günlük ile cümle
günlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Onun dışında sadece haftalık ya da günlük müsabaka programını gösterir.その他、週替わりや単発番組にも提供する事がある。
İnternet kullanıcıları blog veya köşe yazısı yazabilir veyahut günlük tutabilirler.登録ユーザは、日記・ブログを書いて公開できる。
Konya'nın bir günlük güneyinde Rum Beldesinden birisi de Larende (Karaman)'dır.大坂の人で戎橋一丁北に住む。
Bilinen 100'den fazla değişken yıldızın çoğu yaklaşık yarım günlük peryoda sahip RR Lyrae tipi değişkenlerdir.変光星は100個以上発見されており、その多くは周期半日程度のこと座RR型変光星である。
Daha sonra New Orleans Pelicans ile 10 günlük sözleşme imzaladı.その後同月30日にニューオーリンズ・ペリカンズと10日間契約を締結。
Bu olay sonucu ülkede 3 günlük millî yas ilan edildi ve bayraklar yarıya indirildi. ^ Kaymakamlığı政府は3日間の国喪を宣言し半旗が掲げられた。
Bir günlük süre tanınmıştı.一日数本設定されていた。
Çoğu hasta günlük etkinlikleri yapmakta zorlanır.病人の数が多くて日々の作業をやる兵士を探すにも難儀する有様であった。
Günlük ise içinde bulunulan zamana yöneliktir.（時期不明）尾道発着は日に1往復となる。
Hagop ile Akabi arasındaki aşk günlük hayattan kaynaklanan engellerin gücü yüzünden ümitsizdir.ハードジェルは、アクリルスカルプチュアと同様に硬化後には硬さがあるため、日常の負荷による自爪からの剥離が起こりやすい。
Günlüklerin yazarına hayrandır.小説家の父を尊敬している。
Rhein-Neckar Bölgesi'nin günlük gazetesi (Rhein-Neckar Zeitung) burada basılmaktadır.ジンスハイムでは、日刊紙 Rhein-Neckar-Zeitungが刊行されている。
Burada barbar kavramı, günlük kullanımdaki anlamından farklı bir bağlamda kullanılır.「自意識」という用語は、日常の使用では異なる意味を持っている。
Liste eskiden günlük olarak yapılırdı ama artık haftalıktır.かつては月2回発行であったが、現在は隔週誌になっている。
Yıllık yağış miktarı azdır, yıllık ve günlük sıcaklık farkları yüksektir.1年を通して降雨量は少なく、昼夜の温度差が大きい。
Sonra da birbirlerini görürler veya günlük işlerine yönelirler.かれらがわが前に罷り出る日，何んとはっきりと聞こえまた見えるであろうか。
Solaklar günlük aktivitelerde özellikle el yazısı ve yazı yazmada sol ellerini kullanırlar.日常生活でも、サインの時などに左手を用いることがある。
Başkent Cezayir'e günlük uçak seferleri bulunmaktadır.現在は首都ワルシャワ間の定期便が毎日ある。
Ama günlük dizi sezonlarında bölüm sayısı en az 200-300 bölümdür.若年寄配下で、役料は200 - 300俵。
Barzani 7 günlük yas ilan etti".内閣「山崎直胤叙勲ノ件」大正7年。
Eyalet çapında günlük sıcaklıklar Ocak ve Şubat aylarında 48 °C'ye dek yükselebilmektedir.1月や2月の日々の最高気温は、48℃に達することがある。
Gerçeklik, günlük kullanımdaki anlamıyla, "var olan her şey" demektir.「定式」とは「常に使われるもの」といった意味である。
Günlük yarım kaldı.^ いつも半日以上いる。
Baş. ^ 5/11 ^ "KUMLU İçin 5 Günlük Hava Tahmini".第14回 - 『アメトーーーーーーーーーーク年末5時間スペシャル!
Dawn, Pakistan'da İngilizce olarak yayınlanan günlük gazete.DAWN - パキスタンの英字新聞。
Günlük aktivitelerin sayısını belirtmek için Isı haritası.日記帳 日々の出来事を記録するためのノート。
Tehran Times İran'da İngilizce yayınlanan günlük gazete.イランの新聞の一覧（英語版） Tehran Times （英語）
Arada toplam 13 günlük fark bulunmaktadır.持時間は各13時間。
Günlük gidiş geliş yapılamamaktadır.なお平日払戻は行なわれない。
Evlerde günlük bir yemek olarak yaygınlaşmayışının en önemli nedeni yapılışındaki zorluktur.用途がきわめて広く頻繁に用いられるため、日常の食事に欠かせない調味料となっている。
Almatı'ya Tulpar Talgo adında günlük bir ekspres tren hizmeti düzenlenmektedir.Expresso ABCという急行列車の運行が計画されている。
Günlükler ve Oktavhefte (octavo) yazdı.また日紹と堺の日然に書面で論争を挑んだ。
The Arizona Daily Star, ABD'de yayımlanan, Tucson, Arizona merkezli, broadsheet formatında günlük gazete.ツーソンの主要な日刊新聞としてはアリゾナ・デイリースター紙（Arizona Daily Star）がある。
Chicago Sun-Times, Chicago, Illinois merkezli günlük gazete.新聞 アメリカ合衆国 - イリノイ州 - シカゴ Chicago Sun-Times（英語版）
Gerçekte, Rommel’in sadece üç günlük akaryakıt stoku vardır.ルゲラーはひとつずつ三角形の生地を巻いて三日月形にととのえる。
Bu yaygın bir problemdir ve kronik günlük baş ağrısına yol açabilir.这是一个普遍的问题，可能导致慢性日常头痛。
ABD'de on günlük tedavisinin maliyeti 16 Dolar civarındadır.在美國，十天療程約花費16美元。
1948 yılından sonra ise günlük yayıma geçildi.1948年后，该报变成日报。
Sonra da birbirlerini görürler veya günlük işlerine yönelirler.朝審時，觀者塞衢，皆歎息，有泣下者。
Parti günlük gazetesi Kızıl Sabah'dır.其党报为《红色黎明》。
Günlük hayatta en yaygın çözücü sudur.在日常生活中最普遍的溶剂是水。
Yerli nüfus içinde günlük mevcut sigara tüketenler %51 erkekler ve %49 kadınlar ile oran çok yüksektir.其中土著人的烟民比例要高得多，据报告51%的土著男性和49%的土著女性目前每天都要吸烟。
Günümüzde bazı kültürlerde köpek eti tüketimi günlük mutfağın bir parçası olarak görülür ve gelenekseldir.同时，另一些文化则将食用狗肉视为自己传统和家常烹饪的一部分。
Aamulehti (Fince: Sabah gazetesi), Tampere'de yayınlanan Fince günlük gazete.晨报 (芬兰)，芬兰的一份报纸。
İlk olarak haftalık yayımlanan gazete, Haziran 1905'ten itibaren günlük olarak yayımlanmaya başlandı.该报最初为周刊，1905年6月变为日报。
Malaya’daki en büyük günlük Çinçe gazeteydi.马来西亚最大的中文报纸是星洲日报。
Günlük kullanımda kütle ve ağırlık sıklıkla karıştırabilmektedir.不過在日常用語中，重量和質量常常會混。
Arapça, günlük hayattaki önemini yitirerek yerine Portekizce geçmiştir.阿拉伯语失去了在日常生活中的地位，而被西班牙语取代。
Yıl boyunca günlük ısı devamlı pozitiftir.全年气温相对恒定。
15 Ekim'de Castro, Guevara'nın öldüğünü kabul eder ve tüm Küba'da üç günlük yas ilan eder.10月15日卡斯特罗宣告古巴全國哀悼三天。
Geleneksel Sünni fıkıhçılara göre Müslümanlar'a günlük olarak beş vakit namaz farzdır.根据伊斯兰教的规定，穆斯林每天必须礼拜五次。
Oradan ayrılmakta iken, çingeneler de günlük işlerine gitmektedirler.遊人如欲攀登雞公嶺，多從逢吉鄉出發。
Kurum görsel sanatlar, günlük kültür, medya ve müzik üzerine odaklanmaktadır.特别是在视觉艺术、日常文化、媒体和音乐方面。
Başlangıçta dergi günlük yayınlanmaktaydı.该报创刊初期为每日出版。
1978'de yayınlanan günlük Aydınlık gazetesinin genel yayın yönetmeniydi.1978年12月任《光明日报》副总编辑。
Vize 30 günlük bir kez uzatılabilir.签证可以在网上再延长30天。
Tüm köpek ırkları farklı uzunluklarda günlük egzersize ihtiyaç duyarlar.與所有犬種一樣，鬥牛犬需要日常運動。
8 Mayıs 1933'te Gandi, Harijan hareketine destek olmak için 21 günlük kişisel arınma orucuna başladı.1933年5月8日，甘地開始為期21天的絕食抗議英國政府對印度的壓迫。
Maaş, İşveren tarafından, çoğunlukla günlük, haftalık veya aylık şekilde ödenir.工資通常是按時、按日、按月或按年計算。
Rizospastis (Yunanca: Ριζοσπάστης) Yunanistan'da günlük yayınlanan gazete.《激进者》（希腊语：Ριζοσπάστης）是希腊的一份日报。