gülmek ile cümle
gülmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Seyirciler kahkahalarla gulmektedir.Публіка заходилася від сміху.
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?Дитяча Посмішка Хто ми є
Gülmekten öldük.А вони насміхалися.
Seyirciler kahkahalarla gulmektedir.Publikum se válelo smíchy.
Şimdi artık hiç ağlayamamaktadır ve her zaman her şey gülmektedir.Nic se jim ale nedaří a vždy se dočkají pouze posměchu.
Hayranım O Güzel Gözlerine Dünyaya Geldim Gülmek İçinOči má zavřené a na ústech mu hraje šťastný úsměv.
Gülmekten öldük.Mi-a surâs.
Herkes gülmekten kırıldı.Toată lumea a izbucnit în râs.
Gülmekten öldük.Jack kineveti.
Gülmekten öldük.Hymytön kuolema.
Seyirciler kahkahalarla gulmektedir.Koko yleisö repeää nauruun.
Şimdi artık hiç ağlayamamaktadır ve her zaman her şey gülmektedir.Hän ei hymyile eikä kylläkään näytä vihaiselta juuri koskaan.
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?Who do you think you are kidding...?
Gülmekten öldük.Hun brød ud i latter.
Şimdi artık hiç ağlayamamaktadır ve her zaman her şey gülmektedir.Nu kan hun aldrig græde, kun grine; hun er blevet slave af Klingsor.
İki deli gibi, gülmekten kırıldık!Derefter forventedes de to unge mænd at briste i latter.
Gülmekten öldük.Kemudian saya tertawa.
Seyirciler kahkahalarla gulmektedir.Para penonton pun jadi tertawa geli.
Tek yönlü gülmek: Alay ifade eder.Cuma caranya mungkin agak lucu: lewat telepon.
Ben, her şeye rağmen şarkılar söylemekten, ağlamaktan, gülmekten, kısaca yaşamaktan vazgeçmeyeceğim.Saya tidak tahu apakah saya menangis, atau tertawa.
Gülmekten öldük.Sư cười rồi thôi.
Bu 24 saatlik serilerde gülmek yasaktır.違反の場合は24時間移動禁止。
Seyirciler kahkahalarla gulmektedir.それでも観客は爆笑していた。
Sözlerimi tutmak zorunda mıyım? (…) benim başlangıcım gülmek ve güldürmektir.^ 放送開始当初の『笑っていいとも!
Gözlerinden yaş gelene kadar gülmek gibi.人と目が合うと笑ってしまう。
İki deli gibi, gülmekten kırıldık!しかるのち、2つの馬鹿を共に笑う。
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.袞以文辭進，有名於時，又作大官、臨菈其民。
Gözlerinden yaş gelene kadar gülmek gibi.從以前笑的時候就會用全身憋著。
Sözlerimi tutmak zorunda mıyım? (…) benim başlangıcım gülmek ve güldürmektir.尚未出道前開始就在《笑笑也可以》（笑っていいとも!
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.이들은 친구가 되었으며 함께 곤충을 수집하였다.
Seyirciler kahkahalarla gulmektedir.관객들은 웃느라 정신이 없을 정도다.
Kocası gibi gülmektedir.남편처럼 별거 아닌일에 자주 웃어댄다.
Sözlerimi tutmak zorunda mıyım? (…) benim başlangıcım gülmek ve güldürmektir.마음이 아프다", "최진실은 우리에게 웃음과 감동을 줬다.
Gülmekten öldük.השתעלתי מצחוק...
Kocası gibi gülmektedir.טיפשה כמו בעלה.
Sözlerimi tutmak zorunda mıyım? (…) benim başlangıcım gülmek ve güldürmektir.והמדברים הראשונים בעברית האם לא היו לפנים לצחוק בעיני אחרים ולפעמים בעיני עצמם?
Hayranım O Güzel Gözlerine Dünyaya Geldim Gülmek İçinהעלה הרבי חיוך על פניו ורוחו הטובה שבה אליו.
Gülmek ve güldürmek anlamı taşır.ובד בבד לצחוק וליהנות מהחיים.
İki deli gibi, gülmekten kırıldık!Бяхме за присмех и измъчвани от дяволите.
Gülmekten öldük.Umrla sam od smijeha!
Bazı oyunların sonunda, gülmek ve eğlenmek amacıyla oyunu kaybeden kişilere cezalar verilir.Jesam li ja veći kockar ako sam izgubio novac ili neki koji su izgubili dječje osmijehe i veselje navijača".
Bu 24 saatlik serilerde gülmek yasaktır.Po tri desaťročia bolo o tomto období v MĽR zakázané hovoriť.
Müzik dinlemek, dans etmek ve hatta gülmek yakışıksız olarak görülür.Vzdržati se plesa, glasbe, popevanja in nedostojnih predstav.
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?Gülmek : Juoktis Mama, kodėl iš manęs juokiesi? : Anne, neden bana gülüyorsun?
Kurucu ortak Ray Chan'e göre 9GAG "insanların zaman öldürmek ve biraz gülmek için baktığı yer" olmalıdır.9GAG-i kaasasutaja Ray Chani sõnul on 9GAG koht, kus inimesed võiksid käia, et lüüa aega surnuks ja lõbutseda.
Gülmekten öldük.Kukkus laginal naerma.
Ağlamak da aynen gülmek gibi sadece insanlar tarafından gerçekleştirilen duygusal bir süreçtir.Il s'emporte un peu des fois.
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Brechen Sie sich einen ab, ab und zu mal zu lachen? - Muss das jetzt sein?
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Budeš se cítit hůř, když se usměješ?
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Hallja? Nehezére esne néha vigyorogni egyet?
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Mori dacă zâmbeşti din când în când ?
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Zou jij er ziek van worden van nu en dan te lachen ?
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Θα πάθεις τίποτα αν χαμογελάσεις καμία φορά ;
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Ще ви заболи ли, ако се усмихнете?
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Belehalna, ha néha mosolyogna egy kicsit?
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Brechen Sie sich einen ab, ab und zu mal zu lachen? - Oh, nein. Null.
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Mori dacă mai şi zâmbeşti din când în când ?
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?¡Otra vez, venga! - ¡Sí!
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Zdá se ti hloupé smát se po tom všem?
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Zou je het erg vinden om zo nu en dan eens te lachen ?