Burada kimseye güvenme!Don't trust anyone here.
Buradaki kimseye güvenme.Don't trust anyone here.
Sözüme güvenme.Don't take my word for it.
Güvenli bir gelir benim için önemli bir şeydir.A secure income is an important thing for me.
Sana güvenebilir miyim?Can I rely on you?
Daha modern binalar daha eskilerden daha güvenlidir.More modern buildings are safer than older ones.
Güvenlik sıkılaştırılacak.Security will be tightened.
O, Tokyo'nun güvenli bir kent olduğunu söyledi.He said that Tokyo is a safe city.
Onun güvende olduğunu umuyorum.I hope she's safe.
Bu çeşmenin suyu, içmek için güvenlidir.The water from this fountain is safe to drink.
Tatoeba grubuna güvenmiyorum.I don't trust this Tatoeba group.
O, kralın en güvenilir danışmanıdır.He's the king's most trusted advisor.
Neden sen çok güvensizsin?Why are you so insecure?
Peki ya sen? Bu adama güveniyor musun?What about you? Do you trust this man?
Peki ya siz? Bu adama güveniyor musunuz?What about you? Do you trust this man?
Ona hep güvendim.I have always trusted her.
Onlar gıda bankasına güvenirler.They rely on the foodbank.
Güvenme, korkma, sorma!Don't trust, don't be afraid, don't ask!
Burada güvende olacaksın.You'll be safe here.
Güvenli ve etkili bir tedavi mevcut değil.There's no safe and effective treatment.
Bu konuda bana güven.Trust me on this.
O unutkan ve güvenilmez bir kişidir.She is an absent-minded and unreliable person.
Onun güvenliğinden endişe ediyor.She is concerned about his safety.
Güvenlik garanti edilmez.Safety is not guaranteed.
Birbirlerine güvenirler.They trust each other.
Tom kendine güvenen genç bir adam.Tom is a confident young man.
Güvenliği ara!Call security!
Onlar sana güvendi.They trusted you.
O sana güvendi.He trusted you.
Sen güvenilirsin.You're reliable.
Bu ürün güvenlik için en yüksek kaygı ile tasarlanmıştır.This product has been designed with the highest concern for safety.
Ayıya güven!Trust the bear!
Tom çok güvenilir.Tom is too trusting.
O çok güvenendir.He's too trusting.
Çok güvenilirsin.You're too trusting.
O kendine fazla güveniyor.He's overconfident.
O kendine aşırı güvenendir.She's overconfident.
Güvenli bölgenin üzerinde uçtuktan sonra, uçak belirlenemeyen bir hava sahasına girdi.After flying above the safe zone, the airplane went into unidentified air space.
Bu adam güvenilir değil.This man is not reliable.
Hoşgörüsüzlüğün güvensizliğini yansıtıyor.Your intolerance reflects your insecurity.
Sadece seni güvende tutmak istiyorum.I only want to keep you safe.
Kitle iletişim araçlarına asla güvenme.Never trust the mass media.
Onlara güvenebilirsin.You can trust them.
Onlara güvenebilirsiniz.You can trust them.
Tom açık ve güvenen.Tom is open and trusting.
O açık ve güvenilirdir.He's open and trusting.
O açık ve güvenen.She's open and trusting.
Onların işi, güvenlik sistemini kontrol etmektir.Their job is to check the security system.
O çok güvenilir bir adam oldu.He became a very trustworthy man.
Genel olarak o güvenilir bir kişidir.In general, she is a trustworthy person.
İşte güvenilir bir insan.Here is a trustworthy human being.
İçgüdüne güven.Trust your gut.
Nükleer enerji güvenlidir.Nuclear power is safe.
Çocuklar güvende.The children are safe.
Kedi güvenlidir.The cat is safe.
Land Rover'lar dünyada en az güvenilir arabalardır.Land Rovers are the least reliable cars in the world.
Hiç kimse ülkeme güvenmez.Nobody trusts my country.
Hiç kimse ülkeme güvenmedi.Nobody trusted my country.
Hiç kimse benim ülkeme güvenmiyordu?Nobody believed in my country.
Hiç kimse ülkeme güvenmek istemedi.Nobody wanted to trust my country.