günlük ile cümle
günlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Site 45 milyondan fazla kayıtlı kullanıcıya ve 10 milyon günlük tekil ziyaretçiye sahiptir.A fórumnak több mint 25 000 regisztrált felhasználója volt, akik naponta több mint 2000 hozzászólást írtak.
150 - 180 günlük bir gebelikten sonra tek bir yavru doğar.A nőstény 150–180 napi vemhesség után egy utódot ellik.
The San Francisco Chronicle, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1865 yılından bu yana yayımlanan günlük gazete.San Francisco Chronicle on San Franciscossa Yhdysvalloissa vuonna 1865 perustettu sanomalehti.
Başkent Helsinki'ye çok sayıda günlük uçuş vardır.Lentoasemalta on päivittäin useita lentoja Helsinkiin.
Ayrıca aynı Yahudilikte olduğu gibi erkek çocuklar 8 günlükken sünnet edilmektedir.Juutalaisuudessa poikalapset ympärileikataan kahdeksan päivän kuluttua syntymästä.
Günlük bir saatlik çalışma karşılığında da ücret alıyorlar.Palveluksen ajalta maksetaan päivärahaa.
13 Haziran 2009 itibaryle günlük baskı sayısı 632.595'tir.Lehden päivittäinen levikki oli kesäkuussa 2009 632 595 kappaletta.
Takvim hesaplamasında bir günlük hatanın ortaya çıkması için yaklaşık 8000 yıl geçmesi gerekir.Tuhannessa vuodessa virhettä kertyy noin kahdeksan päivää.
Okumak, günlük hayatlarının büyük bir kısmını oluşturur.Tänään ihmiset viettävät kuvien parissa merkittävän osan päivittäisestä elämästään.
Tekli ilk gün içinde 42,611 kopya satarak Oricon'un günlük listesinin tepesine tırmandı.Single kiipesi Oriconin päivälistan kärkeen myyden 42 611 kappaletta ensimmäisen päivän aikana.
Wiener Zeitung, Avusturya'da yayınlanan bir günlük gazetedir.Wiener Zeitung on Itävallan pääkaupungissa Wienissä julkaistava päivittäinen sanomalehti.
Bu günlük bir harekettir.Se on päiväaktiivinen.
Népszabadság; (Türkçe: Halkın Özgürlüğü), Macaristan'da yayınlanan günlük bir gazetedir.Népszabadság (suom. 'kansan vapaus') oli Budapestissa ilmestyvä unkarilainen sanomalehti.
Gazetenin tirajı günlük 227.593 ve Pazar günleri 332.030'dur.Lehden arkipäiväleikki on 211 279 ja sunnuntailevikki 333 910.
Günlük olarak basılan gazete 1892 yılında kurulmuştur.Päivittäin ilmestyvä lehti on perustettu 1893.
Günlük 60 ton tuz üretilmektedir.Saarella tuotetaan edelleen noin 60 tonnia suolaa vuosittain.
The Buenos Aires Herald; Buenos Aires, Arjantin'de İngilizce yayınlanan günlük gazete.Buenos Aires Herald on Buenos Airesissa, Argentiinassa päivittäin ilmestyvä sanomalehti.
Audi Cup 2011, dört takımın katıldığı iki günlük futbol turnuvasıdır.Emirates Cup on vuosittainen kaksi päivää kestävä jalkapalloturnaus, johon osallistuu neljä seurajoukkuetta.
49 yıldır günlük yayınlanan gazete, 2001 yılında haftalık olarak sadece cuma günleri yayınlanmaya başladı.Vuodesta 2001 lehtiä on jaettu vain perjantaisin.
Maaş, İşveren tarafından, çoğunlukla günlük, haftalık veya aylık şekilde ödenir.Aikapalkkaa maksetaan työhön käytetyn ajan perusteella, esimerkiksi viikko-, kuukausi- tai tuntipalkkana.
Galiçya'da da ölüm halleri o zamanda günlük olarak kayda alınıyordu.Samaan aikaan Galiciassa kuoli ihmisiä päivittäin.
Oturma Odası: Günlük oda olarak bilinir.Ravintola tunnetaankin ”opiskelijoiden olohuoneena”.
30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla, oyun 4.200.000 $ günlük geliri vardır.Kesäkuussa 2015 pelin päivittäinen tuotto oli 4,2 miljoonaa dollaria.
"Teori" kelimesinin bilimsel tanımı günlük dildeki anlamından farklıdır.Hänen merkityksensä sanalle "tiede" on erilainen kuin mitä tieteellisellä menetelmällä nykyään käsitetään.
O Açoriano Oriental, (Türkçe: Doğu Azorlu anlamında) Portekiz'de yayınlanan günlük gazete.Açoriano Oriental on portugalilainen päivittäin ilmestyvä sanomalehti.
Bir günlük süre tanınmıştı.Lupa myönnettiin päivässä.
Ana madde: Namaz Geleneksel Sünni islam anlayışında bir günlük süre içinde beş vakit namaz kılınır.Kyseinen lause liittyy islamin viisi kertaa päivässä tehtävään rukoukseen.
Her iş günü başlamadan evvel 15 dakikalık bilgi paylaşımı için günlük Scrum toplantısı yapılır.Näin kirjanpito on joka aamu ennen työpäivän alkua ajan tasalla.
Asgari ücrete zam yapıldı ve günlük çalışma süresi 8 saate indirildi.Hän maksoi työntekijöilleen kunnon palkkaa, rajoitti työaikaa kahdeksaan tuntiin päivässä.
Bashkirtseff, tuttuğu günlüklerle de tanınmıştır.Boswell on tunnettu myös kirjoittamastaan päiväkirjasta.
Bisikletle yapılan günlük geziler ve tatil turları da çok eğlencelidir.On sangen hauskaa, että polkupyörä on maanteiden jokapäiväinen ilmiö.
Havuz: Günlük ihtiyaçların yanı sıra kutsal ayinler sırasında da kullanılırdı.Kisojen lisäksi pyhäkköalue oli jatkuvassa käytössä, sillä sen temppeleissä suoritettiin päivittäisiä uhreja.
(Q Günlükleri.(Päivälehden kp.
Kentte dört ulusal günlük gazete yayımlanmaktadır.Kaupungissa julkaistaan kolmea päivittäistä sanomalehteä.
İTÜ'de üç günlük boykot kararı alındı.Bottakselle tuomittiin lopulta kolmen lähtöruudun rangaistus.
Bir günlük siteye girmeme boykotu yapılmıştır.Kirjan tiedot Päivi Räsäsen kotisivulla.
O Primeiro de Janeiro (1 Ocak anlamında) Portekiz'de yayınlanan günlük gazete.O Primeiro de Janeiro on portugalilainen päivittäin julkaistava sanomalehti.
Günlük olarak Stokholm'e ulaşım hatları mevcuttur.Porin rautatieasemalta on päivittäin suorat yhteydet Tampereelle.
Hat, günlük ortalama 1,5 milyon yolcu taşımaktadır.Se kuljetti keskimäärin 1,25 miljoonaa matkustajaa vuosittain.
Kuzey İrlanda halkının yaklaşık % 100'ü tarafından günlük yaşamda kullanılmaktadır.Vain yksi prosentti norjalaisista nuuskaajista myös tupakoi päivittäin.
Yaklaşık 15 gün sonra Bülent Ünder yaptığı açıklamada 15 günlük süre içinde her gün takip ettim.Kuvausten aikana sillalta hyppäsi joku keskimäärin 15 päivän välein.
Konuşmanın içeriği savaş günlükleri gibi genellikle tarihi olaylardan oluşur.Sodankäynnin historia jaetaan usein historian ajanjaksojen mukaan.
Ülkenin çok büyük bir bölümü günlük bir Euro'nun altında kazanç ile yaşamaktadır.Osa avotyön tekijöistä saa kunnan maksamaa työosuusrahaa, jonka suuruus on keskimäärin neljä euroa päivässä.
86 günlük kısa yönetimi çok rahatsız ediciydi.Jäähyjäkin tuomittiin varsin maltilliset 81 minuuttia.
Gazete 1919 yılında kurulmuştur ve 1921 yılında bu yana günlük olarak sabahları çıkmaktadır.De Volkskrant perustettiin vuonna 1919 ja se on ilmestynyt päivittäin vuodesta 1921 lähtien.
Daha sonra verilen 14 günlük hapis cezası 120 saatlik kamu hizmetine çevrildi.Hänet tuomittiin lopulta 120 tunniksi yhdyskuntapalveluun.
Le Monde ("Dünya") liberal-sol bir Fransız günlük gazetedir.Libération on vasemmistolainen ranskalainen sanomalehti.
Günlük karşılaştığımız problemler iyi tanımlanmamış problemlere örnek verilebilir.Erilaisia kuvantamismenetelmien avulla saadaan selville vammat, jotka eivät näy päällepäin.
Buna göre Dancayı günlük konuşma dilinde kullananların sayısı 8.000 ila 10.000 arasında değişmektedir.Arviot kveenin kielen puhujien määrästä vaihtelevat 2 000 ja 8 000:n välillä.
Ayrıca kentte çok sayıda süreli ve günlük olarak yayınlanan dergi, gazete vb. bulunmaktadır.Lisäksi maassa ilmestyy runsaasti aikakausjulkaisuja ja viikkolehtiä.
Ocak ayı sonlarında, üç günlük bir sürede çekimleri tamamlandı.Lopulta tammikuun alkupäivinä suunnitelma romahti.
Günlük kısa yürüyüşler yeterli olur.Päivärahakaudet ovat lyhyitä.
Fakat nikah aktinden sonra kontese kendi isteği üzere günlük hayatında Sophie Wessex olarak hitap ediliyor.Avioliiton myötä Sophie sai käyttää arvonimeä Wessexin kreivitär.
Mu Orionis Ab, ana bileşenden 0,077 AU ile ayrılır ve 4,447 günlük bir yörüngede yol alır.Planeetta kiertää emotähteään 0,077 AU:n etäisyydellä, ja sen kiertoaika on noin 7 päivää.
Geleneksel Sünni fıkıhçılara göre Müslümanlar'a günlük olarak beş vakit namaz farzdır.Muslimin tulisi suorittaa rukous viidesti päivässä.
86 günlük kısa yönetimi çok rahatsız ediciydi.Η σύντομη διακυβέρνησή του (86 ημέρες) ήταν ταραχώδης.
Başlangıçta dergi günlük yayınlanmaktaydı.Στην αρχή το περιοδικό κυκλοφορούσε καθημερινά.
Avrupa'ya ortalama 49 günlük bir yolculuk sonrasında mart ayı sonunda ve nisan ayında ulaşırlar.Καταφθάνουν στην Ευρώπη στα τέλη Μαρτίου και τον Απρίλιο, μετά από ταξίδι 49 ημερών, κατά μέσον όρο.
Günlük olarak yaklaşık 322 milyon Avrupalı tarafından kullanılmaktadır.Αυτό έχει ως αποτέλεσμα το ευρώ να χρησιμοποιείται καθημερινά από 337 εκατ. Ευρωπαίους.
Oldukça sık tren seferleri de olan köprüden günlük ortalama 157 tren geçmektedir.Επίσης καθημερινά 157 τραίνα περνούν από τη γέφυρα.