günümüzde ile cümle
günümüzde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Günümüzde Ulahlar'ın Balkanlar'da yaşayan ayrı bir etnik grup olarak pozisyonu belirgin değil.Today, their position as a distinct group remains tenuous in many parts of the Balkans.
Günümüzde konak Makedon eserlerinin sergilendiği bir müze olarak hizmet veriyor.Today the house is a museum that exhibits Macedonian artefacts.
SETimes'a konuşan Patrikios, "Şiir, günümüzde eksik olan bir atmosfer yaratıyor."Poetry can create this atmosphere that in present times is lacking.
Buradaki basketbol şu anda o seviyede değil, fakat günümüzde takım oyunu ön planda.Basketball [here] is not at that level now, but today it is team play.
Labus, “Günümüzde, yedi puanla en yüksek risk altındaki ülkeler arasında yer alıyoruz.According to Labus, "Today we are ranked as a country of highest risk, with a ranking of seven.
Günümüzde 8. yarı dönemde lisans eğitimine devam etmektedir.Today, he continues his undergraduate education in the 8th semester.
Günümüzde Türkiye'de bulunurlar.[1][2][3]Their modern-day descendants mostly live in Turkey.[1][2][3]
2013'den bu yana hizmet veren Hair of Istanbul günümüzde çalışmalarına devam etmektedir.Hair of Istanbul, which has been serving since 2013, continues to work today.
Kemal Tanca 1950 yılında kurulmuş ve günümüzde de faaliyetini sürdüren bir ayakkabı markasıdır.Kemal Tanca is a shoe brand that was founded in 1950 and continues its activities today.
Günümüzde müze olarak kullanılmaktadır.Today, it is used as a museum.
Günümüzde müze olarak hizmet vermektedir.Today it serves as a museum.
Bu üç renk, günümüzde çeşitli alanlarda sıklıkla kullanılmaktadır.These three colors are frequently used in various fields today.
Günümüzde çok tanımış ünlü isimlerle dostluklar kurdu.He established friendships with well-known names today.
Günümüzdeki kalıntılar üstüne oturtulmuş İmparatorluk Forumları haritası.Map of the imperial forums over the current ruins.
Günümüzde hat üzerinde DM15000, MT5700 or M30000 serisi TCDD trenleri kullanılmaktadır.Today the rolling stock that operates on the line are DM15000, MT5700 or M30000.
Günümüzde Arnavutların günlük giyimleri diğer Avrupa ülkeleri ile aynıdır.Today the daily clothing of Albanians is the same with that of the other European countries.
Günümüzde orantı sabiti onun onuruna Planck sabiti olarak adlandırılmıştır.The constant of proportionality is now called Planck's constant in his honor.
Yıldırım topları için günümüzde yaygın olarak kabul edilen bir tanım bulunmamaktadır.There is at present no widely accepted explanation for ball lightning.
Günümüzde azınlık musevi dinine bağlı vatandaşlar tarafından kullanılmaktadır.Building is still using by jewish community today.
Günümüzde havra lineer plan şemalıdır.Today the synegogues is in linear plan.
Bryggen evleri günümüzde müze, mağaza, restoran ve bar olarak hizmet vermektedir.Today, Bryggen houses museums, shops, restaurants and pubs.
1988 yılında yeniden başlayan kazı işlemleri günümüzde de devam etmektedir.Excavation resumed in 1988, and has been continuous since then.
Günümüzde org kötü ama kullanılabilir bir durumdadır.The organ is in bad condition, but still playable.
Günümüzde LatiumModern region of Latium
Ficana bölgesi günümüzde arkeoloji parkıdır.The area of Ficana is now an archaeological park.
Günümüzde kablosuz klavyeler, sıklıkla kablosuz fareler ile beraber satılmaktadır.It is common for wireless keyboards available these days to be accompanied by a wireless mouse.
Günümüzde halen faaliyette olan en eski hayatta kalan çiftlikler, Eski Kentler olarak bilinirler.The earliest surviving farms, still in operation today, are known as the Ancient Tenements.
Günümüzde, Akro Yoga'nın aynı kökten gelen farklı stilleri vardır.Nowadays, Acro Yoga has different styles, all with the same root.
Günümüzde Yuri GecesiYuri's Night today
Günümüzde 1. FC Köln'ün teknik direktörüdür.He is currently the head coach of 1. FC Köln.
Ancak günümüzde yaşayan primatlar en azından ilk küçük azı dişini kaybetmiştir.However, all living primates have lost at least the first premolar.
Günümüzde tarihçiler Zoltán'ın Anonim tarafından sunulan hayatının çoğu detaylarını reddetmektedir.Nowadays historians reject most details of Zoltán's life presented by Anonymous.
Günümüzde Alexandru Ioan Cuza Üniversitesi 15 fakülte ve 1 bölüm içermektedir:[10]Nowadays, Alexandru Ioan Cuza University is made up of 15 faculties and one department:[10]
Yılda 51 sayı çıkararak günümüzde kitap incelemeleri üzerine durmaktadır.With 51 issues a year, the emphasis today is on book reviews.[2]
Müzenin günümüzdeki müdürü Bernard Fishman'dır.[1]The current director of the Museum is Bernard Fishman.[1]
Görsel roman günümüzde hem de Android ve İOS cihazlarda kullanılabilmektedir.Thanks to the developer "Soviet Games "- Android, "Anton Arkatov"- IOS.
Günümüzde ilaç olarak kullanılan terapötik insülin, bu kadından alınan tümörden türetilmiştir. [4]Most therapeutic insulin used today derives from this woman's tumor.[4]
Terimin kökenleri günümüzde belirsizliğini korumaktadır.The origins of the term remain obscure.
Yenileme ve günümüzdeki kullanımıRenovation and current use
Günümüzde poli (3-alkiltiyofenler) güneş pilleri ve transistörler için arketipik malzemelerdir. [1]Today, poly(3-alkylthiophenes) are the archetypical materials for solar cells and transistors.[1]
Eski bina günümüzde Köln Uygulamalı Bilimler Üniversitesi tarafından kullanılmaktadır.The old premises are now being used for the Cologne University of Applied Sciences.
Bu taş bina günümüzde Eski Tiyatro (Altes Theater) olarak adlandırılmaktadır. [ de ]In 1811, the wooden structure was rebuilt in stone, called now Altes Theater (Old Theatre).
Günümüzde IKG'nin yaklaşık 7000 üyesi vardır.Today, the IKG has around 7000 members.
Avrasya'daki Hint-Avrupa dillerinin günümüzdeki dağılımı:The approximate present-day distribution of the Indo-European branches of Eurasia: Indo-Iranian
Aziz Grigoris, başlangıçta günümüzde yıkılmış Aziz Grigor kilisesinin doğu ucuna gömüldü.St. Grigoris was originally buried at the eastern end of the now vanished St. Gregory church.
Günümüzde, PTT yerine Kosova Hükümeti eski PTT binasında ikamet etmektedir.Nowadays, instead of PTT building resides the Government of Kosovo building.
Gunumuzde üniversiteThe university today
Günümüzde basketbolda ana derbi KK Budućnost Podgorica ile KK Sutjeska Nikšić arasında geçer.Today, main derby in basketball is between KK Budućnost Podgorica and KK Sutjeska Nikšić.
Günümüzde Adriyatik Basketbol Ligi, Avrupa'nın en güçlü liglerinden biridir.Today, Adriatic Basketball League is one of strongest in Europe.
Bu tanımlama günümüzde genel olarak hatalı kabul edilmekle birlikte, isim hala kullanılmaktadır.Although this identification is now generally considered mistaken, the name has remained.
Manastır günümüzde çiftlik hayvanları için saman depolama alanı olarak kullanılmaktadır.The Monastery is now used as hay storage for domesticated animals.
Günümüzde burada anıt ve müze yer alır.[1]A memorial and museum commemorate it.[3]
Günümüzde bu alanda o günlerin anısının anlatıldığı müze ve anıt vardır.Today, there is a memorial with an exhibition hall at the site.
Günümüzde yürürlükte olan Beyaz Rusya Cumhuriyeti Devlet Marşı'nın sözlerinin yazarıdır.Karyzna co-wrote the lyrics of the current national anthem of Belarus, My Belarusy.
Günümüzde Courvoser'in kelebek koleksiyonu ve herbaryumuna Basel Doğa Tarihi Müzesi sahiptir.His butterfly collection and herbarium are held by the Natural History Museum of Basel.
Efsaneler ve günümüzdeki sunumuLegends and later reception
Günümüzde Évian Fransız çokuluslu şirket Danone'ye aittir.Today, Évian is owned by Danone, a French multinational corporation.
İkinci aday Abbas Sheybani, İranlı bir politikacıydı ve günümüzde halen aktif bir siyasetçi..The runner up, Abbas Sheybani, was an Iranian politician, and still is today.
Günümüzde Tiger II'nin tek çalışan örneği Musée des Blindés, Saumur, Fransa'da sergilenmektedir.The only working example is displayed at the Musée des Blindés, Saumur, France.
Günümüzde dünyanın en büyük tank müzelerinden biridir.It is now one of the world's largest tank museums.