç kullanmak yasaktır.Det är förbjudet att använda nödraketer när en nödsituation inte föreligger.
Kişisel kimlik numarası (PIN) bir güvenlik parolasıdır.Personal identification number (PIN-kod) är en personlig säkerhetskod som utgörs av numeriskt lösenord.
Güvenlik testi.Säkerhetsundersökningar.
Bu uygulama, tüm yurttaşlara kapsamlı bir sosyal güvenlik sistemi oluşturmayı taahhüt ediyordu.Partiet vill att Europeiska unionen garanterar en gemensam miniminivå på socialstandard för alla medborgare.
Asayiş (Arapça: الأسايش), Suriye Kürdistanı (Rojava) özerk bolgesinin resmi güvenlik örgütüdür.Asayiş (kurdiska för säkerhet) är den officiella säkerhetsorganisationen i Rojava.