Gururlu olmalısın.You should be proud.
Tom ve Mary oğullarıyla gurur duyuyorlar.Tom and Mary are proud of their son.
Tom gürültü yapmamamızı istedi.Tom asked us not to make any noise.
Tom kendisiyle gurur duyuyor.Tom is proud of himself.
Tom kendisinden çok gurur duyuyor.Tom is very proud of himself.
Tom seninle gurur duyuyor olmalı.Tom must be proud of you.
Tom seninle gurur duyuyordu.Tom was proud of you.
Tom seninle çok gurur duyuyordu.Tom was very proud of you.
Dün gece evimde bu tür bir gürültü vardı uyuyamadım.There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.
O gururlu ve kibirli.He's prideful and arrogant.
Gurur duyulacak hiçbir şey yok.There's nothing to be proud of.
Bu gurur duyacak bir şey değil.That's nothing to be proud of.
Benimle gurur duyacaksın.You will be proud of me.
O, koleksiyonuyla gurur duyar.He is proud of his collection.
Kızınızla çok gurur duyuyor olmalısınız.You must be very proud of your daughter.
Kızımla gurur duymuyorum.I'm not proud of my daughter.
Oğlumla gurur duymuyorum.I'm not proud of my son.
Davranışımla gurur duymuyorum.I'm not proud of my behavior.
Nasıl davrandığımla gurur duymuyorum.I'm not proud of how I acted.
Saçını kazırsan daha gür çıkar.If you shave your hair, it will grow back thicker.
Seninle gurur duyuyoruz!We're very proud of you!
Bu çocuklar çok fazla gürültü yapıyor.Those children are making too much noise.
Gürültü yapma ya da dışarı çık.Don't be noisy or step out.
Gürültüden şikayetçi olacağım.I'm going to go complain about the noise.
Ben gürültü duyuyorum.I hear the noise.
Herhangi bir gürültü yapmamanı rica ettim.I asked you not to make any noise.
Bazen, birazcık gurur ihtiyacımız olan şeydir.Sometimes, a little bit of pride is what we need.
Gürültü nereden geliyor?Where's the noise coming from?
Gürültü oradan bir yerden geldi.The noise came from somewhere in there.
Annen seninle çok gurur duyardı.Your mother would have been very proud of you.
Baban seninle çok gurur duyardı.Your father would have been very proud of you.
O gürültü bana baş ağrısı veriyor.That noise is giving me a headache.
Komşularım dün gece yaptığımız gürültü için şikayetçi oldu.My neighbors complained about the noise we made last night.
Geçen geceki gürültülü partimizden sonra bir sürü kızgın komşularımız vardı.After our noisy party the other night, we had a lot of angry neighbors.
Tom yardım isteyemeyecek kadar çok gururluydu.Tom was too proud to ask for help.
Tom yardım istemeyecek kadar çok gururlu.Tom is too proud to ask for help.
Gürültü onu korkuttu.The noise startled him.
Bugün sınıf gürültülüydü.The class were noisy today.
Tom çok fazla gürültü yaptı.Tom made too much noise.
Tom yan odada gürültü duydu.Tom heard noise in the next room.
Gürültü Tom'u ürküttü.The noise startled Tom.
Uyumak için çok gürültülü.It's too noisy to sleep.
Bütün bu gürültüyle birlikte nasıl uyumam gerekir?How am I supposed to sleep with all this noise?
Ebeveynlerin gurur duyuyor olmalı.Your parents must be proud.
O bir gürültü duydu.He heard a noise.
Tom'a ne kadar gurur duyduğumu söyledim.I told Tom how proud I was.
Bana her zaman mirasımla gurur duymam gerektiğini söylüyorsun.You always tell me I should be proud of my heritage.
Herkes seninle gurur duyuyor.Everyone is proud of you.
Tekrar uyumaya çalıştım ama gürültü beni uyanık tuttu.I tried to go back to sleep, but the noise kept me awake.
Bu diskoda çok fazla gürültü var.There is too much noise in this disco.
Biz gece boyunca tren gürültüsünü duyduk.We hear the noise of the train during the night.
Ben sokaktaki tüm bu gürültüye dayanamam.I can't stand all that noise in the street.
Arles'de bir boğa güreşi izledim.In Arles I saw a bullfight.
Komşular çok gürültü yapıyorlar - onlar canımı sıkmaya başlıyorlar.The neighbours are making too much noise – they're starting to annoy me!
Bir Quebec'li olmaktan gurur duyuyorum.I'm proud to be a Quebecker.
Bu gürültüyü daha önce duyduk.We've heard this noise before.
Biz oldukça gürültülüydük.We were pretty noisy.
Tom başparmak güreş yarışmasını kazandı.Tom won the thumb-wrestling competition.
Lütfen şu gürültüyü durdurabilir misin?Can you please stop that noise?
Ben Tom'la gerçekten gurur duyuyorum.I'm really proud of Tom.