günümüzde ile cümle
günümüzde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Günümüzde bu fresklerden hiçbir iz kalmamıştır.There is no trace of these frescoes left.
Berlin, ana doğu-batı yolunda (günümüzde Bundesstraße 1) önemli bir pazar yeriydi.Berlin was an important market place on the main east-west route (today Bundesstraße 1).
BYJU uygulamasının günümüzde 20 milyondan fazla abonesi bulunmaktadır.Recent survey suggests that every kid uses the app approximately 40 minutes everyday.
Günümüzde kaleThe castle today
Günümüzde Çin Büyükelçiliğinin ikametgahına ve temsilciliğine ev sahipliği yapmaktadır.[1]It now houses the residence and headquarters of the Chinese Embassy.[1]
Günümüzdeki kullanımıThe castle today
Kale günümüzde Lüksemburg Devleti'ne aittir.[1]It is now owned by the Luxembourg State.[1]
Günümüzde binada gerçekleştirilen yıllık müzik festivaline ev sahipliği yapması ile tanınmaktadır.It is now known above all for hosting an annual music festival.
Günümüzde binayı yenileme planları bulunmaktadır.[1]There are now plans to renovate the building.[1]
Günümüzdeki yapıMiami Üniversitesi tarafından kullanılmaktadır.[1][2]Today's residential château is used by Miami University.[1] [2]
Kompleksin çoğu daha sonradan tamamlandı ve günümüzde modern binaların arasında yer almaktadır.Much of the complex was built over and now sits across from modern buildings.
Ancak Xperia XZ2 Compact'ta günümüzdeki çoğu akıllı telefonda olduğu gibi FM radyo bulunmaz.The Xperia XZ2 Compact, like most new smartphone nowadays, has no FM radio.
Günümüzde göl "K-2" ve "K-3" toplayıcıları tarafından beslenmektedir.In the present, the lake is fed by "K-2" and "K-3" collectors.
Günümüzdeki durumuCurrent status
Günümüzde, fakültenin başkanları 6 şekilde ayrılmıştır:[1]Currently the seminary has the following chairs:[8]
Şehir günümüzden 3.500 yıl önce kurulmuştur.The city was founded 3,500 years ago.
Süreç, günümüzde Azerbaycan'daki tüm yüksek öğretim kurumlarında uygulanmaktadır.But now the process is implemented in all higher education institutions in Azerbaijan.
Günümüzde İngilizce ve Rusça ikinci veya üçüncü dil olarak öğretilmektedir.Today English and Russian are taught as second or third languages.
Günümüzde birçok cami kadınları bir duvar, bölüm veya başka bir oda ayrılmaktadır.Many mosques today put the women behind a barrier or partition or in another room.
Günümüzde Kobustan, popüler bir devlet rezervidir ve Azerbaycan'ın paha biçilmez bir hazinesidir.Today Gobustan is the most popular state reserve and is an invaluable treasure-house of Azerbaijan.
Rusya şubesi, günümüzde IBA-Moscow adı altında faaliyet göstermektedir.The Russian subsidiary currently operates under the name Bank IBA-Moscow.
Günümüzde bankanın aktif ödeme kartı sayısı 1 milyon 300 bini aşmaktadır.At present, the number of active payment cards of the bank exceeds 1 million 300 thousand.
Günümüzde Parlamento Başkanı Archil Talakvadze'dir.Current Speaker of Parliament is Archil Talakvadze.
Harkness günümüzde öğretmenlik yaptığı Güney Kaliforniya'da yaşamaktadır.[1]Harkness currently lives in Southern California where she teaches.[1]
Aslında mesquite olan, günümüzde odun kömürü kullanılan ızgarada dana eti pişirilir.It is beef grilled over charcoal, originally mesquite.
Am-heh ancak tanrı Atum tarafından püskürtülebilir. [3]Günümüzde hakkında çok az bilgi sahibiyiz.Am-heh could only be repelled by the god Atum.[3]
"Yaparak öğrenme" ifadesi günümüzde izcilikte çok kullanılmaktadır.The phrase "Learning by doing" is nowadays much used in Scouting.
Nissa'nın günümüzdeki adı Nevşehir'dir.Nyssa (current day Nevşehir) is a city located in Cappadocia.
Ancak günümüzde çoğu Amerikan popover et veya şifalı otlarla tatlandırılmamıştır.Most American popovers today, however, are not flavored with meat or herbs.
Fizik ve kimya konferansları günümüzde periyodik olarak yapılmaya devam etmektedir.[1]Conferences in physics and chemistry continue to be held periodically to this day.[98]
Günümüzde hala vardır.It exists until today.
1978'de havayolu günümüzdeki şeklini almaya başladı.In 1978, the airline began to take shape into the company it is today.
Gökdelen, günümüzde yaklaşık olarak 7000 tane Pemex işçisi tarafından kullanılmaktadır.The tower is currently occupied by approximately 7,000 Pemex employees.
Kotschy, Avusturya Silezya'daki Teschen'de (günümüzde Polonya) doğdu.Kotschy was born at in Teschen in Austrian Silesia (today Cieszyn, Poland).
Nazi yağmasının günümüzde etkileriEffects of Nazi looting today
Günümüzde Stonycreek Kasabası olan bölgede yerleşim 1762'de başladı.What is now Stonycreek Township was settled in 1762. Most old records call it Stony Creek.
Günümüzde hala forumlarda oyunun durumunu daha etkili bir şekilde iletmek için kullanılmaktadır.Nowadays, they are still used to communicate the boards situation more effectively in online forums.
Günümüzde ASB ve DASBASU and DASU today
Selim Paşa günümüzde Acara'da bir kahraman olarak anılır.In today's Adjara, Selim is remembered as a hero.
Günümüzdeki dini demokrasiler:Contemporary democracies with state religions:
Günümüzde IVTS operasyonları çoğu ülkede bulunmaktadır.Today, IVTS operations are found in most countries.
Bu örnek günümüzde kayıptır.It is now lost.
Günümüzde ahşap kaplamadan da kuray yapılabilmektedir.Now, a quray can be made from veneer.
Federasyon, günümüzde aşağıdaki satranç yarışmalarını düzenlemektedir:The federation organizes the following chess competitions:
Bunlar küçük ve orta ölçekli çiftçilerden oluşan bir topluluktu ve günümüzde de bu şekildedirler.They were and still are a community of small to medium-sized farmers. A good many are also traders.
Günümüzde Venedik'teki Gallerie dell'Accademia'da bulunmaktadır.It is now housed in the Gallerie dell'Accademia in Venice.
Günümüzdeki Şili ekonomisiCurrent Chilean economy
Bu devletlerden bir günümüzde Shanxi eyaletinin topraklarını içeren Jin devletiydi.One of these states was Jin, around modern Shanxi.
Stockholm'deki Kungsholmen'de büyüdü, günümüzde bu semtte onun adını taşıyan bir cadde var.He grew up in Kungsholmen in Stockholm, where there now is a street named after him.
Günümüzde 1 ★, 3 ★ ve 10 ★ stelo-coinleri bulunmaktadır.Currently, there are stelo-coins of 1 ★, 3 ★ and 10 ★.
Saat 2019 yılına kadar doğru devam etti ancak günümüzde doğru saati göstermemektedir.[2]It will be accurate until 2019.[3]
Günümüzde, Fondazione Musei Civici di Venezia tarafından yönetilen 11 mekandan biridir.Today it is one of the 11 venues managed by the Fondazione Musei Civici di Venezia.
Günümüzde KAOS GL Türkiye'nin önde gelen bir LGBT örgütüdür. [1]KAOS GL is now a leading LGBT organisation in Turkey.[1]
Günümüzde kalıntılar halka açıktır.[2]Today, the ruins are open to the public.
Günümüzde, Mantar Kaya bir doğa koruma alanıdır.Nowadays, Fungus Rock is a nature reserve.
1420'de, Sırp Despotluğu'ndaki Novo Brdo köyünde (günümüzde Kosova'da[alt-alfa 1]) doğdu.1420 in the village of Novo Brdo (in present-day Kosovo[lower-alpha 1]), in the Serbian Despotate.
Günümüzde ASTRA Ulusal Müze Kompleksi olarak bilinmektedir.It is known nowadays for the ASTRA National Museum Complex.
2006 yılında Aurelius AG (günümüzde: Aurelius Equity Opportunities SE & Co.In 2006 listed subsidiary Aurelius AG (today: Aurelius Equity Opportunities SE & Co.
Günümüzde Hasan CelalyanlarHasan-Jalalyans today
Günümüzde Hasan Celalyan ailesinin bayrağı.The flag of the Hasan-Jalalyan family today.