gündüz ile cümle

gündüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.E Deus chamou � luz dia, e �s trevas noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.Het licht noemde Hij 'dag' en het donker 'nacht'. Het werd avond en het werd weer morgen: de eerste dag.

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.I nazwał Bóg światłość dniem a ciemność nazwał nocą; i stał się wieczór, i stał się zaranek, dzień pierwszy.

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.In svetlobo je Bog imenoval dan, a temo je imenoval noč. In bil je večer, in bilo je jutro, dan prvi.

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.빛을 낮이라 칭하시고 어두움을 밤이라 칭하시니라 저녁이 되며 아침이 되니 이는 첫째 날이니라

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.og Gud kaldte Lyset Dag, og Mørket kaldte han Nat. Og det blev Aften, og det blev Morgen, første Dag.

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.Og Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det blev aften, og det blev morgen, første dag.

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.und nannte das Licht Tag und die Finsternis Nacht. Da ward aus Abend und Morgen der erste Tag.

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.И Бог нарече светлината Ден, а тъмнината нарече Нощ. И стана вечер, и стана утро, ден първи.

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.ויקרא אלהים לאור יום ולחשך קרא לילה ויהי ערב ויהי בקר יום אחד׃

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.ودعا الله النور نهارا والظلمة دعاها ليلا. وكان مساء وكان صباح يوما واحدا

Işığa ‹‹Gündüz››, karanlığa ‹‹Gece›› adını verdi. Akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.神稱光為晝、稱暗為夜．有晚上、有早晨、這是頭一日

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.(138:12) но и тьма не затмит от Тебя, и ночь светла, как день: как тьма, так и свет.

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.Ani tma nezatmí pred tebou, a noc ti svieti jako deň, tebe je jedno či tma či svetlo.

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.Aniž ty tmy před tebou ukryti mohou, anobrž noc jako den tobě svítí, rovně tma jako světlo.

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.A sötétség sem borít el elõled, és fénylik az éjszaka, mint a nappal; a sötétség olyan, mint a világosság.

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.Gdyż i ciemności nic nie zakryją przed tobą; owszem tobie noc jako dzień świeci; ciemnościć są jako światłość.

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.주에게서는 흑암이 숨기지 못하며 밤이 낮과 같이 비취나니 주에게는 흑암과 빛이 일반이니이다

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.maka kegelapan itu pun tidak gelap bagi-Mu; malam itu terang seperti siang, dan gelap itu seperti terang

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.nemmeno le tenebre per te sono oscure, e la notte è chiara come il giorno; per te le tenebre sono come luce

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.niin ei pimeyskään olisi sinulle pimeä: yö valaisisi niinkuin päivä, pimeys olisi niinkuin valkeus.

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.så er Mørket ej mørkt for dig, og Natten er klar som Dagen, Mørket er som Lyset.

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.så gjør heller ikke mørket det for mørkt for dig, og natten lyser som dagen, mørket er som lyset.

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.tudi teme ti ne morejo ničesar omračiti, noč ti je svetla kakor dan, temina ti je kakor noč.

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.και αυτο το σκοτος δεν σκεπαζει ουδεν απο σου και η νυξ λαμπει ως η ημερα εις σε το σκοτος ειναι ως το φως.

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.גם חשך לא יחשיך ממך ולילה כיום יאיר כחשיכה כאורה׃

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.‎الظلمة ايضا لا تظلم لديك والليل مثل النهار يضيء. كالظلمة هكذا النور

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.黑暗也不能遮蔽我使你不見、黑夜卻如白晝發亮．黑暗和光明、在你看都是一樣

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.A bramy jego nie będą zamknięte we dnie; albowiem tam nocy nie będzie.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.A brány jeho nebudou zavírány ve dne; noci zajisté tam nebude.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.A jeho brány sa nebudú zavierať vodne, lebo veď noci tam nebude.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.As suas portas não se fecharão de dia, e noite ali não haverá;

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Dess portar skola aldrig stängas om dagen -- natt skall icke finnas där

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Eikä sen portteja suljeta päivällä, ja yötä ei siellä ole,

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.És annak kapui be nem záratnak nappal ( éjszaka ugyanis ott nem lesz);

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Haar poorten zullen de hele dag openstaan; zij zullen nooit worden gesloten, omdat er geen nacht zal zijn.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.In vrata njegova se ne zaklenejo podnevi, noči namreč tam ne bode;

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.성문들을 낮에 도무지 닫지 아니하리니 거기는 밤이 없음이라

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Le sue porte non si chiuderanno mai durante il giorno, poiché non vi sarà più notte

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Những cửa thành ban ngày không đóng, vì ở đó không có ban đêm.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Những cửa thành ban_ngày không đóng , vì ở đó không có ban_đêm .

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Og dens porter skal aldri lukkes om dagen; for natt skal ikke være der;

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.og dens Porte skulle ikke lukkes om Dagen; thi Nat skal ikke være der,

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Pintu-pintu gerbang kota itu akan terbuka sepanjang hari; tidak akan ditutup, sebab tidak ada malam di situ

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Porţile ei nu se vor închide ziua, fiindcă în ea nu va mai fi noapte.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Ses portes ne se fermeront point le jour, car là il n`y aura point de nuit.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Sus puertas nunca serán cerradas de día, pues allí no habrá noche

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Und ihre Tore werden nicht verschlossen des Tages; denn da wird keine Nacht sein.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Και οι πυλωνες αυτης δεν θελουσι κλεισθη την ημεραν διοτι νυξ δεν θελει εισθαι εκει.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.А ворота його не будуть зачинятись днями; ночі бо не буде там

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Аз, Иоан, съм, който чух и видях, паднах да се поклоня пред нозете на ангела, който ми, беше показал това.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.Ворота его не будут запираться днем; а ночи там не будет.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.ושעריה יומם לא יסגרו כי לילה לא יהיה שם׃

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.وابوابها لن تغلق نهارا لان ليلا لا يكون هناك.

Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.城門白晝總不關閉．在那裡原沒有黑夜

Keşke başım bir pınar, Gözlerim bir gözyaşı kaynağı olsa! Halkımın öldürülenleri için Ağlasam gece gündüz!Ak, var mit Hoved Vand, mine Øjne en Tårekilde! Så græd jeg Dag og Nat over mit Folks Datters slagne.

İlgili Sayfalar

gündüz ne demek?gündüz eş anlamlısı gündüz zıt anlamlısı gündüz hecelere ayrılması