günümüzde ile cümle
günümüzde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Günümüzde Türkiye'de 22 ilde görülmektedir.At least 328 are threatened today.
Günümüzde resmi satışları durdurulmuştur.Nowadays all commercial flights are suspended.
Günümüzde sürgünde bir siyasi parti olarak hayatiyetini devam ettirmektedir.As of today he still has been eluding law enforcement as a fugitive.
Günümüzde adı yaygın olarak Başdurak Camii olarak ifade edilmektedir.The name is now rendered most commonly as Hamill.
Günümüzde oldukça eğimlidir.It is very balanced nowadays.
Günümüzde de aynı önemini korumaktadır.This significance endures nowadays.
Bu kilise günümüzde halen dayanıklılığını korumaktadır.The church has retained this look till today.
Günümüzde de hala bazı kamu binalarının merkezleri bu şehirde bulunmaktadır.Some of their edifices are still standing today in the city.
Günümüzde ise bu isimden de vazgeçilerek Ulubahçe adı verilmiştir.Even though he is currently in hiding, his name is regularly cited.
Ancak saldırıdan kalan bazı mermi izleri korunmuş olup günümüzde görülebilmektedir.Even today, one can see remnants of weapons lying about.
Şirket günümüzdeki dünyadaki üç büyük sōgō shōsha şirketinden biridir. ^ "Sumitomo Corp".Today, the company is one of the top three sōgō shōsha companies in the world.
Günümüzde, Tibet Budizm’inin dört büyük okulu, erkeklere olduğu gibi kadınlara da açıktır.Nowadays, there are four big sects of Tibetan Buddhism accepted by the academic community.
Günümüzde yaklaşık 4.000 genetik bozukluk bilinmekte ve her gün yenisi ortaya çıkarılmaktadır.There are over 6,000 named and unnamed minerals, and about 100 are discovered each year.
Başkent Yekaterinodar ("Katerina'nın hediyesi"; günümüzdeki adıyla Krasnodar) inşa edildi.The administrative centre of Yekaterinodar (literally "Catherine's gift") was built.
Günümüzde Four Seasons Hotel olarak hizmet vermektedir.Four Seasons Hotel.
Ancak Ören günümüzde Anamur kent dokusu içinde kalmıştır.However, Target Luna is currently missing from the television archive.
Eratosthenes, günümüzde Libya sınırları içinde bulunan Kirene şehrinde doğmuştur.The following persons were born in Erfurt respectively within the current city borders.
Günümüzde Laleli'de birçok tekstil firması bulunmaktadır.Today, it is possible to find a variety of texts in Dakota.
Günümüzdeki Lloyds ve Alks binası da yatakhane olarak kullanılmıştır.The left wing and the female dormitory is being constructed by this time.
Mahallenin eski adı Gavur mahallesi olup günümüzde Beyköy olarak değişmiştir.Breyting hefur orðið á eignarhaldi Landsbankans frá og með deginum í dag.
Günümüzde hamilelik fotoğrafları konusunda uzmanlaşma başlamıştır.He currently concentrates on print-making.
Günümüzdeki Çin Komünist Partisi Merkez Siyaset ve Hukuk Komisyonu'nun başkanıdır.Russo is currently the Chair of the Legal Affairs and Community Safety Committee.
Günümüzde bilinen birçok hastalık asalaklar neticesinde meydana gelir.Every year lots of people suffering from airways illnesses arrive here.
Şap madeni günümüzde ekonomik değerini yitirdiği için artık çıkartılmamaktadır.The settlement was abandoned when the extraction of gold was no longer economically viable.
Bu ağacın günümüzde, Amerika dışına çıkarılması yasaktır.It is illegal to transport these products out of the state.
Günümüzde kadınlar tarafından da giyilmektedir.However, women wear them now.
Günümüzde de Sırbistan'da en önemli futbol maçları bu stadda oynanır.From that point modern handball takes primacy in Serbia.
Günümüzde Yüksek Halk Savcılığı başsavcısı 2008 yılından bu yana Cao Jianming'dir.The chief executive since 2008 has been Andi Case.
Gelişimi ise port-glasyal safhada oluşmuştur ve günümüzde de halen devam etmektedir.The formation of galaxy clusters takes much longer and is still in progress now.
Günümüzde köy halkının neredeyse tamamı balıkçılık ile geçinmektedir.The population is almost totally dependent on fishing.
Büyükannesi Osmanlı'ya Bornu'dan (günümüzdeki adıyla Nijerya) köle olarak geldi.His grandmother came from Bornu (now in Nigeria) to the Ottoman Empire as a slave.
1972 yılında restore edilen yapı, günümüzde otel olarak kullanılır.Built in 1919, the hotel is still used as a hotel.
Günümüzde Hutu etnik grubu ülkede çoğunluğu oluşturmaktadır.Currently Armenians form the ethnic majority in the region.
Heykel günümüzde halen Rusya'nın sembolleri arasında sayılmaktadır.This is common even today amongst nomadic tribes.
Günümüzde bu taşın parçaları gümüş bir çerçeve içinde tutuluyor.It is now kept there in a silver case.
Günümüzde özellikle polis köpeği olarak yetiştirilmektedir.It is currently used as a police post.
Ancak sürekli büyüyen nüfus ve gelişen sanayi sayesinde şehrin nüfusu günümüzde 10,000 civarındadır.Though the town is nowadays thriving with activities and population in around is over 10,000.
Günümüzde dere kurutulmuş ve eski yatağı bir caddeye dönüştürülmüştür.Now wealthy, he moved into a newly constructed house on First Street.
Karacabağ köyü günümüzde boşaltılmış durumdadır.The station's morning host is currently vacant.
Günümüzde ise sadece 9mm'lik çaplar bu silahta kullanılmaktadır.In this case only 30MW is used for electricity.
Köyde günümüzde emekliler ağırlıklı olarak yaşamaktadır.The Town Hall is currently heavily indebted.
Günümüzde Abrams tankı herhangi bir tankı tek bir mermi ile 2.000 metreden yok edebiliyor.A battery of six launchers can neutralise an area of 1,000 m × 800 m.
Modern Suudi Arabistan'ı günümüzde bu aile yönetmektedir.The society currently sells this tartan.
Günümüzde, milli park orman rezervleri tarafından çevrelenmiştir.Currently, the national park is encircled by the forest reserve.
Günümüzde bu yöntem hala DES CBC ve CFB kiplerinde kullanılmaktadır.It is still there today, and it shares this location with CBW and CBW-FM.
Bu alan günümüzde BosWash olarak bilinmektedir.The town is known as Vauvert today.
Dolayısıyla büyük çöküş kuramı günümüzde sorunlu bir kuram olarak değerlendirilmektedir.Currently the situation is assessed as a serious depletion of stands.
Günümüzdeki kulüp binası ise 1963 yılında inşa edildi.Today's entrance building was built in 1963.
Günümüzde ise paslanma olayı herkes tarafından bilinmektedir.So the magic paintbrush was known by everyone.
Günümüzde korsanlık dünya çapında oldukça aktif bir tehdit.Piracy is a very active threat today around the world.
Bu güncel siyasi harita günümüzde dünyada 200'den fazla ülke olduğunu gösteriyor.Contemporary political map shows that we have over 200 countries in the world today.
Üzerinde çok da yazılmış bir konu, günümüzde yaşandığına dair kanıtlar da mevcut.It is very much written. There are proofs.
Günümüzde, emin olduğunuz akrabalarınızla başlıyorsunuz.You start in the present, with relationships you're certain about.
Bu yetimhane'deki son günümüzde adamın biri bana bebeğini uzattı ve,Anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said,
Bu da günümüzdeki Allen Telescope Array'in elektroniği.This is the Allen Telescope Array electronics today.
Günümüzde, artık bu geçerli değil.Now, that's not true anymore.
Günümüzde oluşmuş bu büyük uçurumu ne değiştirebilir?So what could possibly change this terrible gap that has opened up in the world today?
Burada günümüzde Katar'ı ve günümüzde Bangladeş'i görüyoruz.Here we have Qatar today, and there we have Bangladesh today.
Dünyadaki ortalama çocuk sayısı günümüzde Kolombiya'da olduğu gibi -- 2.4.The average number of children in the world is like in Colombia -- it's 2.4 today.
Ve şu anda günümüzde var olan her şeyi sıralama aşamasındayız.And we're in the process of sequencing all that at the present time.