günlük ile cümle
günlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
16 yaşına geldiğinde bir günlük çalışmadan 5.000 Euro kazanır oldu.16 år gammal fick han som jordbruksarbetare en lön av sex dollar i månaden.
El Mundo Deportivo İspanya'da günlük olarak yayımlanan spor gazetesi.As (dagstidning), en daglig spansk sporttidning
Günlük Gündem.Vardagsliv.
El Periódico de Catalunya merkezi Barselona'da bulunan ve günlük olarak yayımlanan gazete.Den publicerar dagligen nyheter på katalanska från en centralredaktion i Barcelona.
İsrail'de günlük hayatta göçmen nüfus nedeniyle pek çok farklı dil kullanılabilir.I staden talas idag, på grund av invandringen, många olika språk.
Ana madde: Namaz Geleneksel Sünni islam anlayışında bir günlük süre içinde beş vakit namaz kılınır.Salah är ritualbönen (tidebönen) inom islam, vilken skall förrättas fem gånger om dagen.
Said Nursi bu dönemde günlük siyasetten uzak kalmayı kendine ilke edinir.Salander bestämmer sig för att göra upp med det förgångna en gång för alla.
İngiltere'de 1700'lü yıllara dek kullanılmış olan Jülyen takvimi 10 günlük bir fark oluşturmaktadır.Den julianska kalendern som användes i England år 1704 varierade med elva dagar.
Ama en iyilere karşı oynamayı seçersen günlük antrenmanlar yapmak zorundayız."Але якщо ти хочеш грати проти найкращих, ми повинні тренуватися на щоденній основі.»
Hikâye temel olarak "Silahlı Dedektiflik Bürosu" üyelerini ve günlük yaşamlarını takip etmektedir.Історія в основному розповідає про співробітників «Озброєного детективного агентства» та їх повсякденне життя.
30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla, oyun 4.200.000 $ günlük geliri vardır.Станом на 30 червня 2015, гра має щоденні доходи $ 4200000.
On günlük festival kapsamında geçmiş yılın tüm Hollanda yapımları gösterilmektedir.Протягом десяти днів фестивалю на ньому показується вся кінопродукція Нідерландів за минулий рік.
15 Ekim'de Castro, Guevara'nın öldüğünü kabul eder ve tüm Küba'da üç günlük yas ilan eder.15 жовтня Кастро повідомив громадськість про смерть Гевари і оголосив на Кубі триденну жалобу.
Nisan 2000 tarihinde diğer muhafazakar günlük gazete Napi Magyarország'ı bünyesine katmıştır.У квітні 2000 року об'єднатись з іншою консервативною газетою Napi Magyarország.
16 Kasım 2001 tarihinde Shipmates adlı günlük televizyon gösterisinin bir bölümüne çıktı.Вона також з'явилася 16 листопада 2001 в епізоді телевізійного шоу Shipmates.
Sport-Ekspress (Rusça:Спорт-Экспресс), Rusya'da çıkan günlük spor gazetesidir.«Спорт-Експрес» (рос. Спорт-Экспресс) — російська щоденна газета про спорт.
Yetişkinler için boyama kitapları basılı olarak yer almaktadır: Albümler, Kitaplar, Bloknotlar ve günlükler.Розмальовки для дорослих доступні як в друкованому вигляді: альбоми, книги , блокноти і щоденники .
Hayvanların sütü günlük olarak satılmaktadır.Молоко кожного постачальника щодня контролюють.
Hesaplar günlük ve haftalıktır.Ціни та тижнева статистика.
Maya takvimine göre her bir yıl her biri 20 günlük 18 aydan oluşuyordu.Рік майя складався з 18 місяців по 20 днів кожний.
Gazete kısa sürede başarılı olamadı, Ağustos 1919 itibarıyla günlük baskı sayısı 26.652'e kadar düşmüştü.«Daily News»не став виключенням; свої тиражі у серпні цього ж року було знижено до 26625 .
Her taşıt günde bir kez olmak üzere 3 günlük görevde 3 ayrı seyirde kullanıldı.Кожен автомобіль використовувався для трьох поїздок — по одній за кожен із трьох днів експедиції.
2003 verilerine göre nüfusun %64'ü günlük 1 Dolar'dan daha az bir kazanç ile yaşamını idame ettirmektedir.За даними доповіді 2009 р., близько 42 % населення живе на менш ніж $1 на день.
30 günlük deneme sürümü bulunmaktadır.Обидва членства мають пробний 30-денний період.
86 günlük kısa yönetimi çok rahatsız ediciydi.1816 рік для уряду був дуже неспокійним.
Güneş, günlük ulusal Türkçe gazete.The National — щоденна шотландська газета.
1948 yılından sonra ise günlük yayıma geçildi.З 1948 вона стала щоденною.
Yalnızca 3 günlük satışla Billboard’s World Albums sıralamasında birinciliğe oturdu.За три дня продажу, альбом зайняв першу позицію у світовому чарті Billboard.
Yetişkin bir insanın günlük su ihtiyacı 2500-2600 ml kadardır.Щоденна потреба дорослої людини у воді становить 2,5—4 дм3.
2017 yılında günlük ortalama 33 milyon, aylık ise 67 milyon aktif oyuncu sayısı görmüştür.Станом на січень 2014 року щоденна кількість гравців становила 27 мільйонів, а щомісячна — 67 мільйонів.
Günlük, 60'tan çok dilde basıldı.«Щоденник» перекладено більш ніж 60-ма мовами.
Her gün günlük 2000 kişi ziyaret eder.Щодня тут обідає 2200 осіб.
İTÜ'de üç günlük boykot kararı alındı.У Чорткові оголошена триденна жалоба.
Günlük olarak 6-8 çeşit sebze ve meyve verilmesi gerekmektedir.Щоденно вживайте від 6 до 8 склянок води, фруктових соків.
Asgari ücrete zam yapıldı ve günlük çalışma süresi 8 saate indirildi.Французькі робітники були не задоволені своєю зарплатнею і вимагали скоротити робочий день до 8 годин.
60 günlük bir gebelikten sonra 2 - 4 yavru doğar.Після 60-денної вагітності, вони народжують 2—4 дитинча.
Günlük yaklaşık 1000 araç geçer.Також щоденно курсує близько тисячі вантажних потягів.
The Sun, Birleşik Krallık'ta günlük yayınlanan tabloid gazete.«Сандей Таймс» (The Sunday Times) проти Сполученого Королівства.
Metronun günlük kullanımının 300.000 ile 700.000 arasında olduğu tahmin edilmektedir.Щоденний пасажиропотік оцінюють від 300000 до 700000.
İlçede haftalık ve günlük olarak yerel gazeteler yayınlanmaktadır.У країні виходять щотижневі та щоденні газети арабською мовою.
Bu veriler okunma sayıları ve diğer kullanıcıların oyları yüzünden günlük olarak değişiyor.Цей список оновлюється щодня, завдяки результатам пошуку і голосам інших користувачів.
İkizlerden biri üç günlükken öldü.Четверо з них померли впродовж двох місяців.
Günlük 60 ton tuz üretilmektedir.Щороку виробляється 40 000 тонн морської солі.
Bu tür giysiler daha eski zamanlarda erkekler tarafından günlük hayatta da giyilirdi.Сорочку такого типу носили на кожний день.
Bu günlük aynı zamanda Odets'in yazarlık ve romantizm hakkındaki detaylı görüşlerini de içeriyordu.Щоденник досліджував філософські дискусії Одетса про написання та романтику.
Günlük yarım kaldı.Виходить кожні півгодини.
Günümüzde Arnavutların günlük giyimleri diğer Avrupa ülkeleri ile aynıdır.Сучасний повсякденний одяг чехів не відрізняється від одягу в інших країнах.
Günlük dökülen süt miktarı 3200 – 3500 litre arasındadır.Надій на одну фуражну корову становив 3200-3600 кг.
Britanya kuvvetleri 2 günlük yürüyüşten sonra buraya saldırdı.Німецькі війська капітулювали вечором 2 травня, після їх прибуття.
Günlük ibadetleri Sabah, Akşam ve Gece Gülbeng'idir.У церкві щодня звершуються ранкові та вечірні богослужіння.
Ancak günlük geçinen fakir Yahudilerin oturdukları yerlerdi.Тут жили тільки бідні євреї.
Günlük ortalama 20.000 kişi ziyarete gelir.В середньому читальню відвідували 203 людини на день.
Butto'nun ölümünden sonra, devlet başkanı Pervez Müşerref, ülkede üç günlük yas ilan etti.З іншого боку, після смерті колишнього президента Трухільйо оголосив у країні триденну жалобу.
İl merkezine günlük araç bulunur.Розташоване на станції Дніпро-Головний.
Üretici, ayrıca ürünün günlük 500ml'den fazla tüketilmesini önermemektedir.Також не рекомендується вживання більш 500 мл напою на добу.
Basit İYE’ler için, çocuklar genellikle üç günlük bir antibiyotik kullanımına yanıt verirler.У разі простих інфекцій сечового тракту дітям часто призначають триденну терапію антибіотиками.
Yolcu trafiği yaz mevsiminde günlük 5000 kişiye, kış mevsiminde ise 1000 kişiye ulaşmakta idi.Кількість відвідувачів у літній сезон — приблизно 5000 осіб на добу, у зимовий — 1000 осіб.
Kütük bilgileri günlük dosyasına yazılır. ^ TDK Sözlük ^ "Logdatei" (Almanca).Зашифровані ключі таблиць містяться в словнику даних (англ. Data Dictionary).
Günümüzde, Türkiye'nin batı kesiminde köy kadınları tarafından günlük elbise olarak tercih edilir.На Західній Україні подеколи і досі справляють весілля в традиційному народному одязі.
Ulus, eski Hakimiyeti Milliye Gazetesi'nin devamı olan günlük ulusal gazete.גלובס) — ізраїльська щоденна фінансова газета, найстаріша фінансова газета країни.