Neden gülüyordun?Why were you laughing?
Tom neden gülüyordu?Why was Tom laughing?
Seyirci Fransızca çevirisini duymadan önce güldü.The audience laughed before they even heard the translation in French.
Ne olursa olsun, sadece gülümsemeye devam edin.Whatever happens, just keep smiling.
Ne olursa olsun sadece gülümsemeye devam et.No matter what happens, just keep smiling.
Güzel bir gülümsemesi vardı.She had a beautiful smile.
Mary'nin güzel bir gülümsemesi var.Mary has a beautiful smile.
Tom bana birkaç gül aldı.Tom bought me some roses.
Tom, Mary'ye sıcak bir gülücük verdi.Tom gave Mary a warm smile.
Tom, Mary'ye kocaman bir gülücük verdi.Tom gave Mary a big smile.
Tom Mary'nin fıkrasına gülmeyen tek kişiydi.Tom was the only one who didn't laugh at Mary's joke.
Tom Mary'yi güldürebilen tek kişi.Tom is the only one who can get Mary to smile.
Bana gülmeyeceğine söz ver.Promise me you won't laugh.
Tom Mary'ye güldüğünde o geri gülmekten kendini alamadı.When Tom smiled at Mary, she couldn't help but smile back.
Tom hafifçe gülmekten kendini alamadı.Tom couldn't help but smile slightly.
Küçük kız bana gülümsedi.The little girl has smiled to me.
Kızlardan birisi Tom'a gülümsedi.One of the girls smiled at Tom.
Tom yüksek sesle gülmekten kendini alamadı.Tom couldn't help but laugh out loud.
Tom hiç gülmez.Tom never laughs.
Tom nadiren güler.Tom seldom laughs.
Tom'a gülündü.Tom was laughed at.
Tom kibarca güldü.Tom laughed politely.
Tom şakama güldü.Tom laughed at my joke.
Tom yüzüme güldü.Tom laughed in my face.
Tom beni çok güldürdü.Tom made me laugh a lot.
Biz neye gülüyoruz?What are we laughing at?
Herkes Tom'a güldü.Everybody laughed at Tom.
Tom gülmedi, değil mi?Tom didn't laugh, did he?
Tom sebepsiz güldü.Tom laughed for no reason.
Tom gülmemeye çalışıyor.Tom is trying not to laugh.
Tom ağlayıncaya kadar güldü.Tom laughed until he cried.
Tom gönülden güldü.Tom laughed wholeheartedly.
Tom candan güldü.Tom laughed wholeheartedly.
Tom cansiperane güldü.Tom laughed wholeheartedly.
Tom şakama gülmedi.Tom didn't laugh at my joke.
Tom çocukları güldürdü.Tom made the children laugh.
Tom nadiren, belki de hiç, güler.Tom seldom, if ever, laughs.
Tom gülmemeye çalışıyordu.Tom was trying not to laugh.
Sen Tom'u nasıl güldürdün?How did you get Tom to laugh?
Tom seni güldürdü, değil mi?Tom made you laugh, didn't he?
Tom başını salladı ve güldü.Tom shook his head and laughed.
Tom dahil herkes güldü.Everyone laughed, including Tom.
Tom gülen tek kişiydi.Tom was the only one who laughed.
Tom gülünmekten korkuyordu.Tom was afraid of being laughed at.
Onun Tom'u güldüreceğini düşündüm.I thought that would make Tom laugh.
Tom'un yan odada güldüğünü duydum.I heard Tom laughing in the next room.
Tom nedensizce deli gibi güldü.Tom laughed hysterically for no reason.
Tom, Mary'nin esprilerine asla gülmez.Tom never laughs at any of Mary's jokes.
Tom insanların ona gülebileceğinden korkuyordu.Tom was afraid people might laugh at him.
Herkes Tom'un dans ediş şekline güldü.Everybody laughed at the way Tom was dancing.
Sanırım Tom gülünç.I think Tom is humorous.
Gülümseyin, kameradasınız.Smile. You're on camera.
Tom sana bana gönderdiği güllerden bahsetti mi?Did Tom tell you about the roses he sent me?
Sana Tom'u tanıdığımı söylediğimde neden güldün?Why did you laugh when I told you I knew Tom?
Kız durdu ve gülümsedi; genç adam durdu ve içini çekti.The girl paused and smiled; the young man paused and sighed.
Yaşlı adam üzüntülü bir şekilde güldü.The old man laughed sadly.
Şimdi, gülme sırası benim.Now, it's my turn to laugh.
Bizim sık sık gülümsemeye ihtiyacımız var.We need to smile often.
O, fıkra anlatınca gülmeye başladık.We started laughing when he told the joke.
O komedi beni gerçekten güldürdü.That comedy really made me laugh.