gülme ile cümle

gülme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Hiç kimsenin güldürmeyi başaramadığı Âdemoğlu, bu cevabı alınca gülmeye başlar.Cuando dice algún chiste y nadie se ríe, usa el poder de Ganímedes haciendo de que se rían.
Şimdi artık hiç ağlayamamaktadır ve her zaman her şey gülmektedir.Empiezan a reír, ya que todo vuelve a estar bien.
Ayrılırken ağlayan Hunter, ekran karanlığa döndüğü sırada gülmeye başlar.Aramov se ríe mientras la pantalla se oscurece.
Ben gülme arzumu bastıramadım.Non potei trattenermi dal ridere.
Lütfen bana gülme.Per favore non ridere di me.
Tom Mary'nin gülme tarzını sevmiyor.A Tom non piace la risata di Mary.
Onun saç tıraşına gülmekten kendimi alamadım.Non ho potuto trattenermi dal ridere per il suo taglio di capelli.
Gülmekten öldük.Morir dal ridere.
Aniden gülmeye başlar.Robert inizia a ridere.
Gülmece Güldürmece.Guarire ridendo.
Hiç kimsenin güldürmeyi başaramadığı Âdemoğlu, bu cevabı alınca gülmeye başlar.Nessuno tenta in tale modo senza che l'onta della tentazione ritorni .
Çoğu şeyden nefret eder ve hiç gülmez.Sorride qualche volta, non ride mai....
Sözlerimi tutmak zorunda mıyım? (…) benim başlangıcım gülmek ve güldürmektir.Gelos (Γέλως), spirito del ridere e della risata.
Seyirciler kahkahalarla gulmektedir.Il capoluogo è Lachen.
Polisler yaklaşırken bile gülmeye devam ederler.Quando se ne va, le ragazze iniziano a ridere.
Hep beğeniriz, ama artık ona gülmeyiz.Non la ama più, ma non riesce a staccarsi da lei.
Gülmemek elimde değildi.Я не мог перестать смеяться.
Gülmek yeter!Хватит хохотать!
Tom gülmemeye çalıştı.Том пыта́лся не улыба́ться.
O beni çıplak görünce gülmeye başladı.Увидев меня голым, она расхохоталась.
Tom gülmemeye çalışıyordu.Том пытался не улыбнуться.
Tom'dan gülmesini rica eder misin?Попроси Тома улыбнуться.
Tom'dan gülmesini rica eder misiniz?Попросите Тома улыбнуться.
Gülmekten öldük.Умер от смеха.
Çoğu şeyden nefret eder ve hiç gülmez.Не любить слишком часто и громко смеяться.
"Yüzü Gülmeyen Adam".Человек, который не смеялся».
Seyirciler kahkahalarla gulmektedir.Публика покатывалась со смеху.
Kendine gülmek, kendine güldürmek, yine de gülünç olmamak.Теперь вы останетесь смеяться — без меня.
İki deli gibi, gülmekten kırıldık!Сколько по ней сходило с ума нас, дураков!
Bir sessizlikten sonra askerler gülmeye başlar ve Arya'nın şaka yaptığını düşünürler.Услышав это, солдаты начинают хохотать, считая, что она шутит.
Kocası gibi gülmektedir.Насмешки над мужем.
Aniden gülmeye başlar.Так что смеяться рановато.
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.И смеялись они над ним и глумились над его речами.
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?Смеётся тот, кто смеётся.
Gülmece Güldürmece.Вы будете смеяться.
Hep beğeniriz, ama artık ona gülmeyiz.Я знаю, чем понравиться ей, но я больше не хочу нравиться.
Suratı hiç gülmez.Никогда не улыбается.
Âdemoğlu, artık ülkenin en zengin adamlarındandır; ancak yüzü yine de gülmez.И даже если боги более могущественны, чем люди, никто из них не является абсолютным (непревзойдённым).
Arada salondan duyduğu gülme seslerini kıskançlığa yoruyordu.Через некоторое время зал заревел от смеха.
Namazda gülmek, abdesti ve namazı bozar.Он молится и рыдает, он взывает к милосердию.
Fakat kimse ona gülmez.И не думайте, что вы над ней смеётесь.
Ping, Pang ve Pong Prensin bu aptalca hareketine gülmeye başlarlar.Императорские министры Пинг, Понг и Панг готовятся к церемонии загадок и оплакивают участь Китая.
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.ويكرمون ضيفهم ويحملون نزيلهم.
Fakat kimse ona gülmez.لا تضحكوا مما لا يضحك منه.
Nurettin Gülmez (2006).أشتاتاً أشتوت (2006).
Tek yönlü gülmek: Alay ifade eder.النكت على الصحيح: في الحديث.
Hayranım O Güzel Gözlerine Dünyaya Geldim Gülmek İçinياما كنت اتمنتى اقابلك بابتسامة..
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?Mas, onde entraria, então, a Graça?
Gülmekten öldük."Estou morrendo de rir!"
Fakat kimse ona gülmez.Você não rirá de nós.
Kendine gülmek, kendine güldürmek, yine de gülünç olmamak.Eu morro de rir e não acho graça!
Bunu gören öğrenciler onları gösterek gülmeye başlarlar.Todo mundo que compareceu à festa, até mesmo alguns professores, começam a rir dela.
Sözlerimi tutmak zorunda mıyım? (…) benim başlangıcım gülmek ve güldürmektir.O lema do evento é "primeiro fazer as pessoas rirem, e depois pensarem".
Partide o kadar çok komikti ki, kendimi gülmekten alıkoyamadım.Ele foi tão engraçado na festa que simplesmente não pude conter o riso.
Gülmekten kendini alamadı.O sorriso não lhe deixava o rosto.
Gülmekten öldük.Hij overlijdt lachend.
Çoğu şeyden nefret eder ve hiç gülmez.Zo serieus dat ze bijna nooit lacht.
Fakat kimse ona gülmez.Bijna niemand lacht erom.
Halkın gülmeye çok ihtiyacı olduğuna inanır.Het wil zeggen dat het publiek de slappe lach heeft.
Don Giovanni uşağının bu yanıtına kahkahalarla gülmeye başlar.Alleen Syke’s zus lacht om deze theorie.

İlgili Sayfalar