günlük ile cümle
günlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Her yılın Haziran ayının son hafta sonunda 3 günlük süre boyunca yapılır.Tem a duração de aproximadamente três dias, no último fim de semana de junho.
Bundan ötürü John, babasının ev bakımı gibi günlük işlerle ilgilenmesi için uğraşır.Por seu lado, o filho John aceita mal a ideia de cuidar do pai.
FTISLAND, Oricon günlük albüm listesinin ilk sırasında yer alan ilk Koreli grup olarak rekor kırdı.No Japão, Touch Me! estreou em primeiro lugar no ranking diário da Oricon.
Günlük dosya indirme sayısı Ağustos 2011'de 10 milyona ulaştı.Em Julho de 2011, os relatórios exibiam 3 milhões de downloads por dia.
Chicago Sun-Times, Chicago, Illinois merkezli günlük gazete.Chicago Sun-Times é um jornal diário publicado na cidade de Chicago, no estado norte-americano de Illinois.
Bu damların bakımları ve temizlikleri ev halkınca günlük olarak yapılmaktadır.Dez funcionários fazem a manutenção e limpeza da igreja diariamente.
Yılmaz Erdoğan oyunun ilk gösterimine, taburundan bir günlük izin alarak katıldı.Inicialmente, a mãe ganha um prêmio da mostra de jogo e vai em um cruzeiro ao longo de um mês.
Albüm, Haziran ayı başında altı günlük bir süreçte kaydedildi.Het album werd naar verluidt opgenomen gedurende een periode van zes dagen in het begin van juni.
Parrado ve Canessa birkaç günlük yürüyüşün sonunda kar çizgisinin bitimine ulaştı.Parrado en Canessa klommen gedurende een aantal dagen en bereikten toen het einde van de sneeuwgrens.
Genelde günlük ya da mektuplar şeklinde yazar.Hij schrijft meestal in de vorm van een dagboek of brief.
21 Ocak 2008 tarihinde, Los Angeles Lakers ile 10 günlük bir kontrat imzaladı.Later die maand, op 21 januari 2008, kreeg hij een 10-daags contract bij de Los Angeles Lakers.
Bu kelimeler günlük konuşmada sıkça kullanılır.Deze term wordt nog vaak in het dagelijks woordgebruik aangewend.
FIFA ise bu durum karşısında üç günlük yas ilan etmiştir.FIFA kondigde drie dagen rouw af.
Hizmet 26 Ağustos 2010 tarihinde, 24 saat içerisinde 1 milyondan fazla aramanın günlük kaydını tuttu.Op 26 augustus 2010 verwerkte de service meer dan 1 miljoen gesprekken binnen 24 uur.
86 günlük kısa yönetimi çok rahatsız ediciydi.Zijn korte regeerperiode van bijna drie maanden (86 dagen) was een zeer ongemakkelijke.
16 Kasım 2001 tarihinde Shipmates adlı günlük televizyon gösterisinin bir bölümüne çıktı.Ze trad ook op in een episode van de TV Datingshow Shipmates op 16 november 2001.
Der Standard, Avusturya'da günlük çıkan bir gazetedir.Der Standard is een Oostenrijks dagblad.
Günlük gazete okuyanlara rastlanmaktadır.Je hoort een man een dagboek voor lezen.
Rusya'da günlük 700.000 kişi tarafından okunan gazete, Rusya'nın en çok satan spor gazetesidir.Met een oplage van 700.000 exemplaren hoort het blad tot grootste tijdschriften van Rusland.
Ülkede üç günlük yas ilan edildi.In het koninkrijk werd een rouwperiode van drie dagen afgekondigd.
Geleneksel Sünni fıkıhçılara göre Müslümanlar'a günlük olarak beş vakit namaz farzdır.Vanaf dat moment zouden moslims verplicht zijn vijfmaal per dag de salat te verrichten.
Günlük saç kaybı 100'e kadar çıkabilir.De halveringstijd kan hierdoor oplopen tot 100 uur.
Bu günlük bir harekettir.Het is een meerdaags evenement.
Sonuçta Sovyet birlikleri, taarruzun bu üç evresinde, 20 günlük sürede 100 – 180 km. ilerleme sağlamışlardı.Gedurende de 20 dagen van deel 3 van het offensief kwamen de Sovjets 100 – 180 km vooruit.
Günlük olarak yaklaşık 322 milyon Avrupalı tarafından kullanılmaktadır.Dagelijks maken er ongeveer 316.000 mensen gebruik van.
5-6 günlük bir inkubasyon süresi vardır.De incubatieperiode bedraagt 5-6 dagen.
Saldırının ardından Pakistan genelinde üç günlük ulusal yas ilan edildi.Naar aanleiding daarvan kondigt Pakistan drie dagen van nationale rouw af.
13 günlük fark böylece giderilmiş oldu.Een tijd onder de 13 seconden leek nu zelfs haalbaar.
Seri, lise öğrencisi dört kızın günlük yaşamları hakkındadır.Lucky Star gaat over het leven van vier schoolmeisjes.
Günlük konuşma dili yüzyıllardan beri Türkçedir.De stad was eeuwenlang Duitstalig.
Günlük askorbik asit gereksinimi yaş ve cinsiyete bağlı olarak da değişmektedir.De dagelijks benodigde hoeveelheid ijzer hangt af van de leeftijd en het geslacht.
Bu da günlük hayatı oldukça zorlaştırdı.Dit was van grote invloed op het dagelijks leven.
Yalnızca günlük hayatta kullanılan kelimeler ve cümleler öğretilir.Het gaat dan meestal om bijwoorden en woorden die vaak worden gebruikt in het dagelijkse leven.
Bu süre içerisinde tuttuğu günlüklerini daha sonra yayınladı.Zij hield in die periode een dagboek bij, dat zij later publiceerde.
Ocak ayı sonlarında, üç günlük bir sürede çekimleri tamamlandı.Eind augustus nam hij drie maanden pauze.
Sefer süresi 16-17 dakika sefer sayısı günlük 42 adettir.60-70 keer per minuut af.
The Buenos Aires Herald; Buenos Aires, Arjantin'de İngilizce yayınlanan günlük gazete.De Buenos Aires Herald was een voormalig Engelstalig dagblad uit de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires.
MÖ 2773: Mısır'da 365 günlük takvim kullanılmaya başladı.2800 v.Chr. - In Egypte wordt een kalenderjaar van 365 dagen ingevoerd.
Başkent Cezayir'e günlük uçak seferleri bulunmaktadır.Er zijn dagelijks vluchten naar de hoofdstad Kathmandu.
26 günlük esaretin ardından Şırnak'ta serbest bırakıldılar.Na 32 dagen werd De Clerck vrijgelaten in Massenhoven.
10-15 günlük inkubasyon süresi vardır.De incubatietijd is 10 tot 15 dagen.
Hayvanların sütü günlük olarak satılmaktadır.Eenmaal per dag worden de dieren gevoederd.
Ayrıca Moral FM'de günlük yorumlar yapmaktadır.In het dagelijks spraakgebruik wordt altijd gesproken over FM.
Günlük yarım kaldı.“Nog geen halve dag.
Mustafakemalpaşa, ilçesinde yayın yapan günlük gazete ve yerel radyo kanalları bulunmaktadır.Een huis-aan-huisblad brengt lokaal en eventueel regionaal nieuws.
Kır gazinosu günlük misafirlerin ihtiyaçlarını karşılamaktadır.Aandacht van de kok voor de dieetbehoeften van de gasten.
Yeraltı Günlükleri Serisi.Een ondergrondse krant.
Egzersiz ve sporu, sadece hafta sonları değil, günlük yapmaya özen göstermak.Lichaamsbeweging/sport, maar niet laat op de dag.
1948 yılından sonra ise günlük yayıma geçildi.Vanaf 1948 werd wekelijks uitgezonden.
El Universal, Meksika'da yayınlanan günlük gazete.El Universal is een krant, die dagelijks in Mexico verschijnt.
Kendinize ileride faydalı olabileceğine inandığınız notlar tutun, mümkünse günlük tutun.Breng de handen achter de rug zover mogelijk naar elkaar toe, indien mogelijk in elkaar gevouwen.
Bu günlükte ziyaretçi internet sitesinin ya da ilgili konu hakkında düşüncelerini ifade etmesi mümkündür.Na het bezoek kun je commentaar op de site achterlaten over je gast of host.
Her gün günlük 2000 kişi ziyaret eder.Dagelijks kijken rond de 2 miljoen mensen.
Ana kütüphaneyi günlük 5.000 kişi kullanmaktadır.De Centrale Bibliotheek op het Oosterdokseiland trekt dagelijks rond de 5.000 bezoekers.
14 - 21 günlük bir gebelikten sonra 1 veya 2 yavru dünyaya gelir.Na 14 tot 21 dagen draagtijd worden er één of twee jongen geboren.
Opera ve klasik müzik gösterileri de günlük olarak kentte yapılmaktadır.De uitreiking van de Edisons voor klassieke muziek geschiedt jaarlijks in het programma.
Sport-Ekspress (Rusça:Спорт-Экспресс), Rusya'da çıkan günlük spor gazetesidir.Sport-Express (Russisch: Спорт-Экспресс) is een in augustus 1991 opgericht Russisch sporttijdschrift.
Asgari ücrete zam yapıldı ve günlük çalışma süresi 8 saate indirildi.Ze willen een 8-urige werkdag en minimumloon.
İslami gelenekler ve kurallar burada günlük hayatı etkilemektedir.Het dagelijks leven wordt gedomineerd door de islamitische voorschriften.
18-20 günlük kuluçka süresi geçirirler.De draagtijd duurt 18 tot 20 dagen.