gündüz ile cümle
gündüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Учёные были не готовы, что столкнутся с поразительными формами жизни.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.המדענים לא היו בתצפית ונתקלו בצורות חיים מדהימות.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.وأكتشف العلماء مخلوقات تعيش حياة غريبة بعد أن كانوا غافلين عنها.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.今まで見た事がない様な新種です
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var. Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.Di benak penyair, konflik kata-kata, di benak semesta, antara siang dan malam.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var. Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.Στο μυαλό ενός ποιητή, είναι μια σύγκρουση λέξεων, στο μυαλό του σύμπαντος, μεταξύ μέρας και νύχτας.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Chúng tôi thật sự đã dành cả ngày lẫn đêm để ghi lại những thước phim độc đáo.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Dar chiar ne petrecem ziua şi noaptea încercând să capturăm imagini unice.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.De mi tényleg éjt nappallá téve azzal töltünk, hogy megpróbálunk egyedi felvételeket készíteni.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.좋은 장면을 찍기위해 밤 낮으로 일합니다.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Mais nous passons vraiment nos nuits et nos jours à essayer de capturer des séquences uniques.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Ma, scherzi a parte, noi passiamo giorno e notte a cercare di catturare immagini uniche.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Mas passávamos dia e a noite a tentar captar sequências únicas.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Pero realmente pasamos día y noche tratando de conseguir tomas únicas.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Skutočne trávime dni a noci pokúšajúc sa zachytiť unikátne zábery.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Tak naprawdę poświęcamy całe dnie i noce starając się utrwalić na filmie rzeczy wyjątkowe.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Wir verbringen wirklich Tag und Nacht damit, zu versuchen, einzigartige Aufnahmen zu machen.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Αλλά πραγματικά προσπαθούμε μέρα και νύχτα να τραβήξουμε μοναδικά πλάνα.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Ми дійсно проводимо день і ніч, намагаючись відзняти унікальний матеріал.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Мы честно проводим день и ночь, пытаясь отснять уникальный материал.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Но ние наистина прекарваме ден и нощ, опитвайки се да уловим уникални кадри.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.יום ולילה מנסים לתפוס צילומים יוצאי דופן.
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.هو ان نقضي الليل والنهار محاولين التقاط صورة مميزة
Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.絶え間なく撮影をしています 20年前 「永遠の敵」と題した
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık. Bizim inancımıza oturur, iyi bir anlam taşıyan우리는 하루 램프처럼 헛된 우리의 불빛을 낭비. 우리의 판단이 자리를 위해, 우리의 좋은 뜻을 가지고
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık. Bizim inancımıza oturur, iyi bir anlam taşıyanהאורות שלנו אנחנו מבזבזים לשווא, כמו נרות ליום. קח משמעות טובה שלנו, השיפוט שלנו יושב
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık. Bizim inancımıza oturur, iyi bir anlam taşıyanنحن لدينا النفايات أضواء عبثا ، مثل المصابيح خلال النهار. تأخذ معنى حسن نيتنا ، ويجلس لحكمنا
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık. Bizim inancımıza oturur, iyi bir anlam taşıyanかつて私たちの五感でそのEREにおいて5倍。
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Chúng tôi lãng phí các nguồn sáng của chúng tôi một cách vô ích, giống như đèn theo ngày.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Kami limbah lampu kami sia-sia, seperti lampu pada siang hari.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Meillä jäte meidän valot turhaan, kuten valaisimia päivä.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Mi hulladékot a fények hiába, mint a lámpák nappal.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Mi odpadkov naše luči zaman, kot so svetilke, ki jih dan.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Noi deşeuri luminile noastre, în zadar, cum ar fi lămpile de zi.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Nós desperdiçamos nossas luzes em vão, como lâmpadas por dia.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Nous gaspillons nos lumières en vain, comme des lampes par jour.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Perdemos nuestras luces en vano, como las lámparas por día.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Sprechiamo le nostre luci invano, come le lampade di giorno.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Strácame naše svetla márne, rovnako ako svetla cez deň.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Tracimy nasze światła na próżno, jak lampy w dzień.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Vi slösar våra ljus förgäves, som lampor för dag.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Vi spilder vores lys forgæves, ligesom lamper af dagen.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.We verspillen onze lampen tevergeefs, zoals lampen per dag.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Wir verschwenden unsere Lichter vergeblich, wie Lampen für Tag.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Ztrácíme naše světla marně, stejně jako světla přes den.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Εμείς αποβλήτων φώτα μας μάταια, όπως λαμπτήρες με τη μέρα.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Мы тратим наше огней напрасны, как лампы днем.
Biz gündüz lambalar gibi, boşuna bizim ışıklar atık.Ние губим светлини напразно, като лампи през деня.
BJ: Biz gerçekten... ...eşsiz görüntüler yakalamak için... ...gecemizi gündüzümüzü harcıyoruz.Maar we proberen echt dag en nacht om unieke beelden te maken.
Bölüm 39: "Gündüz Düşü""Marzenia".
Bölüm 39: "Gündüz Düşü""Un sogno a occhi aperti"
Böylece gece görüşü açısından insanlardan daha üstünler ve gündüz de insanlar kadar iyi görebillirler.야간 시력이 굉장히 좋습니다 이 부분에서 인간보다 월등합니다 그리고 낮에도 인간만큼이나
Böylece gece görüşü açısından insanlardan daha üstünler ve gündüz de insanlar kadar iyi görebillirler.על בני האדם. הם יכולים לראות טוב לפחות כפי שבני האדם רואים במהלך היום.
Böylece gece görüşü açısından insanlardan daha üstünler ve gündüz de insanlar kadar iyi görebillirler.برؤيه افضل في الظلام , وبهذه الطريقه هم افضل من الانسان,ويمكنهم الرؤيا كذلك مثل الانسان خلال
Böylece gece görüşü açısından insanlardan daha üstünler ve gündüz de insanlar kadar iyi görebillirler.だから、この点で猫は人間より優れているね。 昼間の人間と同じくらい目がきくんだから。
Böylece oranın müdürü Sally, gündüzleri bana konuşmayı öğretiyordu.Así que Sally, la administradora, me enseñaba a hablar durante el día.
Böylece oranın müdürü Sally, gündüzleri bana konuşmayı öğretiyordu.양로원 관리자였던 쌜리는 그날부터 말하는 걸 가르치기 시작했어요.
Böylece oranın müdürü Sally, gündüzleri bana konuşmayı öğretiyordu.Sally, de kantoorverantwoordelijke leerde me overdag spreken.
Böylece oranın müdürü Sally, gündüzleri bana konuşmayı öğretiyordu.Så mens Sally, kontorchefen,
Böylece oranın müdürü Sally, gündüzleri bana konuşmayı öğretiyordu.Таким чином Саллі, офіс-менеджер, вчила мене говорити вдень.