Türkler, Güney Afrika'ya ilk olarak 19. yüzyılda yerleşmişlerdir.Turks began immigrating to South Africa during the 19th century.
Moskova'nın 193 km güneyindedir.600 km South of Moscow.
Single, iTunes Store'da Avrupa ve Güney Amerika'da 11 Şubat 2011'de dijital indirmeye sunuldu.The single was released on iTunes Stores throughout Europe and South America on February 11, 2011.
Fell Mağarası, güney Patagonya'da yer alan bir doğal mağara ve arkeolojik bir bölgedir.Cueva Fell is a natural cave and archaeological site in southern Patagonia.
Güney Afrika Cumhuriyeti'nin 11 resmi dilinden biridir. ^South Africa has 11 official languages, one of which is English.
Motlanthe Güney Afrika'nın ilk Tswana dili konuşan başkanı olması statüsüne sahiptir.Motlanthe was South Africa's first Northern Sotho-speaking president.
Çam ormanları aralığın güney yamacında oldukça yaygındır.Pine forests are quite common on the southern slopes of the range.
Sarsıntılar kuzeyde hissedildiği kadar Peru'nun güneyindeki şehri Ica'da da hissedildi.Tremors were felt as far north as the city of Ica in southern Peru (approx.
Yeni Kaledonya'nın ana adası olan Grande Terre'in güneyinde bulunan bir yarımadasında bulunmaktadır.It is found only in New Caledonia on the main island of Grande Terre.
Güneyde Mısırlılara karşı gerçekleştirilen akınlardan bir sonuç elde edilemedi.The economic conditions that led to migration into the South Side were not sustained.
Taraflar, Kuş Gölü yakınlarında Misya'da Kyzikos'un güneyinde Poimanenon'da karşılaştılar.The opposing forces met at Poimanenon, south of Cyzicus in Mysia, near Lake Kuş.
Bu sayede okuluna NAIA şampiyonluğu ve üç kez de GüneyDoğu Konferansı Şampiyonluğu kazandırdı.He led the Tigers to one NAIA title and three Southwestern Athletic Conference championships.
Uçak hakkındaki bazı ayrıntılar Güney Afrika Cumhuriyeti tarafından hala açıklanmamaktadır.The aircraft were not delivered to India.
Güney-Kuzey demiryolunun yapılması.Formation of the South Western Railway.
Güney Asya'da , muson mevsiminde, Nisan-Haziran aylarında ürer.In southern India, it breeds in the monsoon season, June–September.
Başkenti Han Nehri'nin güneyinde yer almaktaydı.Its capital was somewhere south of the Han River.
Bu kuzey ve güney coğrafi kutuplarla, manyetik kutupların üst üste gelmediğini gösterir.From this north and south pole span magnetic fields.
Saba (Şeba) Kraliçesi, Matta İncil'inde "Güneyin Kraliçesi" olarak geçer (12:42).Queen of the South is similarly quoted under Matthew 12:42.
Ortaçağda ticari amaçlı kullanılan bu yol Almanya'nın orta kısmıyla güney kısmını birbirine bağlar.In medieval times, it was a trade route that connected the center of Germany with the south.
Küba'yı, güneydoğusundaki Hispaniola Adası'ndan ayırır.It separates Cuba from the most southwestern of the islands of the Bahamas.
1941 yılında Güney-Doğu Başkomutanı olarak görev yapmıştır.In 1941, he was Commander-in-Chief South-East.
Güney kapısında Meryem'in ölümü ve havariler.South Tyneside Births Deaths and Marriages.
Öykülerden bazıları, ABD'nin güney eyaletlerindeki linç olgusu üzerine kurgulanmıştı.She wrote about lynching in the American South.
Güneydoğu Asya ise anavatanıdır.Then the world will realize that Eastern Asia is ours.
Güney sadece batıyı sürdü.He proceeds south alone.
Freshlyground, Cape Town, Güney Afrika'da 2002 yılında kurulan müzik topluluğudur.Freshlyground is a South African Afro-fusion band that formed in Cape Town in 2002.
Fin ordusunun, Ladoga'nın doğu kıyıları boyunca güney yönünde ilerlemesi önceden bekleniyordu.The Finnish Army was then expected to advance along the eastern shore of Lake Ladoga.
Bilhassa Güneybatı yönden esen rüzgar egemenliğini gösterir.In common with the rest of the United Kingdom, wind prevails from the south-west.
Güney Slav dillerini konuşurlar.The Slavonic languages.
Güney Afrika Futbol Birliği (SAFA)'nin merkezidir.The governing body is the South African Football Association (SAFA).
Bu ikiz teleskoplar, kuzey ve güneyde neredeyse tüm gökyüzünü kapsamaktadır.The twin Gemini telescopes provide almost complete coverage of both the northern and southern skies.
Ana hedef güney ve güney batıya doğru imparatorluğu genişletmekti.The main objective was an extension to the south and south-west.
Esas olarak Yeni Dünya cinsidir ve daha çok Güney Amerika'da yoğunlaşmıştır.The other genera are more restricted, and mostly found in South and Central America.
Sehun, 12 Nisan 1994'te Jungnang-gu, Seul, Güney Kore'de doğdu.Sehun was born in Jungnang-gu, Seoul, South Korea, on April 12, 1994.
Tören Güney Kore dışında gerçekleşen üst üste dördüncü Mnet Asya Müzik Ödülleri oldu.The ceremony was the fourth consecutive Mnet Asian Music Awards to occur outside of South Korea.
Kızıl Nehir, Çin'in Yunnan bölgesinin güneyindeki dağlarda, Dali şehrinden doğar.The Red River begins in China's Yunnan province in the mountains south of Dali.
Afrika ve Güney Amerika'da yaygındır.It is also widespread in South America and Africa.
Ayrıca Güney Koreli kız grubu Dal Shabet'in lideridir.Likewise, the southeast slopes of the mountain are drained by Bear Brook.
Süpernova SN 1940E, galaksi çekirdeğinin yaklaşık olarak 50′ güneybatı bölgesinde bulunur.The supernova, named SN 1940E, is located approximately 54″ southwest of the galaxy's nucleus.
Sit alanı, Cuernavaca'nın 38 km güneybatısında, Meksiko'dan yaklaşık 76 km uzaklıkta yer almaktadır.The site is located 38 km southwest of Cuernavaca, about 76 miles by road from Mexico City.
Pretoria, Güney Afrika Cumhuriyeti'nin yönetsel başkenti.Department of Defence, Republic of South Africa.
M51 Grubu, M101 Grubu ve NGC 5866 Grubu'nun güneydoğu bölgesinde yer almaktadır.The M51 Group is located to the southeast of the M101 Group and the NGC 5866 Group.
Bu kasabanın büyük ihtimalle Londra'dan çok uzakta olmayan güney bölgesindedir.It may be present as far south as Texas.
Isthmian League Division One Güney'de mücadele etmektedir.The club play in the Isthmian League Division One South.
Güneydoğusundaki Arslantepe’de ortaya çıkarılmıştır.It is found in south-eastern Arizona.
Güney And geyiği, And kondoru'nun yanında Şili'nin ulusal sembolüdür.The huemul is, along with the condor, the national animal of Chile.
Orijinal maçı Güney Afrika 2-1 kazanmıştı.The Test series was won by South Africa, 2–1.
The Sound, 1979 yılında Güney Londra'da kurulmuş, ve 1988'de dağılmış olan bir post-punk gurubudur.The Sound were an English post-punk band, formed in South London in 1979 and dissolved in 1988.
Bu kuş Güney Kolombiya ve Güney Venezuela'da görülür.This species is native to eastern Colombia and southern Venezuela.
Bunlar, kuzeydoğu, güneydoğu, kuzeybatı ve güneybatıdır.Those are South, Southwest, Northwest and Northeast.
Crotalus durissus Güney Amerika'da bulunan zehirli bir çukur engerek türüdür.Crotalus durissus is a venomous pit viper species found in South America.
Güneydoğu Teksas'ta önemli rezervler keşfedilince, petrol aramacılığı artdı.Discoveries of the large quantities of petroleum in eastern Texas ended the oil-shale boom.
Ertesi gün Avustralya'da ABC1 kanalında ve Güney Afrika'da BBC Entertainment kanalında başlamıştır.It aired on 31 March in both Australia on ABC1, and in South Africa on BBC Entertainment.
Semt, Tokyo'nun ortasında Akasaka'nın güneyinde ve Azabu'nun kuzeyinde yer almaktadır.It is in the central part of Tokyo, south of Akasaka and north of Azabu.
Diskin güney yarısında önemli bir eğrilik bulunur.Significant warping is visible in the southern half of the disk.
12 yaşındayken hayat şartları nedeniyle ailesiyle Güney Afrika'ya yerleştiler.Her family moved to South Africa when she was 12 due to her health.
Böylece Pasifik Okyanusu ve Güneydoğu Asya'ya yöneldiler.He toured Southeast Asia and the South Pacific.
1972) Harry Calder, Güney Afrikalı kriket oyuncusu (ö.1972) Harry Calder, South African cricketer (d.
Deniz yılanları çoğunlukla Hint Okyanusu'nda ve Pasifik Okyanusu'nnun güneybatısında bulunur.Sea snakes occur mainly in the Indian Ocean and the southwest Pacific.
Güneyde ilerleyen saldırı, doğuda püskürtülür.Shooting in the south continued.