Tom gülümseyerek durdu ve bana pis pis baktı.Tom stopped smiling and gave me a dirty look.
Çocukların gülme sesini severim.I like the sound of children laughing.
Ben hemen gülmeyi durdurdum.I immediately stopped laughing.
Beni güldürürsün.You make me laugh.
Ben gülmek istedim.I wanted to laugh.
Gülümsemeni özlüyorum.I miss your smile.
Seyirciler histerik bir biçimde güldüler.The audience laughed hysterically.
Uzun boylu adam tiksindirici bir biçimde güldü.The tall man laughed obnoxiously.
Tom ve Mary neden gülüyorlar?Why are Tom and Mary laughing?
Tom aniden gülmeyi kesti.Tom suddenly stopped laughing.
Tom güldü ve Mary kıkırdadı.Tom laughed and Mary giggled.
Bazı insanlar gülmeye başladılar.Some people started laughing.
Kısa süre içinde herkes gülüyordu.Soon everyone was laughing.
Şimdi kimse gülmüyor.Nobody is laughing now.
Başka herkes güldü.Everyone else laughed.
Hepimiz gülüyorduk.We were all laughing.
Tom bizi güldürdü.Tom made us laugh.
Tom çok gülüyor.Tom laughs a lot.
Hiç kimse gülmedi.Nobody laughed.
Biz gülünç görünüyorduk.We looked ridiculous.
Tom bir gülümseme ile başını salladı.Tom nodded with a smile.
Tom ve Mary her ikisi de gülümsüyordu.Tom and Mary were both smiling.
Üç kadın gülümsedi.The three women smiled.
Onların hepsi gülümsüyorlardı.They were all smiling.
Tom nadiren gülümser.Tom seldom smiles.
Tom nadiren gülümsedi.Tom rarely smiled.
Tom neredeyse hiç gülümsemedi.Tom hardly smiled.
Tom gülümsemek zorunda kaldı.Tom had to smile.
Çok gültülü olmayı durdur.Stop being so nosy.
Mary'nin gülümsemesini artık hatırlamıyorum.I don't remember Mary's smile anymore.
Meryem'in gülümsemesini hatırlamıyorum artık.I no longer remember Mary's smile.
Sırtlan güler.The hyena laughs.
Evimizin önünde birkaç gül fidanı var.We have some rose bushes in front of our house.
Bu yüzden gülümsüyorum.That's why I'm smiling.
Bir gülüş çok güçlü bir şey olabilir.A laugh can be a very powerful thing.
Ağlama çünkü bitti. Gülümse çünkü oldu.Don't cry because it's over. Smile because it happened.
Gülümseyin, bu bir kamera şakası!Smile, you're on candid camera!
Beni gördüğü an gülmeye başladı.The moment she saw me, she started to laugh.
Ne olursa olsun gülmeyi unutmamalısın.No matter what may happen, you mustn't forget your smile.
Ne olursa olsun, gülümsemeyi unutma.No matter what happens, don't forget to smile.
Onun harika bir gülümsemesi var.She has a great smile.
Tom güldü ve bana bir yastık attı.Tom laughed and threw a pillow at me.
Mary güldü ve bana bir yastık attı.Mary laughed and threw a pillow at me.
O hatalar yaptığında Tom'a gülme.Don't laugh at Tom when he makes mistakes.
Tom bunu gördüğünde gülecek.Tom is going to laugh when he sees this.
Bu sözleşme bütünüyle gülünç.This contract is totally ridiculous.
Tom ve Mary'nin güldüğünü duyabildim.I could hear Tom and Mary laughing.
Seyirci gülmekten patlıyor.The audience burst out laughing.
Bir gülümseme herhangi bir şeye mal olmaz.A smile doesn't cost anything.
Bu her zaman beni güldürür.This always makes me chuckle.
Seyirci gülmeye başladı.The audience began to laugh.
Tom seni güldürebilir.Tom could make you laugh.
Uyan ve gülleri kokla.Wake up and smell the roses.
Benim telaffuzuma güldü.He laughed at my pronunciation.
Neden gülüyoruz?Why are we laughing?
Tom'un komik bir gülmesi var, değil mi?Tom has a funny way of laughing, doesn't he?
Güç mü? Para mı? Her şey şimdi çok gülünç görünüyor.Power? Money? Everything seems so ridiculous now!
Ne yaparsan yap, gülme!No matter what you do, don't laugh!
Ne yaparsan yap gülme.No matter what you do, don't laugh.
Tom Mary'ye bir şey fısıldadı ve o gülümsedi.Tom whispered something to Mary and she smiled.