Mary bana gülümseyerek teşekkür etti.Mary thanked me with a smile.
O beni güldürüyor.That makes me want to laugh.
Sen gülümsediğinde ben mutluyum.When you smile, I am happy.
Kız doğum günü hediyesini açtı ve gülümsedi.The girl opened up her birthday present and smiled.
Ama arkadaşlarım bana gülecek!But my friends will laugh at me!
Açık ağızla gülme.Don't laugh with your mouth open.
Ben gözyaşlarına boğuldum ve sonra gülmeye başladım.I burst into tears and then started laughing.
Gülmeyi durduramadık.We couldn't stop laughing.
Kıkır kıkır gülmeyi durduramadık.We couldn't stop giggling.
Tom büyük bir gülümseme ile Mary'yi selamladı.Tom greeted Mary with a big smile.
Ne hakkında kıs kıs gülüyorsun?What are you snickering about?
Tom'un gülümsemesini görmeyi seviyorum.I love to see Tom smile.
Beni gülmekten çatlatıyorsun, Tom.You crack me up, Tom.
Bugün şans yüzüne güldü.You got lucky today.
Harika bir gülümsemen var.You have a great smile.
Tom bana gülümsedi.Tom smiled at me.
Tom beni gülümsetti.Tom made me smile.
Onların her ikisi de gülümsüyor.They're both smiling.
Güzel bir gülümsemen var.You have a nice smile.
Çok güzel bir gülümsemen var.You have a very nice smile.
Yaşlı adam acı bir şekilde gülmeye başladı.The old man started to laugh sadly.
Güzel dişleri vardı. Onları göstermek için gülmekten hoşlanırdı.She had nice teeth. She liked to laugh to show them off.
Tom üzerinde gülen bir yüzü olan sarı bir tişört giydi.Tom wore a yellow T-shirt with a smiley face on it.
Onların arka planda güldüklerini duyabildim.I could hear them laugh in the background.
Diğer öğrenciler güldü.The other students laughed.
Öğrencilerin hepsi güldü.The students all laughed.
Herkes hâlâ gülümsüyor.Everyone is still smiling.
Üç adam'ın hepsi gülümsedi.All three men smiled.
Adamların üçü de gülümsedi.All three men smiled.
Tom hiç gülümser mi?Does Tom ever smile?
Tom gülümsememeye çalışıyordu.Tom was trying not to smile.
Tom bana güller aldı.Tom bought me roses.
Tom her zaman bana gülümser.Tom always smiles at me.
Onlara gülümsedim ve el salladım.I smiled and waved at them.
Tom'dan bir gülümseme alamadım.I haven't been able to get a smile out of Tom.
O, yüzünde sinsi bir gülümsemeyle bana baktı.She looked at me with a sly smile on her face.
İki kızdan biri Tom'a gülümsedi.One of the two girls smiled at Tom.
Sana güle güle.Goodbye to you.
Tom sadece Mary'ye baktı ve gülümsedi.Tom just looked at Mary and smiled.
Tom her zaman mutlu görünüyor ve gülümsüyor.Tom always seems to be happy and smiling.
O hüzünle gülümsüyor.He smiles ruefully.
Bahçemize güller diken kişi Tom'du.Tom was the one who planted the roses in our garden.
Yaptığın salaklık karşısında kendimi gülmekten alamıyorum.I can't help but laugh at how foolish you were.
O sana güldü mü?Did she laugh at you?
O sana mı güldü?Did he laugh at you?
Mary'nin güzel bir gülümsemesi vardır ve her zaman çok arkadaş canlısıdır.Mary has a pretty smile and is always very friendly.
Tom bir gülümsemeyi önlemeye çalıştı.Tom tried to suppress a smile.
Şans bir gün bize de güler.Every dog has its day.
Tom bile gülümsedi.Even Tom smiled.
O yaşlı kadın kız torununa gülümsedi.That old woman smiled at her granddaughter.
Biz aptallar gibi güldük.We laughed like idiots.
Ben ona gülümsedim ve o geri gülümsedi.I smiled at her and she smiled back.
Tom Mary'ye gülümsedi ve Mary de geri gülümsedi.Tom smiled at Mary and she smiled back.
Neden herkes gülüyor?Why is everybody laughing?
Neden hepiniz gülüyorsunuz?Why are you all laughing?
Ona söylediğimde Mary onun hakkında güldü.Mary laughed about it when I told her.
Ona söylediğimde Tom onun hakkında güldü.Tom laughed about it when I told him.
İşte buna gülünç denir.Now, that's ridiculous.
Hey, neye gülüyorsunuz?Hey, what are you laughing at?
Ona gülmemelisin.You should not laugh at him.