gündüz ile cümle
gündüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gündüz ile gecenin eşit olması durumudur.昼の部と夜の部が開催された。
Özellikle insanlar tarafından rahatsız edildikleri bölgelerde gündüzleri saklanıp gece aktif olurlar.昼間に活動することもあるが、人間による影響がある地域では夜間に活動する。
Gündüzleri birbirini gören hayvanlar, geceleyin de seslerle birbirinden ayrılmazlar.また、昼ドラマや深夜トークも編成されていない（試行した時期はある）。
Çöpçülük işi gececi ve gündüzcü kısımlarına ayrılır.ゲームパートは昼間と夜間に別れている。
2003 Özel Gereksinimli Çocuklar ve Özel Eğitime Giriş (editör), Gündüz Eğt.全日制課程 普通科 特別進学コース…2003年設置。
Gündüz aktiftir ve ormanda hep sabit kalan yollarda dolaşırlar.オス成虫は活動的で、日中は森の中を活発に飛び回る。
Gündüzleri sıcak geceleri ise soğuktur.日中は酷暑で夜間は酷寒だった。
Yine yüksek enlemlerde bulunması, ülkenin gündüz uzunluklarını oldukça çeşitli kılmaktadır.また「身延山坊跡録」でも日朗の開基、日元は2世とされている。
Bunu yapmaya gece gündüz devam eder.昼夜これを続けた。
Gece ve gündüzün birbirine eşit olduğu bu duruma ekinoks veya gün tün eşitliği denir.昼と夜の長さがほぼ等しいが厳密には昼が若干長い。
Gündüzki çatışmalarda ciddi kayıplara uğranılmıştı.日々綾乃から理不尽に虐げられていた。
Çoğunlukla gündüz faaldirler.度々、来日している。
Serhat Kılıç - Kamil Gündüz.同時上映は『カムイの剣』。
Gece gündüz çalışmayla 10 günde inşa edilmiştir.昼夜突貫工事で6日間で仕上げたと思われている。
NTV'de Gece-Gündüz programında kültür-sanat muhabirliği yapmıştır.） かつては文化放送日曜夜ワイド番組の中核枠でもあった。
Bu olay 'güneş ile ayın ayrılması' efsanesi ve daha sonra gündüz ve gecenin kökeni haline gelir.これは「日月分離」の神話、ひいては昼と夜の起源である。
Gece olmadığı sürece, gündüz de yoktur.ここには夜も昼もなかった。
Gündüzleri ise yuvada geçirirler.昼にも釣ることができる。
Gündüzleri ise tembel bir kediden farkları yoktur.豚の日には、未解決の疑問がある。
Gündüz - Günün aydınlık bölümü.略称は日創研。
Önce ışık ve ses yalıtımı olan, gündüzün ve gecenin fark edilemediği odalar yapıldı.暗がりや夜明けなど見られていない時間帯があったためだ。
Özellikle gündüz faal olarak görünür.これは、大日如来を表す。
Aşırı idrara çıkma gündüz ve gece boyunca devam eder.長い長い昼と夜をどこまでも生きていきましょう。
30 ^ a b Gündüz, s.^ a b 30日深夜。
Gece ve gündüz eşitlenmiştir.夜も昼も参照。
Avlanma zamanı olarak geceden ziyade gündüzü tercih ederler.真夜が好きだ（神園真夜ルート） 真夜に告白すること。
Gündüz ve Gece eşitlenir.昼と夜が一緒です。
Gecenin ilerleyen saatlerinde Erdem Gündüz ayrıldı.まず起きてくるのは毎日正午を過ぎた昼日中であった。
Buna rağmen cinayet fikri "gece gündüz aklından çıkmaz."キャッチコピーは「昼と夜、あなたの心は二度奪われる」。
Gündüz saatlerine göre akşam daha fazladır ya da sadece akşam saatlerinde ortaya çıkar.彼らはふつう正午に一時間か、或いは夜の間に現れる。
Gündüzleri, kendilerinin ağaç kovukları içine yaptıkları yuvalarda geçirirler.日道、日目の命により陸前宮野に妙円寺を創す。
Bu durum gece yatmadan önce alındığında iyi olabilse de gündüz sıkıntı yaratabilir.朝食前に服用するのが困難な場合は、就寝前に服用しても良い。
2. Kameranızı günün her saati kullanın, gündüz ve gece.夜でも昼でもいつでもカメラを使え。
Kapalı havalarda gündüz de beslendikleri görülmüştür.夕食（「薬石（やくせき）」）は朝昼の残り物と漬物。
Yeşil Elma, Samanyolu TV'de gündüz kuşağında yayınlanmış yemek programıdır.料理の鉄人 - フジテレビで放送された料理番組。
Parıltı gündüzleri de fark edilmektedir.挿絵は昼沖太。
Küçük galago, ekseri maki'ler gibi ağaçların üzerinde yaşar ve gündüzlerini uyumakla geçirir.他のロリスと同じようにスローロリスは樹上生活者で、夜行性である。
Çoğunlukla gece aktif olurlar ve gündüzü farklı yerlere saklanarak geçirirler.主に夜間に活動し、日中は砂中に潜っていることが多い。
Güneşten gelen dağınık ışıklarından dolayı, bu olgu gündüzleri fark edilemez.太陽光の散乱があるため、これらは昼の間は観察することができない。
Gündüz ve gece boyunca sayısız gemi Panama Kanalı'na girmek veya ayrılmak için köprünün altından geçmektedir.一整天下来，会有许许多多的船只因为要进入巴拿马运河或离开巴拿马运河而在桥下通过。
Bu doğru olsaydı, insanlar gündüz olduğu gibi gece de görebilirdi.但如果真是这样，那无论昼夜人都该有同等视力。
Mavi gündüzü, siyah ise karanlığı temsil etmektedir.金泥閟久明禋玉，石檢栖余清晝雲。
Geceleyin üç kardeş toplanır, gündüz olup bitenleri konuşurlar.棗逸美（棗 いつみ（なつめ いつみ），聲：內山夕實） 高一生，生日是1月3日。
Buna rağmen cinayet fikri "gece gündüz aklından çıkmaz."尽管这样，他还是说到了谋杀的想法，“白天黑夜就念念不忘”。
Örneğin: Gündüz Yang niteliklidir.」由是日見親信。
Güneşten gelen dağınık ışıklarından dolayı, bu olgu gündüzleri fark edilemez.由於陽光的散射，這種現象在白天不會被注意到。
"Neredeyse gündüz ve gece beni takip ediyorlar."’奂尽一昼夜探其梗概。
B-17'nin temel görevi Alman endüstriyel ve sivil hedeflerine karşı stratejik gündüz nokta bombardımanıydı.在二次世界大戰之中，B-17是美國陸軍航空軍對德國工業和軍事目標進行日間戰略轟炸的主力機種。
Örneğin kitapta yer yer: Yeniçeri ağası gece gündüz sarhoş bir hâldeydi.后人来至蛇所，有一老妪夜哭。
Gündüzleri ise tembel bir kediden farkları yoktur.陪她過日子的，只有一隻胖懶貓。
Gündüzleri saklanır geceleri saklandıkları yerlerden dışarı çıkarlar.牠們日間會在隱蔽的地方睡覺。
Geceleri serin (kışları daha serin), gündüzleri genellikle +9/10 C° (+15/18 F°) sıcaklıklara yükselir.相比夜晚，白天的气温一般会上升9-10C°（15-18 F°）。
Gündüzleri bulutsuz, güneşli ve yüksek sıcaklık hakimdir.光阴易逝，日月如梭，催人岁月易蹉跎。
Ancak kış ve yaz ile gece ve gündüz sıcaklık farkları hayli fazladır.冬季與夏季及晝夜之間溫差很大，降雨量少。
Gündüzleri kendi kazdıkları bir deliğin içinde uyurlar.完成賽段後他們將於自己設置的營地裡過夜。
Gündüzleri kuru sıcak vardır.每天都需要加溫!
Geceleri, nadiren gündüzleri de, ağaçlara tırmanarak veya yüzerek yiyecek ararlar.特別是在枯草季，每天傍晚要到溪邊或有淡水的地方飲水。
Bunun için, "Tanrı'nın tahtı önünde duruyor, Tapınağında gece gündüz O'na tapınıyorlar.所以他们在神宝座前，昼夜在他殿中事奉他。
Güneş, bu kapıdan yeryüzüne (Imbar’a) geri dönüyor ve gündüz başlıyordu.真备于是秘“封”日月，致使十日之内，天下时展“怪动”。
Devegiller gündüz aktif olan hayvanlardır.水羚是白天活動的動物。