Bu Açık deniz olan Ross Denizi değil sadece, ama dünya çapında en güney noktasıdır.It is the southernmost point of open ocean not only of the Ross Sea, but worldwide.
Böylece Kartika Havayolları GüneyDoğu Asya'daki ilk SSJ100 müşterisi oldu.Kartika Airlines is the first SSJ100 customer in Southeast Asia.
17. yüzyılda bir mezar şapeli Barnekow ailesi için güney tarafa yapılmıştır.In the 17th century a grave chapel was built for the Barnekow family in the south.
16 Haziran 2016'da dükkanın en güneydeki şubesi Truro, Cornwall'da açıldı.On 16 June 2016 the shop's most southerly branch opened in Truro, Cornwall.
Africanis ayrıca Güney Afrika'daki bütün yerli köpekler için bir şemsiye terimdir.Africanis is also an umbrella name for all the aboriginal dogs in Southern Africa.
Kanada-Güney Kore Serbest Ticaret Antlaşması 2014'te imzalanmıştır.The Canada–South Korea Free Trade Agreement was concluded in 2014.
Güney Avustralya ekonomisi diğer Avustralya eyaletlerinden daha fazla ölçüde ihracata dayanmaktadır.South Australia's economy relies on exports more than any other state in Australia.
Alman birlikleri de Kaunas'ın batısı ve güneybatısından birkaç karşı taarruz gerçekleştirdiler.German troops also delivered a series of strong counter-attacks south-west and west of Kaunas.
Güney Kore'nin savunma ihracatı 2008'de 1,03 milyar dolar, 2009'da ise 1,17 milyar dolar idi.South Korea's defense exports were $1.03 billion in 2008 and $1.17 billion in 2009.
6 Nisan 2010 tarihinde, Güney Afrika'da Lisa S. ile evlendi.On April 6, 2010, Wu married Lisa S. in South Africa.
Güneydoğu Avrupa'daki ülkelere Sovyetler Birliği hakim oldu ve komünist devletlere dönüştüler.The countries in Southeastern Europe were dominated by the Soviet Union and became communist states.
Bu gelişme Güney Kore'nin dış borç seviyesini azaltmaya başlamasına imkan tanımıştır.This development permitted South Korea to begin reducing its level of foreign debt.
Eskiden Güney Asya Kadınlar Fonu'nun (SAWF) yönetim kurulu üyesiydi.Formerly, she was a board member of the South Asia Women's Fund (SAWF).
Vampir yarasa güneydoğu Brezilya’daki en yaygın yarasa türüdür.The common vampire is the most common bat species in southeastern Brazil.
Sachs güney Almanya'da doğdu.Sachs was born in southern Germany.
Khao yam - Güney Tayland'a özgü bir pirinç salatası.Khao yam – a rice salad from southern Thailand.
120.000 ila 75.000 yıl önce: Khoisanid Güney Afrika'dan Doğu Afrika'ya geri göç.120,000–75,000 years ago: Khoisanid back-migration from Southern Africa to East Africa.
Kimi kuşlar bazen daha güney eyaletlere ve Meksika'ya dek ulaşabilirler.A few birds sometimes reach the southern USA and northern Mexico.
Fosil caviidler ilk olarak Güney Amerika'daki Miyosen çağının ortasında ortaya çıktı.Fossils caviids first appeared during the middle of the Miocene epoch in South America.
Ventura ilçesi (güneydoğu).Ventura County (Southeast).
Muazzam su kütleleri Batı Sibirya’nın güneyine doğru aynı anda ve defalarca boşalmıştır.Enormous water masses were drained simultaneously and repeatedly toward the south of West Siberia.
Paraguay Cumhuriyeti, Güney Amerika'da bir ülkedir.The Republic of Paraguay is a country in South America.
Jindo adası, Güney Kore'deki üçüncü en büyük adadır.Jindo Island is the third largest island in South Korea.
Güneydoğu şu anlamlara gelebilir: Güneydoğu, bir yön.The name Southern may refer to: South, a point in direction.
Beleriand'ın son sakinleri güneye ya da Balar Adası’na kaçar.The last inhabitants of Beleriand flee to the south or to the Isle of Balar.
2011 yılında, Güney Sudan'ın Jonglei eyaletindeki MSF kliniği saldırıya uğradı ve yağmalandı.In 2011, MSF clinic in Jonglei State, South Sudan was looted and attacked by raiders.
1954 - SEATO (Güney Asya Paktı) kuruldu.1954 – The Southeast Asia Treaty Organization (SEATO) is established.
Modern Çin ipek nakışı hala güney Çin'de etkil olmaktadır.Modern Chinese silk embroidery still prevails in southern China.
21 Mart, Güney Afrika'da 1994'ten bu yana İnsan Hakları Günü olarak kutlanmaktadır.Since 1994, 21 March has been commemorated as Human Rights Day in South Africa.
Kamboçya AIDS/HIV'den en çok zarar görmüş Güney Asya ülkelerinden biridir.Cambodia is one of the hardest hit HIV/AIDS countries in Southeast Asia.
Son olarak Güney Afrika tarafından "Metalsiz tanksavar mayını" adında bir kopyası daha üretilmiştir.Additionally, a copy is produced in South Africa as "Non-metallic anti-tank mine".
Çin ve Güney Kore de etkinliklere katılmak için savaş gemilerini gönderdi.Additionally, China and South Korea sent warships to participate in these activities.
Frank 3 Mayıs 1945'te, güney Bavyera'da Tegernsee'de, Amerikan birlikleri tarafından yakalandı.Frank was captured by American troops on 3 May 1945, at Tegernsee in southern Bavaria.
Karakter güney aksanı ile konuşmaktadır.The character speaks with a Southern accent.
İngilizler bu haklarını daha sonra Güney Denizi Şirketi'ne geçirmişlerdir.The British government passed its rights to the South Sea Company.
27 Ekim'de Ermeni birlikleri iki köyü terk ettiler ve güney bölgesinden çekildiler.On 27 October, Armenian troops left the two villages, they had occupied, and retreated south.
New York'un Güney Brooklyn bölgesinde büyük ve hareketli bir Suriyeli Yahudi cemaati bulunmaktadır.There is a large and vibrant Syrian Jewish community in South Brooklyn, New York.
İtalya'da Alplerin güneyindeki en büyük dağdır.It is the highest mountain in Italy south of the Alps.
Anchorage, merkezî güney Alaska'da bulunur.Anchorage is in Southcentral Alaska.
Showtime (Hangul: 쇼 타임) Güney Koreli bir reality show.Showtime (Hangul: 쇼타임) is a South Korean reality show.
26 Şubat - Loh I-Cheng, 92, Tayvanlı diplomat, Guatemala ve Güney Afrika büyükelçisi (1990–1996).Loh I-Cheng, 92, Taiwanese diplomat, Ambassador to Guatemala and South Africa (1990–1996).
1847 yılında Kaliforniya'da ilk devlet okulu meydanın güneybatı köşesinde açıldı.In 1847, the first public school in California was erected at the southwest corner of plaza.
Haziran 2009'da şarkıcı ikiz bebekleri Ares ve Güney'i doğurdu.In June 2009, Ergen gave birth to twins Ares and Güney.
Hawke Güney Avustralya 'da doğdu ama çocukken Batı Avustralya' ya taşındı.Hawke was born in South Australia but moved to Western Australia as a child.
Güney Kore realite serisi Showtime'ın ilk sezonudur.It is the first season of the South Korean reality show series, Showtime.
Binanın Gotik mimarisine sahip, üzerinde üç arma bulunan bir güney giriş kapısı vardır.The building has a Gothic southern entrance gate with three coats of arms inscribed on it.
Güney Amerika'nın en büyük orman rezervidir ve bir Dünya Mirası alanıdır.It is one of the largest forest reserve in South America, and part of a World Heritage Site.
Kuzey-Güney ekseninde, tamamen yeraltında ve 30 Haziran 2007'de açıldı.On a North-South axis, entirely underground and which opened on 30 June 2007.
Havaalanı 1961 yılında kentin güneyinde bulunan bugünkü konumuna taşınmıştır.The airport was moved to its present location south of the city in 1961.
Pan Amerika Oyunları Güney Amerika Oyunları ^ ALBA - ALBA Sports Games.Athletics at the ALBA Games Pan American Games South American Games ALBA - ALBA Sports Games.
Son 50 yılın en şiddetli yağmur fırtınası Güney Çin'i vurdu ^ Standard HK.Worst rainstorms in 50 years hit southeast China.
Ağır sanayi genellikle ülkenin güneyinde yer almaktadır.Heavy industries generally were located in the south of the country.
Güney Kore ve Türkiye uluslararası alanda birbirlerine destek vermektedirler.Bangladesh and Slovakia have been supporting each other in the global forums.
Güney iyi dedi.It has a well to the south.
Güney Amerika (CONMEBOL) Grup 1 - Uruguay elemeleri geçti.South America (CONMEBOL) Group 1 - Uruguay qualified.
Yerdeniz'in güney bölgeleri ise çok daha sıcaktır.In the southern regions of Earthsea it can be much warmer.
Busan,Güney Kore'deki AH1 ile kavşakdan) Rusya ile Beyaz Rusya sınırına kadar.It runs from Busan, South Korea (on ) to the border between Russia and Belarus.
Crows Nest, Yeni Güney Galler: Allen & Unwin.Crows Nest, New South Wales: Allen & Unwin.
Eggesbønes'in endüstri alanı aynı ada üzerinde bulunan Fosnavåg şehrinin güneyinde yer almaktadır.The industrial area of Eggesbønes is located south of Fosnavåg on the same island.
390 - Haleth halkını Eriador'a götürür ve 391 yılında Teiglin'den güneye giderler.390: Haleth lead her people from Eriador and in 391 they come to the lands south of Taeglin.