günde ile cümle

günde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kepçeyle bunu birkaç günde yapabiliriz.We can do this in a couple of days with the backhoe.
Günde en azından 500 gr böcek tüketiyorsunuz.You're eating at least 500 grams per year.
Dr. Aşk der ki, günde sekiz kucaklama.Dr. Love says eight hugs a day.
Günde sekiz kucaklamayla -- daha mutlu olacaksınız ve dünya daha iyi bir yer olacak.Eight hugs a day -- you'll be happier and the world will be a better place.
Yeşil gündem muhtemelen günümüzdeki en önemli konu.The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day.
Bir tür öncü tutku ile doluydular Aral denizi ile ilgili sorunlar gündeme getirdiler.They were filled with a kind of pioneering passion, fired about the problems of the Aral Sea.
Belirli bir günde Samsun'da yağmur yağma ihtimali %80, İzmir'de de bu olasılık %30.On a certain day the chance of rain is 80% in San Francisco and 30% in Sydney.
"Günde birkaç saat."A few hours today.
Bu insanlar, "gündelik kahramanlar".There are ordinary heroes.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too.
Bugün kaçıncı günde olduğumuzu bilen var mı?Anyone know how many days it's been?
Günde 24 saat24 hours a day, giving it
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.Four billion people, their incomes are less then two dollars a day.
Kazancı günde iki dolardan daha az olan dört milyar insan nedeniyle.Because of the four billion people whose income is under two dollars a day.
Daha oraya gideli üç günden fazla olmamıştı.So, I had been there not more than three days.
5. günde 20 çarpı 5 eşittir 100. - 5 çarpı 20 eşittir 100.Does that fit the data?
Alet günde 24 saat çalışıyordu, büyük ölçüde bomba hesaplamaları yaparak.Twenty-four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.
Üç senelik inzivada olduğu gibi günde 12 saat meditasyon yaptılar.They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day.
Sonra, hayatlarının geri kalanında bunu günde 3 yada 4 saat yapacaklar.And then, the rest of their life, they will do three or four hours a day.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.This family earns about one dollar per day.
Burada caddede ilerlersek, günde yaklaşık 2-3 dolar kazanan bir aile buluruz.We drive up the street here, we find a family here which earns about two to three dollars a day.
Tüm yapabildiğimiz budur; sıcak bir günde gerçekten uzağa koşabiliriz.That's all we could do. We could run really far on a hot day.
Burada, son bir iki günde çok güzel Dünya haritaları gördük.We've seen many wonderful maps of the world in the last day or so.
Günde yarım iguanayı rahatlıkla yiyebilirHe can comfortably eat half an iguana a day
Atlantik Okyanusu'nu bir buçuk günde geçiyor.It takes only one and a half days to cross the Atlantic Ocean.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.The world's going to be very different when and if China sets the agenda, and they may.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.We found ourselves outnumbered day after wretched day.
Eğer 2 günde kaç ml vereceğimizi sorsalar toplam? .If they ask, how many total milliliters over the course of two days?
Ama ben bu konuda konuşmak istediğiniz bir şey var kamuoyu tartışmasını gündeme değildir.But there's one thing I want to talk about that in the public debate is never brought up.
Yani günde 25 milyon ek varil demek.That is another 25 million barrels a day.
Laboratuvarda gördüğümüz durum, gündelik hayatımızda karşılaştığımız durumlara benzemez.laboratory experiment that we're seeing is not like situations that we see in our daily lives.
Bir günde 50 kişinin saçını yıkayınca bu oldu Aman Tanrım...This is what happens when you wash the hair of 50 people a day. Oh my gosh...
O günden beri bu fotoğrafı hep yanımda taşıyorum.I've carried this photograph with me every day since then.
Üstelik, bu araba günde 23 saat durmaktadır.Yet, that car sits idle for 23 hours a day.
Böyle bir günde neden yağmur olacakmış!Why would it rain on a day like this?!
Jan Di seni sevmeye başladığım ilk günden beri..JanDi !
Günde bir veya iki roman okuyabilir.He can read a novel or two a day.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.I knew that eating a mere hamburger a day can increase my risk of dying by a third.
Sen gittiğin günden beriFrom the day that you left
Bu konuyu kendi ortamında gündeme getireceğine söz verdi.She promised to raise the issue with her community.
Günde bir dolar, 10 dolar veya 100 dolar.One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day.
O çok, her günde kaç tane yeni yasa çıkarırlar."Yes, for too many". Everyday they make so many new laws.
1. günde işin önemli mi yoksa önemsiz mi olduğunu tahmin etmeniz gerekir.And you get to guess on day 1 is it crucial or trivial?
Şimdi bugünün gündeminden bahsedeyim.Let me pull up my agenda real quick.
"İlk günden ücretli olmalı" ya da "Bir dakika""We should be charging for it from day 1," or "Wait a minute."
O günden sonra, birtek gün bile kapatmadık.From that day on, we never closed a single day.
Hsieh En, sen gerçekten çok heveslisin 2 günde bir buraya gelebilirsinHsieh En, you've to be extremely careful You've to be here twice a day
Ve yedi günde yaparsınız bu işi.And you shoot in seven days.
Yarın ve ertesi günde gelmeliyim.I need to come tomorrow and the day after as well.
Böyle bir günde bile yağmur yağıyor ve şemsyemi almadım.It's even raining on a day like this and I didn't bring my umbrella.
Böyle yağan bir günde!On a day when it's raining this hard!
Benimle günde sekiz saat geçirmek çok eğlenceli, değil mi?Fancy having eight hours with me in a day.
Her gün birbirleriyle sohbet ediyorlar, günde üç beş kez aslında.They chat to each other every day, a few times a day actually.
Buradaki ortalama hacim kısmı bir günde satılan ya da el değiştiren hisse sayısıdır. -The average volume right here, this is the number of shares sold per day-- exchanged per day.
1998'deki bu saldırı sivil eylemi gündeme getirdi.A civil action was brought from 1998.
Amerika'lıların TV izleme süresi günde neredeyse 5 saat.The average American watches TV for almost 5 hours a day.
Bir köle elleriyle günde yaklaşık yarım kilo temizleyebiliyor.Working by hand, a slave could clean about a pound of cotton a day.
Tamam, bu iyi bir günde neye benzediği gibi.Alright, this is what it looks like on a good day.
İyi bir günde 1.59m boyunda, kovboy çizmeleri içinde ayakta dimdik duran bir adam.He's about five-foot three and a half on a good day, standing fully upright in cowboy boots.
Günde ne kadar yediğimizi düşünüyorsunuz?What do you think we eat per day?

İlgili Sayfalar