Şehrin merkezi, güney ile arasında 20 m fark olan bir plato üzerinde bulunmaktadır.The central city site lies on a plateau with a difference up to 20 m in elevation in the south.
Güney Kore’de bilinen en eski dökme demir baltalar Geum Nehri havzasında bulunmuştur.The earliest known cast-iron axes in southern Korea are found in the Geum River basin.
Ağustos 2016'da Avrupa Güney Rasathanesi gezegenin keşfini açıkladı.The discovery of the planet was announced in August 2016 by the European Southern Observatory.
Güneydoğu yönüne bakış.View towards southwest.
Zend (Kum'un güney batısı.Laki konuşurlar, Yâresânidirler.)Soo or SOO may refer to: Sault Ste.
Amundsen-Scott Güney Kutbu İstasyonu Dünya'da sürekli yaşamaya elverişli en güneydeki yerdir.The Amundsen–Scott South Pole Scientific Station is the southernmost habitation on Earth.
Pakistan veya resmi adıyla Pakistan İslam Cumhuriyeti, Güney Asya'da bir ülkedir.Pakistan, officially the Islamic Republic of Pakistan, is a South Asian country.
Güneydoğu Asya'da, savaşın bir sonucu olarak yaylalarla kafa avcılığı sınırlandırıldı.In Southeast Asia, head-hunting was restricted to the highlands as a result of warfare.
Jean Curthoys (d.1947 Yeni Güney Galler)Avustralyalı feminist filozof.Jean Curthoys (born 1947) is an Australian feminist philosopher.
Pretoria, Güney Afrika.Pretoria, South Africa First.
1993'te Lazenby, Gettysburg Filminde Güney Ordusu komutanı Johnston Pettigrew olarak rol aldı.In 1993, Lazenby had a part in the film Gettysburg as Confederate General Johnston Pettigrew.
Chief Snuff'un kabilesi Büyük Esir Gölü'nün güney kıyılarında ve doğu kolunda yaşıyordu.Chief Snuff lived on the south shore and east arm of Great Slave Lake.
Güney Amerika'daki São Rico, San Theodoros ile sınırları olan Nuevo Rico.Nuevo Rico, bordering San Theodoros.
Güney ve Kuzey Amerika'da doğal olarak bulunurlar.It is naturalised in North and South America.
Güney Kore şimdi dünyanın en iktisadi nüfuzlu ülkesi olmuştur.South Korea has now become the most wired country in the world.
Bu arada, Türk vatandaşlığına geçerek Erol Güney adını aldı.During this time, he acquired Turkish citizenship and changed his name to Erol Güney.
Eyaletin kuzeyinden ve güneyinden Union Pacific tren yolları geçmektedir.A Union Pacific rail line goes north and south through the city.
Devlet yasalarına göre her Güney Koreli erkek 21 ay askerlik yapmak zorunda.As required by law, every male South Korea member must attend a mandatory two-year service.
Ortodoks grupları Güney Doğu Avrupa’da yer alır ve Bizans’ı takip eder.Orthodox factions are located in south east Europe and answer to Byzantium.
Hellanicus'a göre ismin kökeni Sparta'nın güneyindeki Helos köyünden gelir.According to Hellanicus, the word relates to the village of Helos, in the south of Sparta.
Bu kuş, güneydoğu Avrupa'dan İspanya'daki Alp'lere kadar olan dağlarda yerleşik olarak bulunur.This bird is a resident breeder in the mountains of southwestern Europe from Spain to the Alps.
Güney Jeolla, ülkenin güneybatısında yer almaktadır.Southern Yavne) due to its location south of the town.
1999 yılında, Güneydoğu Konferansı Basketbol Turnuvası'nda LSU için yaşayan efsane olarak anıldı.In 1999, he was named Living Legend for LSU at the SEC Basketball Tournament.
Bazilikanın güneyinde ise bir zeytin işliği bulunmaktadır.In the south west of the parish there is a working oil well.
Takım genelde Avrupalı ve Güney Amerikalı gazeteciler tarafından seçilirdi.These teams were usually defeated easily by the European and South American teams.
En önemli daralma noktası, Güney Amerika ile Antarktika arasındaki Drake Geçidi'dir.The Drake Passage is located between South America and Antarctica.
En güneydeki koloniler ise Ontario ile Kaliforniya'nın kuzeydoğusu arasında yer alır.The southernmost colonies are in southwestern Ontario and northeastern California.
II. Boer Savaşı, Boer Savaşı, Güney Afrika Savaşı, İngiliz-Boer Savaşı olarak da bilinir.It is also known variously as the Boer War, Anglo-Boer War, or South African War.
Arkansas, ABD'nin Güney eyâletlerinden biridir.Arkansas is a southern U.S. state.
Güneyden beş intihar bombacısı saldırı gerçekleştirdi ve 11 asker öldü.In southern Mosul, five suicide bombers attacked an arms depot killing 11 soldiers.
İspanya'nın güneyinde de küçük bir toplulukları bulunmaktadır.There is a small European population in southern Spain.
Güney Kore 1996'da da Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü'ne üye oldu.In 1996, South Korea joined the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
Bahreyn, Hindistan ve Güney Yemen kura çekiminden sonra çekilmesiyle, toplamda 22 takım yarıştı.Bahrain, India, and South Yemen withdrew after the draw, meaning a total of 22 teams competed.
Ayrıca şehrin güneyinde Huis Ten Bosch adlı Hollanda tarzı tema parkı bulunmaktadır.Located in the southern part of the city is the Dutch-styled theme park Huis Ten Bosch.
Fransa'nın merkezinin güneyinde, Massif Central üzerinde bulunur.In southern France it is found in the Massif Central.
Kuzey ve güneydoğu yüzleri sırasıyla Silver Cascade ve Webster Brook yoluyla Saco'ya akar.The north and southeast faces drain into the Saco via Silver Cascade and Webster Brook respectively.
Bulvarı kuzey güney ekseninde kesen önemli sokaklar; Friedrichstraße ve Wilhelmstrasse'dir.Major north–south streets crossing Unter den Linden are Friedrichstraße and Wilhelmstrasse.
O da kardeşi gibi Güney Amerika fatihlerinden biriydi. ^ GottesShe was built for the South America service like her sister.
Soyyapı 1, aynı zamanda, Güney Amerika ve Avrupa’da en yaygın olarak görülen soyyapıdır.Genotype 1 is also the most common in South America and Europe.
Güney Lüksemburg'daki Alzette ve Pétrusse Nehirleri'nin kesiştiği noktada yer almaktadır.It is located at the confluence of the Alzette and Pétrusse Rivers in southern Luxembourg.
Bu alan güneybatı Oklahoma'dan Texas Pandhandle boyunca uzanarak New Mexico içlerine uzanır.This area extended from southwestern Oklahoma across the Texas Panhandle into New Mexico.
Birkaç Güney Afrika uçağıda yardımcı oldu.There were a lot of South Vietnamese helping us.
Güney kapısı 9.5 m (31 ft) yüksekliğinde ve 15.17 m (49.8 ft) genişliğindedir.The southern gate is 9.5 m (31 ft) high and 15.17 m (49.8 ft) wide.
Super Junior (Korece: 슈퍼주니어) Güney Koreli bir gruptur.Super Junior (Korean: 슈퍼주니어; Syupeo Junieo) is a South Korean boy band.
Çoğu Yahudi, cemaatlerini terkedip Fransa, Güney Afrika, ABD ve İsrail'e göç etti.Most of the Jews left their community and emigrated to France, South America, U.S. and Israel.
Yalnız ülkenin güneydoğusunda Gobi Çölü yer alır.It only survives in the Gobi Desert.
Roald Amundsen Güney kutbuna varan ilk insan oldu.Roald Amundsen first reaches the South Pole.
Bu durum, 1991-1992 Güney Osetya Savaşı'na yol açtı.The crisis escalation led to the 1991–92 South Ossetia War.
18 Eylül - Kuzey Kore'ye ait Sang-O sınıfı denizaltı Güney Kore sahilinde karaya oturdu.September 18 – A North Korean Sang-O class submarine runs aground in South Korea.
1988'de αlabay Berlin'den ayrılıp, Almanya'nın güneybatısına yerleşti.1988 αlabay left Berlin and moved to Southwest-Germany.
1. Tek Sağlık Konferansı 14-15 Temmuz 2011'de Johannesburg, Güney Afrika'da düzenlendi.The 1st One Health Conference in Africa was held in July 2011 in Johannesburg, South Africa.
Cube Entertainment (Korece:큐브 엔터테인먼트) Güney Koreli Plak Şirketidir.Cube Entertainment Inc. (Korean: 큐브엔터테인먼트) is a South Korean entertainment company.
Güney Kore'de giderek daha popüler bir hale gelmiştir.It became extremely popular in South Korea.
Göçmendirler, kışı güney Atlantik ve Pasifik'te geçirler.It is a migrant, wintering in the south Atlantic and Pacific.
At güneye hareket etti.The track was moved south.
Güney Ordular Grubu, 1941 yılında Ukrayna'yı istila etmişti.Army Group South had overrun the Ukrainian Soviet Socialist Republic in 1941.
Sonra Güney Kore Donanması birkaç uyarı ateşi taciz etmesine sebep oldu.The South Korean Navy sent warnings.
Bosch, Almanya'nın güneyinde bulunan Ulm kentinin kuzeydoğusunda, Albeck'de doğdu.Bosch was born in Albeck, a village to the northeast of Ulm in southern Germany.
Arizona, New Mexico ve Louisiana'nın güneyinde kışlar.It winters in Arizona, New Mexico, and southern Louisiana.
Batı ve güney kıyıları her zaman aynı kalır.Coverage to the south and west remains the same.