Ayrı bir günah olur.Є ще один гріх.
Çünkü tembellik bir günahtır.Тому це презирство є гріхом.
Ancak bireyin eşcinsel ilişkide bulunması günah kabul edilmiştir.Однак гомосексуальні відносини вважаються гріховними.
Günahkâr insan kutsal tanrı ile ilişki kuramaz.По-друге, до святого Бога не має доступу грішна людина.
Ferdi Tayfur) Günaha Girme (Söz.Не передай (не переложи) куті меду.
Cehennemde günah borcu ödeninceye kadar kalınıp sonra tekrar cennete gidilebilir.А після смерті вже не можна покаятися і перейти з пекла до раю.
5:11 Günahkarların öğün sunularına buhur koyma Lev.3, 11. сповідувати гріх Лев.
Bu kız günahının ürünüdür.Їхній гріх — гордість.
27:33 Günahları için herkes Tapınağa günah sunusu getirmeli Lev.7, 3. чинить гріх усіма своїми діями.
Onların günahlarını aldıklarına inanırlar.Як сповідували свої гріхи?
Seni tüm günahkar eylemlerden kurtaracağım.Грішник сповідається перед усією громадою.
Günah işleyebilirler.Можете засуджувати мене.
Ona göre suç işleyen birisi sadece devlete değil aynı zamanda tanrıya da karşı gelen bir günahkardı.Він став людиною, подібною до нас, але в ньому не було гріха.
Şeytan, fiziksel, zihinsel veya duygusal haz veren günah diye bilinen herşeyi temsil eder!Сатана уособлює всі так звані гріхи, оскільки вони ведуть до фізичного, розумового та емоційного задоволення!
Bu katil, cinayetleri dünyayı yedi ölümcül günahtan temizlemek için işlemektedir.Їй належить повернутися на Землю, щоб знайти і знищити Сім смертних гріхів.
Tanrı, halkını düşmanlarına karşı koruyacak ve günahlarını temizleyecektir.Бог підійме народ і відімстить за нього ворогам.
Kendi günahları için tanrılardan kendini cezalandırılmalarini diler.Аллах відправив своїх посланців, щоб покарати грішників.
Homunculusların isimlerinin her biri, Hristiyanlık'ın ilk öğretilerinde yer alan yedi ölümcül günahtır.Заздрість — один з семи смертельних гріхів.
İlahi konseyin bir üyesi olarak görevi insan hareketlerini inceleyip insanların günahlarını ifşa etmektir.Йому властиве, навпаки, штовхати людину на вчинення нових гріхів.
Kurtuluş, Hristiyanlıkta, ruhun günahtan ve ölümden kurtulmasıdır.Вони потрібні для спасіння людського роду від гріха і смерті.
Biz, onlara ancak günahları artsın diye mühlet veriyoruz.A My znamení Svá jen pro postrašení sesíláme."
Her kim Allah'a şirk koşarsa gerçekten pek büyük bir günah ile iftira etmiş olur."A kdokoliv přidružuje k Bohu, dopouští se hříchu těžkého.“ (Korán 4:48).
Yoksa günah da sevap da kâinatın negatif-pozitif dengesi içindeki adaletinin bir unsuru mu?”Zdaž vlast již v nejhroznějším hoři jest?).
Zaman içerisinde yedi günahtan her biri bir şeytanî varlıkla ilişkilendirilmiştir.Bylo jich sedm a všechny kromě ní byly nesmrtelné.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Věříme, že lidé budou potrestáni za své vlastní hříchy, a ne za přestupek Adamův.
Reutlingen'de doğan General Ferdinand Heim daha sonra "Stalingrad'ın günah keçisi" olarak ünlendi.Narodil se zde například generál Ferdinand Heim, později známý jako "Obětní beránek Stalingradu".
Bunun için günah çıkaracak değilim.”Na ty mu nedovolíme sáhnout!"
Otello ona günahının çok büyük olduğunu onu Cassio'yu sevmesi dolayı öldüreceğini açıklar.Othello ji obviňuje z hříchu a musí ji prý zabít, protože miluje Cassia.
Günah mı?Hříchy.
Yaratıcılığın kaynağı günahkarlık ve kötülüktür.Nedokonalá bytost chybuje a hřeší.
Seni tüm günahkar eylemlerden kurtaracağım.Přiznání všech rudých hříchů.
İnançlarına göre günah işleyerek günahtan çıkılabilir.Člověk musí nést následky svého hříchu.
Günahlardan arınmanın sembolü mordur.Proč dál rozhojňovat hřích?“.
Günahları için özür diler ve böylece günahlarından kurtulur.Za ten byli posléze uznáni vinnými a bylo zamítnuto i jejich následné odvolání.
1914'te onun görüşlerini tartışmak, günaha girmekle eş anlamlı kabul edilmiştir.Až v roce 1954 připustil, že jeho kritika byla nespravedlivá.
Sara'nın günahı da ağabeyiyle aşk yaşamış olmasıdır.Prsty v jejich hříšné lásce měl také Alexander.
İslamiyet, Hristiyanlık ve Yahudilikte fal bakmak günah sayılmaktadır.Křesťanství, islám a judaismus ho považují za hřích a neřest.
Bu mertebeye fısk mertebesi denir ve büyük günah işleyen kişiye fasık denir.Já preferuji považovat ho za úctyhodného člověka, který klade respekt k tzv. bláznovi výše respektu k profesi.
İnsanların günah işlemesini istemesine rağmen, Tanrı'nın hizmetkârlarından biri olmaya devam etmektedir.Navzdory neposlušnosti a hříchu člověka Bůh nadále usiluje o vztah s člověkem.
Şeytan, fiziksel, zihinsel veya duygusal haz veren günah diye bilinen herşeyi temsil eder!Satan znamená všechny takzvané hříchy, jelikož vedou k fyzickému, mentálnímu nebo emočnímu uspokojení! 9.
Hafızanın Yedi Günahı’ndan biri telkine açık oluşudur.Sedm hříchů paměti : Jak si pamatujeme a zapomínáme.
Bu kız günahının ürünüdür.Tato vlastnost je způsobena dědičným hříchem.
İsa'nın çarmıha gerilmesi de bu günahı telafi etmiştir.Ježíš nesplnil toto poslání, jelikož byl ukřižován.
Kötü niyetle yapılırsa, günah olur.Jestliže se Jóbovi daří zle, znamená to, že někde zhřešil.
Tanrı, günah işlememiş birini cezalandırabileceği gibi, bir günahkarı da bağışlayabilir.Hospodin nenechá bez trestu toho, kdo by jeho jména zneužíval.
Michael artık günahlarından arınmak ve bir daha günah işlememek üzere günah çıkarmak ister.Člověk musí litovat svých hříchů a zbavovat se jejich.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Noi credem că oamenii vor fi pedepsiți pentru propriile lor păcate și nu pentru greșeala lui Adam.
Günah mı?Păcatele mele!
Eğer bu tövbeyi etmeden ölürse günah işlemiş olur ve azap görür.Cel care însă în viață a greșit, amară îi va fi amintirea după moarte.
(Maide: 28) "Ben istiyorum ki, sen benim günahımı da, kendi günahını da yüklenip cehennemliklerden olasın.Și pe-acesta negăsind, jos Te-ai pogorît; Pân’ la iad, Stăpânul meu, l-ai căutat.
Bu duruma göre, suç işleyen kişi Tanrı ile baş başa kalır ve günahları için pişman olur.De aceea, iertarea e gratuită celui ce se căiește de păcatele sale și se întoarce la Dumnezeu.
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.Oricine mănâncă în Infern se leagă pentru totdeauna de lumea de apoi.
Gayatri Sadhana günahları yok eder, faziletleri teşvik eder.Eusebiu însă îi învăța pe acei nenorociți să plângă păcatele lor.
Ganj Nehri’nde yıkanmak günahlardan arınmak anlamına gelmektedir.Hindușii intră în apa Gangelui pentru a se purifica de păcate.
1043 - Günah Çıkartıcı Aziz Edward, İngiltere Kralı olarak taç giydi.1043: Eduard Confesorul este încoronat rege al Angliei.
Eski Ahit'deki Kefaret Günü ayinlerinde Yahudi kavminin günahları simgesel olarak bir erkek keçiye yüklenirdi.Ea eternizează momentul cînd Legea divină Tora a fost dată poporului evreu pe muntele Sinai.
Hristiyanlık inancına göre İsa, insanların günahlarının bağışlanması için çarmıhta bedenen can vermiştir.Conform învățăturii creștine, Iisus a plătit prețul de răscumpărare pentru păcatele oamenilor pe cruce.
Neticede Dünya tüm şeytanlıklardan arınır ve tıpkı Cennet gibi günahsız bir yere dönüşür.Absorbind atâtea păcate, piatra a devenit neagră, ca păcatul însuși.
Hamartiyoloji veya Günah bilimi - Günahı inceleyen dal.Proba de Recompensă/Imunitate: În căutarea focului!
Günah insana ölüm getirir ve herkes bu ölümü hak etmektedir.Iisus, Viața, Gustând moartea acum, Pe toți oamenii de moarte i-a izbăvit Și viața tuturor le-a dăruit.