O kişi güvenilir değil.That person is not trustworthy.
Hiç kendine güvenen değildim.I wasn't confident at all.
Tom güvendiğim biri.Tom is someone that I trust.
O benim için güvenilmez görünüyor.That seems irresponsible to me.
Yeteneğime güveniyorum.I'm confident in my ability.
Ben Tom'un yargısına güveniyorum.I trust Tom's judgment.
Sana güvenimiz var.We have faith in you.
Tom'a güvenimiz var.We have faith in Tom.
Otuzun üzerinde hiç kimseye güvenemezsin.You can’t trust anybody over thirty.
Otuzun üzerinde kimseye güvenme.Don't trust anybody over thirty.
30'un üzerinde kimseye güvenme.Don't trust anybody over 30.
30 yaşın üzerindeki hiç kimseye güvenme.Don't trust anybody over 30.
Sana sırrımı güvendim ve sen bana ihanet ettin.I trusted you with my secret and you betrayed me.
Sence Tom'a güvenilebilir mi?Do you think Tom can be trusted?
Bence Tom'a güvenilebilir.I think Tom can be trusted.
Polis Tom'un ofisinin dışında güvenlik kameraları kurdu.Police officers installed surveillance cameras outside Tom's office.
Başarımız güvence altındadır.Our success is guaranteed.
Hükümet kamu ile güvenilirliğini yitirmiştir.The government has lost credibility with the public.
Kesinlikle Tom'a güvenilir.Surely Tom can be trusted.
Sadece Tom'a güvenilemez.Tom simply can't be trusted.
Sen benim desteğime güvenebilirsin.You can rely on my support.
Güvenin olmak zorunda.You have to have confidence.
Biz onun söylediğine güvenemeyiz.We cannot trust what she says.
Pencereler güvenli olmalı.The windows must be secured.
Tom hiç kimseye güvenmedi.Tom trusted nobody.
Tom güvende hissetmedi.Tom didn't feel safe.
Tom Mary'ye güvenemedi.Tom couldn't trust Mary.
Ben yeteneklerime güveniyorum.I have confidence in my abilities.
Benim yeteneklerime güvenim var.I have confidence in my abilities.
Tom çok güvenli hissetti.Tom felt very confident.
Tom doktorlarına güvenir.Tom trusts his doctors.
Tom çok güvenen.Tom is very trusting.
Yerel televizyona güvenmiyorum.I don't trust local TV.
Ben hâlâ güvende hissetmiyorum.I still don't feel safe.
Tom'un yardım edeceğine güvenemem.I can't be sure Tom will help.
Mekanik cihazlar, elektronik olanlara göre daha güvenilirdir.Mechanical devices are more reliable than electronic ones.
Güven sorunu anlamadan önce sahip olduğun şeydir.Confidence is what you have before you understand the problem.
O emlakçıya güvenme. O kötü bir kişi.Don't trust that realtor. He's evil.
Seninle olursam güvendesin.You're safe if I'm with you.
Seninle olursam güvende olursun.You'll be safe if I'm with you.
Bir kadına sırrını güven ama onu dilini kesip kopar!Trust a woman with your secret, but cut off her tongue!
Ben güvenli hissetmedim.I didn't feel safe.
Ben onlara güvenmiyorum.I don't trust them.
Keşke yardımına güvenebilsem.I wish I could count on your help.
O her zaman güvenebileceğiniz bir adamdır.He's a man you can always trust.
Tom'un güvende olmasını istiyorum.I want Tom to be safe.
Sana güvenmezdim.I wouldn't trust you.
Trenle seyahat etmenin eskisi kadar güvenli olduğunu sanmıyorum.I don't think traveling by train is as safe as it used to be.
Ben bu şehrin eskisi kadar güvenli olduğunu sanmıyorum.I don't think this city is as safe as it used to be.
Benim bir bankada bir güvenlik görevlisi olarak bir işim vardı.I used to have a job as a security guard at a bank.
Tom tamamen eskisi kadar güvenilir değil.Tom isn't quite as reliable as he used to be.
Gece tek başıma yürürken güvenli hissederdim.I used to feel safe walking alone at night.
Tom'a güvenirdim.I used to trust Tom.
Çocuklarımı güvende tutmak istiyorum.I want to keep my kids safe.
Gerçekten Tom'a güvenebilir miyiz?Can we really trust Tom?
Ne oluyor size? O kişiye güveniyor musunuz?What's happening to you? Do you trust that person?
Sezgine güvenmelisin?You should trust your intuition.
Tom Mary'nin güvende olduğunu söyledi.Tom said Mary was safe.
Tom ona güvendiğimizi biliyor.Tom knows we trust him.
Hamamböceği yemek güvenli midir?Is it safe to eat cockroaches?