Nancy gülümsemeleri ile ekonomiktir.Nancy is economical with her smiles.
Nancy mutlu şekilde gülümsedi.Nancy smiled happily.
Doksan dokuz her zaman beni güldürür.Ninety-nine always makes me laugh.
Tom gülümseyerek, merhaba dedi."Hello," said Tom, smiling.
Tom gülümseyerek "merhaba", dedi."Hello," said Tom, smiling.
Her gülün dikeni vardır.Every rose has its thorn.
Lütfen bana gülümse.Smile at me, please.
Hiç kimse kendisine gülünmesinden hoşlanmaz.Nobody likes being laughed at.
O bir gülümseme ile "çok teşekkür ederim" dedi."Thank you very much", she said with a smile.
Böyle aptalca bir şey yaparsanız, insanlar size güler.If you do such a foolish thing, people will laugh at you.
Gülünecek bir konu değil.It is not a matter to laugh about.
O hikayeyi duyduğumda gülmekten kendimi alamadım.I couldn't help laughing when I heard that story.
Yaşlı bayan kız torununa gülümsedi.The old lady smiled at her granddaughter.
Sekreter bana hoş bir gülümseme verdi.The secretary gave me an agreeable smile.
İki genç kız mutlu bir şekilde gülümsedi.The two young girls smiled happily.
Bahçede hiç gül yoktu.There weren't any roses in the garden.
Herkes çocuğa güldü.Everybody laughed at the boy.
Çocuğa herkes tarafından gülündü.The boy was laughed at by everybody.
Fıkraya gülmemek elimde değil.I cannot help laughing at the joke.
Fıkraya gülmemek elimizde değildi.We could not help laughing at the joke.
Bütün çocuklar ona gülmedi.All the boys didn't laugh at him.
Kız bana gülümsedi.The girl smiled at me.
Bu kız her zaman gülümsüyor, ama o mutlu değildir.This girl is always smiling, but she's not happy.
Kızlar gülmeye başladılar.The girls began to laugh.
Küçük kız, Emily'den başkasına asla gülümsemez.The little girl never smiles at anyone other than Emily.
O zaman, o gülümseyerek çok sessizce şarkı söylüyordu.At that time, she was smiling and singing very quietly.
Görünce gülmekten kendimi alamadım.I couldn't help laughing at the sight.
İlginç yerleri ziyaret ettim ve elimde olmadan güldüm.I saw the sight and laughed in spite of myself.
Şarkıcı sahneden düştüğünde neredeyse gülecek hiç kimse yoktu.There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.
Film bize güldürdü ama aslında izlemek heyecan verici değildi.The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
Pembe güller güzeldir.Pink roses are beautiful.
Onun partideki davranışı o kadar komikti ki kendimi gülmekten alamadım.His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
Şans sonra bize gülümsedi.Luck smiled on us then.
Susie'nin güzel bir gülümsemesi var.Susie has a nice smile.
O gider ve sınıfın dışında oturur ama gülmeyi durduramaz.He goes and sits outside the class but he can't stop laughing.
Judy bana gülümsedi.Judy smiled at me.
Judy bana güldü.Judy laughed at me.
Jack tüm çocuklar tarafından güldürüldü.Jack was laughed at by all the boys.
Herkes Jack'e güldü.Everybody laughed at Jack.
Ama çiftçi ona gülümsedi.But the farmer smiled at him.
Güle güle, Sayoko.Goodbye, Sayoko.
Ne kadar da güzel bir gül bu.What a beautiful rose this is!
Komedi seni güldüren şeydir.Comedy is something that makes you laugh.
Bu gül güzel.This rose is beautiful.
Bahçede bir sürü gül var.There are a lot of roses in this garden.
Bu gül çeşidi, yabani olarak yetişir.This kind of rose grows wild.
Bu park gülleriyle ünlü.This park is famous for its roses.
Bu çiçek bir tür güldür.This flower is a kind of rose.
Bu gülün beyaz bir çiçeği vardır.This rose has a white bloom.
Bu gül hoş kokuyor.This rose smells sweet.
Bu gül çok tatlı kokuyor.This rose smells so sweet.
Bu gül çok güzel.This rose is very beautiful.
Ben bu gülleri alacağım.I'll take these roses.
Bütün sınıf onun şakasına güldü.The whole class laughed at his joke.
Kim tatlı tatlı gülümsedi.Kim smiled sweetly.
Kim'in gülümsemesi çok tatlıydı.Kim's smile was very sweet.
Gülliver'in Gezileri ünlü bir İngiliz yazar tarafından yazılmıştır.Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
Fotoğraf makinasına gülümseyin lütfen!Smile at the camera, please!
Kameraya gülümseyin lütfen.Smile at the camera, please!
Bu sizin sorumluluğunuzdadır. Bu gülüp geçiştireceğiniz türden şeyler değil.This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.