gündüz ile cümle
gündüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gündüzleri nemli yerlerde, taş altlarında ve oyuklarda gizlenir, geceleri avlanmak için çıkar.În special îi plac șipotele, unde stă ziua ascuns la fund, sub pietre, noaptea iese la vânătoare.
Tırtıl gündüz ve gece kelebeklerinin larvasıdır.Arahnidele sunt animale atât diurne cât și nocturne.
Kız ve erkek öğrencilere gündüzlü, tam gün öğretim uygulanır.Elevilor și studenților le sunt oferite zilnic vizite ghidate.
Luis Bunuel ile birlikte çalıştığı filmler Nazarín (1959), Viridiana (1961) ve Gündüz Güzeli'dir.A jucat în trei filme regizate de Luis Buñuel - Nazarín (1959), Viridiana (1961) și Belle de jour (1967).
Ergün Gündüz röportajı Ergün gündüz bağlantılı blog haberleriBlog personal O carte pe zi...
Gündüz tarifeleri seyahat edilen durak sayısına göre belirlenir.Loturile au fost distribuite în funcție de numărul de vite deținute.
Bazıları gece diğerleri gündüz aktifdir.Unele înfloresc ziua, altele noaptea.
Çoğunlukla gündüz faaldirler.Erau în principal diurne.
Aynı zamanda gündüzlerde uzamıştır.Ei înțeapă în special în timpul zilei.
Çit ve yol kenarlarında gündüz avlanır.Mergeau zilnic cu turmele la pășune.
Yaz ile kış, gece ile gündüz arasında büyük ısı farkı vardır.Zi de iarnă, o noapte decisivă 2.
Gündüz cesedin altına gizlenip akşamları aktif olarak cesedin çürümesini hızlandırırlar.Aceștia se intoxicau cu băutură zi și noapte până când corpul decedatului urma să fie incinerat.
Işığın Ruhu Güneş'e gitti ve oradan gündüzler boyunca Dünya'yı korur oldu.El separă cerul de pământ și aducea soarele la viață în fiecare dimineață, iar noaptea îl păzea.
Gece çalışıyordu ve gündüz uyuyordu.Muncea noaptea şi dormea ziua.
Gündüzler ve akşamlar gittikçe daha soğuk oluyor. Ağaçların yaprakları yakında kırmızı ve sarı olacaklar.Se face din ce în ce mai frig dimineaţa şi seara. Frunzele copacilor vor deveni în curând roşii şi galbene.
Yazın bile geceleri şiddetli rüzgarlar vardır.(Vadide bulunduğu için) Gece gündüz sıcaklık farkı yüksektir.Natt (éjszaka) és Anar (a másik) lánya, féltestvérei anyai (Natt) ágon Aud és Dag (nappal).
Deneyin yapıldığı zaman dilimi gündüz vaktidir.A Day to Remember (angol nyelven).
Gece ya da gündüz beslenebilirler.Akár nappal is és éjjel is táplálkozhat.
Kuluçkaya gündüzleri erkek de yardımcı olur ama geceleri yalnızca dişi yumurtalarla yatar.Mindkét szülő részt vesz a költésben, de éjjel csak a tojók melegíti a tojásokat.
Sosyal psikoloji (Gündüz, O. Çev.).Psychology Today, (????) 7. sz.
Gündüz uçarlar.Nappal repül.
Ailesi onu 6 yaşında iken bir gündüz okulu olan St Michaels'e kaydettirdi.Szülei a St. Michael's-be íratták be, hatéves korában.
Dünya’da gece ve gündüz süreleri birbirine eşit olur.A nappalok és az éjszakák hossza az egész Földön egyforma.
Buradaki yeni adı "Gündüz Güzeli" dir artık.A neve ezért a bordélyban a "nap szépe" lesz.
"Neredeyse gündüz ve gece beni takip ediyorlar."Az estét az éjjel, illetve éjszaka követi.
Gündüz duaları güneşe dönerek yapılır, geceleri ise aya bakarak dua edilirdi.A hsziungnu csanjü reggel a Naphoz, este pedig a Holdhoz imádkozott.
Gündüzleri her yarım saatte bir, geceleri her 45 dakikada bir otobüs vardır.Az autóbusz mindennap 45 percenként közlekedett ez esti órákban.
Genelde gece aktif olurlar, ancak bazı zamanlarda gündüzleri de rastlanabilirler.Többnyire éjjel aktívak, de időnként láthatóak nappal is.
Saldırılar geceli ve gündüzlü organize edilmiş bir şekilde yapılıyordu.És nap mint nap szellemileg-lelkileg fel kellett támadnom.
Bunu sağlamak için geceli gündüzlü çalışmış, sağlığını ve hayatını yitirmiştir.Naponta több kilométert futott, az egészséges életmód és táplálkozás is foglalkoztatta.
Gündüzleri aktiftirler.Nappal aktívak.
Gece ile gündüz arasında sıcaklık farkı fazladır.Az éjszaka és a nappal között nagy a hőingadozás.
Gece olmadığı sürece, gündüz de yoktur.Nappal nem ver téged a nap, sem éjjel a hold.
Gündüzleri nemli yerlerde, taş altlarında ve oyuklarda gizlenir, geceleri avlanmak için çıkar.Napközben megbújnak a mélyedésekben, a sziklák, zátonyok repedéseiben, és éjjel indulnak vadászni.
Ertesi cumartei günüde gündüz, Erkek evinde yemek ve çay ikramı yapılır.Másnap szokatlanul nagy vidámság és kacarászás közepette készül az ebéd a Cain-házban.
Sığınlar çoğunlukla gündüz beslenen gündüzcül hayvanlardır.Ragadozó, általában kisemlősökkel táplálkozik, nappal aktív állat.
Filmde hiç gece çekimi yapılmadı ve tamamı gündüz vakti çekildi.A házi feladatot nem csináltam meg, hanem egész este csak gitározam.
Selma Kutluğ - Melahat Gündüz.Mai morzsa - Az elengedés -. mindennapi.
Masatoşi Gündüz İkeda Bilim ve Teknik dergisi, Ekim 1996Tudományos és Műszaki Tájékoztatás, 1996.
Gündüz ısınıp genleşen kayaç, gece soğukla büzüşür, süreç sonunda parçalanma başlar.A nappal felmelegedett kőzetek éjjel lehűlnek, a hőingadozás miatt megrepednek, és aprózódni kezdenek.
Ülkede tüm yıl boyunca gece-gündüz arasındaki sıcaklık farkları çok düşüktür.Területén egyenletesen meleg hőmérséklet uralkodik egész évben.
Gündüzleri karalar, denizlerden daha çabuk ısınırlar.Mindkét csillag hidegebb a Napnál.
Gündüz ormanda dinlenir.Nappal mozog az erdő talaján.
Leçveler gündüz ortaya çıkarlar.Szüreti Napokon lépett fel.
Gündüzleri dinlenir, çoğunlukla gece avlanırlar.Többnyire nappal vadászik, ritkábban éjszaka is.
Gündüz-Gece MağazasıÉjjel-nappali
Ailesi onu 6 yaşında iken bir gündüz okulu olan St Michaels'e kaydettirdi.Hänen vanhempansa ilmoittivat hänet St Michael'sin päiväkouluun kuuden vuoden ikäisenä.
Gündüz Gece SonsuzElämää ikuisessa yössä.
Yünlü makilerin haricinde tüm türler gündüz aktiftir.Sulkahäntätupaijaa lukuun ottamatta kaikki lajit ovat päiväaktiivisia.
Gece gündüz çalıştık." diye anlatır.He kirjoittavat öisin - mutta miksi?
Chester gündüz ve gece fotoları.Kivitasku laulaa sekä päivällä että yöllä.
Gündüzcül avcı örümceklerdir.Papuanharpyija metsästää päivällä.
Çoğu türler gündüz aktif iken, birkaç tür gece aktif olur.Jotkin lajeista ovat päiväaktiivisia, jotkin yöaktiivisia.
Dünya’da gece ve gündüz süreleri birbirine eşit olur.Tällöin päivä ja yö ovat kaikkialla maapallolla tasan yhtä pitkiä.
Gündüzleri de sık çalıların arasında gizlenirler.Päivisin se piiloutuu kivien alle.
Gece ortaya çıkarlar. gündüz mağaralar gibi karanlık yerlerde uyurlar.Päivällä ne nukkuvat piilossa, esimerkiksi luolissa.
Özellikle gündüz faal olarak görünür.Ne ovat aktiivisia lähinnä päiväsaikaan.
Genelde gece aktif olurlar, ancak bazı zamanlarda gündüzleri de rastlanabilirler.Ne saalistavat yleensä öisin, mutta joskus myös päivällä.
Gündüzleri saklanır geceleri saklandıkları yerlerden dışarı çıkarlar.Ne tulevat vasta yöllä ulos pimeistä piiloistaan.
Öğrencilerin bir kısmı yatılı; diğerleri gündüzlü idi.Muut olivat käyneet oppikouluakin ja osa oli ylioppilaita.