gündüz ile cümle
gündüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Böylece oranın müdürü Sally, gündüzleri bana konuşmayı öğretiyordu.וכשסאלי, המנהלת, לימדה אותי במשך היום לדבר--
Böylece oranın müdürü Sally, gündüzleri bana konuşmayı öğretiyordu.بينما قامت سالي مديرة المكتب بتعليمي الكلام في الصباح
Böylece oranın müdürü Sally, gündüzleri bana konuşmayı öğretiyordu.日中私の面倒を見てくれました。 しかし、子どものように無意識のうちに
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Entre la maquinización, el montaje, la conexión y el pulido, estaré trabajando día y noche.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Förutom tillverkning- -montering, koppling och avslut- -gör jag bara jobb på flera dygn.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.In ogni caso, tra meccanica, assemblaggio, inserimento e finiture dovrò fare le ore piccole.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Para isso, entre moldar, montar, ligar e terminar, não dormirei nada.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Słowo się rzekło i teraz będę ślęczeć całe noce, reperując i montując mechanizm.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Työstäminen, kokoaminen, liittäminen ja viimeistely- -pakottavat raatamaan yölläkin.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Ud over produktion, - - montering og tilkobling - - er det arbejde i døgndrift.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Για την εργασία, τη συναρμολόγηση, τη σύνδεση και το τελείωμα, θα πρέπει να δουλεύω και τις νύχτες.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Но со всей этой механической обработкой, сборкой, соединением и подгонкой мне придётся не спать ночами.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.A będzie namiotem na zasłonę we dnie od gorąca, a na ucieczkę i ukrycie przede dżdżem i powodzią.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.A bude stánkem k zastěňování ve dne před horkem, a za útočiště a skrýši před přívalem a deštěm.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.A bude stánom, aby bol tôňou vodne pred horúčavou, útočišťom a skrýšou pred nečasom a dažďom.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.Het zal voor hen een schaduw zijn tegen de hitte van de dag en een schuilplaats tegen storm en regen.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.In koča bode za senčnico proti vročini po dnevi in za pribežališče in zavetje pred viharjem in pred dežjem.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.ja verho varjoamassa päivän helteeltä sekä turvaamassa ja suojaamassa rajuilmalta ja sateelta.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.또 천막이 있어서 낮에는 더위를 피하는 그늘을 지으며 또 풍우를 피하여 숨는 곳이 되리라
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.o colibă, ca umbrar împotriva căldurii zilei, şi ca loc de adăpost şi de ocrotire împotriva furtunii şi ploii.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.Og en hytte skal der være til skygge om dagen mot hete og til ly og skjul mot vannskyll og regn.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.og Ly til Skygge mod Hede og til Skærm og Skjul mod Skybrud og Regn.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.sẽ có trại làm bóng mát tránh nắng ban ngày, và dùng làm nơi núp chổ đụp cho khỏi gió táp mưa sa.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.sẽ có trại làm bóng_mát tránh nắng ban_ngày , và dùng làm nơi núp chổ đụp cho khỏi gió_táp_mưa_sa .
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.Una tenda fornirà ombra contro il caldo di giorno e rifugio e riparo contro i temporali e contro la pioggia
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.И будет шатер для осенения днем от зноя и для убежища и защиты от непогод и дождя.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.И ще има заслон да засенява от пака денем, И да служи за прибежище и защита от буря и от дъжд.
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.וסכה תהיה לצל יומם מחרב ולמחסה ולמסתור מזרם וממטר׃
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.وتكون مظلّة للفيء نهارا من الحرّ ولملجإ ولمخبإ من السيل ومن المطر
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.必 有 亭 子 、 白 日 可 以 得 蔭 避 暑 、 也 可 以 作 為 藏 身 之 處 、 躲 避 狂 風 暴 雨
Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.必 有 亭子 、 白日 可以 得 蔭 避暑 、 也可以 作為 藏身之處 、 躲避 狂風 暴雨
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Asta este genul de secventa la care-mi place sa ma uit zi si noapte.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.C'est le genre de séquence que j'adore regarder jour et nuit.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Đây là một chu trình mà tôi thích quan sát ngày lẫn đêm.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Detta är den sortens sekvens jag älskar att titta på dag och natt.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Es la clase de secuencia que me encanta mirar día y noche.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Este é o tipo de sequência que eu adoro observar todos os dias.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Ez az ám a nekem való szekvencia! Éjjel-nappal tudnám nézni!
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim. (Gülüşmeler)Das ist die Art von Sequenz, die ich unheimlich gerne Tag und Nacht anschaue.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim. (Gülüşmeler)Questo è il tipo di sequenza che non mi stanco mai di guardare.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.이건 제가 밤낮으로 즐겨 보는
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Rakastan tällaisen sekvenssin tutkimista öin päivin.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Toto je druh posloupnosti, kterou si ráda prohlížím ve dne v noci.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.To wykres, na który uwielbiam patrzeć dzień i noc.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Van dit soort sequenties ben ik helemaal weg.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Αυτή είναι η ακολουθία που μου αρέσει να παρατηρώ μέρα και νύχτα.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Именно та последовательность, за которой мне нравится наблюдать днем и ночью.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.Това е типа последователност, която обичам да гледам ден и нощ.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.זהו סוג של רצף שבו אני אוהבת להסתכל יום ולילה.
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.هذا هو نوع التسلسل الذي احب
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.たまらないんです (笑)
Bu, gece gündüz bakmaya bayıldığım türden bir dizilim.呢類 （蛋白）序列我好鐘意
Bu hizmetler, örneğin sağlık, çocuğun gündüz bakımı ve eğitimdir.Näitä ovat esimerkiksi terveydenhuolto, lasten päivähoito ja opetus.
Bu hizmetler, örneğin sağlık, çocuğun gündüz bakımı ve eğitimdir.Sådana tjänster är till exempel hälsovård, barndagvård och undervisning.
Bu hizmetler, örneğin sağlık, çocuğun gündüz bakımı ve eğitimdir.Se trata, por ejemplo, de los servicios de salud, los centros de atención diurna infantil o la enseñanza.
Bu hizmetler, örneğin sağlık, çocuğun gündüz bakımı ve eğitimdir.Такими услугами являются, например, здравоохранение, ежедневный уход за детьми и образование.
Bu insanlar geceyi gündüze çeviriyorlar, Karanlığa ‹Işık yakındır› diyorlar.Cambiano la notte in giorno, la luce - dicono - è più vicina delle tenebre
Bu insanlar geceyi gündüze çeviriyorlar, Karanlığa ‹Işık yakındır› diyorlar.Chúng lấy đêm trở làm ngày ; Trước sự tối_tăm , chúng nói rằng ánh_sáng hầu gần .
Bu insanlar geceyi gündüze çeviriyorlar, Karanlığa ‹Işık yakındır› diyorlar.Chúng lấy đêm trở làm ngày; Trước sự tối tăm, chúng nói rằng ánh sáng hầu gần.
Bu insanlar geceyi gündüze çeviriyorlar, Karanlığa ‹Işık yakındır› diyorlar.Ellos convierten la noche en día: "La luz está cerca de las tinieblas.