O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.Mal široký, červený, zakrivenie úst a jeho úsmev sa rozšíril všade po tvári.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.Měl široký, červený, zakřivení úst a jeho úsměv se rozšířil všude po obličeji.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.Miał szeroki, czerwony, usta kręty i jego uśmiech rozprzestrzenił się po całym jego twarzy.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.Ông có một miệng rộng, màu đỏ, uốn cong và nụ cười của anh lan rộng trên khuôn mặt của mình.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.Tenía una amplia, boca roja, curvas y su sonrisa se dibujó en su rostro.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.Volt egy nagy, piros, kanyargós száj és a mosolya elterjedt az egész arca.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.Είχε ένα μεγάλο, κόκκινο, κάμπτοντας το στόμα και το χαμόγελο του εξαπλώνεται σε όλο το πρόσωπό του.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.Той е широк, червено, вълнообразни устата и усмивката му се разпространява всички над лицето му.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.У него был широкий, красный, изогнутый рот, и его улыбка во все лицо.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.У нього був широкий, червоний, вигнутий рот, і його усмішка на все обличчя.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.הוא היה רחב, הפה האדום, מתעקל וחיוכו להתפשט על כל פניו.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.كان لديه ، الأحمر واسعة الفم ، التقويس وابتسامته تنتشر في جميع أنحاء وجهه.
O geniş, kırmızı, kıvrımlı ağız vardı ve gülümsemesi yüzünde yayılmış.股関節em'のが速い動きにstartlesなる"をした場合に表示される"と彼は説明した、"私は、アップが遅くなった"。
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Bil je zadovoljen, in mati in sestra, ki je pogledal na v negotovosti, se je začela diha brez težav in nasmeh.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Bol spokojný a matka i sestra, ktorí sa pozeral na napätie, začal dýchať a úsmev.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Byl spokojen a matka i sestra, kteří se díval na napětí, začal dýchat a úsměv.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Był zadowolony, a matka i siostra, którzy patrzyli w napięciu, zaczął łatwiej oddychać i się uśmiechać.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Dia puas, dan ibu dan adik, yang tampak di dalam ketegangan, mulai bernapas dengan mudah dan tersenyum.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Ele ficou satisfeito, e sua mãe e irmã, que tinha olhou em suspense, começou a respirar facilmente e sorrir.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Han var nöjd, och mor och syster, som hade tittat på i ovisshet, började andas lätt och att le.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Han var tilfreds, og mor og søster, som havde set på i spænding, begyndte at trække vejret roligt og at smile.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Hij was tevreden, en moeder en zus, die had keek in spanning, begon te ademen gemakkelijk en te glimlachen.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.그는 만족하고, 서스펜스에서 받아본 적은 어머니와 누나가, 시작되었습니다
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Ő elégedett volt, és anyja és húga, aki nézte a feszültséget, kezdett lélegezni könnyen és mosolyogni.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Ông đã hài lòng, và mẹ và em gái, người đã nhìn vào trong hồi hộp, bắt đầu thở dễ dàng và nụ cười.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Він був задоволений, а мати й сестра, які дивилися в напрузі, стали дихати легко і з посмішкою.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Он был удовлетворен, а мать и сестра, которые смотрели в напряжении, стали дышать легко и с улыбкой.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.Той е доволен, и майка и сестра, които бяха гледали в напрежение, започнаха да дишат свободно и да се усмихва.
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.הוא היה מרוצה, אמא ואחות, אשר נראה על במתח, החלה
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.وأعرب عن ارتياحه ، وأمه وأخته ، الذي كان قد بدا عليه في التشويق ، وبدأ
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.容易に呼吸すると笑顔に。家族自体が台所で食べた。
Ona bir doları verdim ve yüzünde gülümsemenin belirmesini izledim.１ドルを渡すと 彼は大きな笑みを浮かべました その顔が忘れられません
Ona bir doları verdim ve yüzünde gülümsemenin belirmesini izledim.I-am dat dolarul și am văzut cum îi încolțește un zâmbet.
Ona bir doları verdim ve yüzünde gülümsemenin belirmesini izledim.Le di un dólar y observé como una sonrisa llenaba su rostro.
Ona bir doları verdim ve yüzünde gülümsemenin belirmesini izledim.Я дала ему доллар и увидела улыбку, озарившую его лицо.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.그래서 여러분이 보시기에, 심지어 10개월이 된 아이들도, 그들이 엄마를 볼때는 이 특정한 종류의 미소를 보일겁니다
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Chiar şi copiii de 10 luni, când îşi văd mamele, vor afişa acest tip de zâmbet.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Incluso los bebés de 10 meses, al ver a su madre, mostrarán este tipo de sonrisa.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Nawet 10-miesięczne dzieci, kiedy widzą swoją matkę, uśmiechną się właśnie w ten szczególny sposób.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Những đứa trẻ sơ sinh 10 tháng tuổi khi trông thấy mẹ của mình sẽ thể hiện kiểu cười này.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Sehen Sie, selbst 10 Monate alte Babies zeigen dieses Lächeln, wenn sie ihre Mutter sehen.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Vedete, anche i bambini di 10 mesi, quando vedono la propria madre, mostrano questo tipo di sorriso.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Zelfs 10-maanden-oude baby's vertonen deze bijzondere soort glimlach bij het zien van hun moeder.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Знаєте, навіть 10-місячні немовлята, коли бачать маму, посміхаються саме таким чином.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Известно, что 10-месячные малыши при виде своей мамы показывают именно этот тип улыбки.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Така че дори 10-месечните бебета, като видят майка си, показват този особен вид усмивка.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.ואפילו תינוק בן 10 חודשים, כשהוא רואה את אמא, מפגין את החיוך המסוים הזה.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.لذلك أنتم ترون ، حتى الأطفال بعمر 10 أشهر ، عندما يرون أمهم سوف يظهرون هذا النوع من الابتسامة.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.このような独特の笑顔をみせます 外向的な人は内向的な人よりよく笑顔を使い
Palabıyıklarının altındaki çarpık gülümsemesiyle.팔자수염 아래로 쓴웃음을 짓던 모습이 떠올랐죠.
Palabıyıklarının altındaki çarpık gülümsemesiyle.le petit sourire de M. Rucell sous sa moustache en guidon de vélo.
Palabıyıklarının altındaki çarpık gülümsemesiyle.Mr. Rucell fanyar mosolyát a bajusza alatt.
Palabıyıklarının altındaki çarpık gülümsemesiyle.תחת שפמו המחודד.
Palabıyıklarının altındaki çarpık gülümsemesiyle.بإبتسامته الساخرة تحت شاربه المقوس.
Palabıyıklarının altındaki çarpık gülümsemesiyle.それを今では私が使っています
- Parlak bir gülümseme.- Chào thầy Park. - Uh, chào em.
- Parlak bir gülümseme. - Çocuklar izliyor.Ah, oui, Mlle Kim !
- Parlak bir gülümseme. - Çocuklar izliyor.- שלום, מר הפרק. - אה, כן, היי.
- Parlak bir gülümseme. - Çocuklar izliyor.- مرحبا، سّيد بارك - نعم، مرحبا
- Parlak bir gülümseme.- Een heldere glimlach.